1940年6月。德國(guó)軍隊(duì)逼近了巴黎。和這座城市里大部分普通市民一樣，寡居的老師奧迪爾也陷入了恐慌中。她帶著兩個(gè)孩子加入了逃亡的大軍。兒子菲利普正處在青春萌動(dòng)期，而年幼的凱西只知道他們將去南方。一場(chǎng)艱難的旅行開(kāi)始了。 在惶惶不安地走了50公里后，一架德國(guó)飛機(jī)沖下來(lái)轟炸無(wú)辜的難民。奧迪爾一家雖然逃過(guò)一劫，卻在這場(chǎng)災(zāi)難中失去了所有的家當(dāng)，他們面對(duì)眼前血流成河的殘酷景象不知所措。這時(shí)，一名光頭少年突然冒出來(lái)，領(lǐng)著這驚魂未定的一家人離開(kāi)了幾乎成為屠宰場(chǎng)的大路。他叫伊萬(wàn)。奧迪爾是應(yīng)該跟著伊萬(wàn)逃進(jìn)森林還是冒險(xiǎn)回到大路上呢？ 伊萬(wàn)找到了一座廢棄的房子，并直接撞開(kāi)了門。這種粗魯?shù)呐e動(dòng)讓菲利普和凱西驚呆了。雖然心里充滿嫌惡，奧迪爾還是跟了進(jìn)去。這里，沒(méi)有收音機(jī)和鬧鐘，和外面的世界完全隔離。為了活下去，他們四個(gè)人必須學(xué)會(huì)生存，學(xué)會(huì)互相了解，甚至要超出他們的忍耐極限。