伊萬與泰利是庫克尼家的一對好兄弟，從小在身為工薪階層的父母的嚴(yán)格管教下成長。一向無拘無束的泰利在一修車廠當(dāng)技工，他與心愛的女友——金發(fā)美女凱特一起生活。凱特喜歡賭錢，而且是有錢輸錢，沒錢借錢來輸錢的那種賭徒，但泰利就是喜歡她。伊萬比較實在，他與父親共同經(jīng)營一家餐館，同時他希望將生意做大，等賺到錢還想投資經(jīng)營房地產(chǎn)生意。庫克尼一家人雖然個性各不相同，但都算努力工作，因此生活也還過得去。再加上多年來，慷慨的霍華德叔叔一直有接濟(jì)他們，也算幫了庫克尼一家不少忙。泰利和凱特一起去賭錢，一場賽狗比賽讓泰利贏了不少錢，泰利將贏來的錢買了一艘小游艇，取名為“卡珊德拉之夢”，然后終日駕著游艇閑逛，過著快樂的生活。而伊萬這是也愛上了一個名叫安吉拉的女孩，這個充滿野心，一心想成為模特或演員的女孩。 　　原本兩兄弟的生活應(yīng)該可以過得很開心，但由于兩人心儀的對象，使他們走上另一條道。凱特和泰利終日賭博，最后竟然欠下9千英鎊的高利貸債務(wù)，放高利貸的人揚言如果泰利不還錢就要打斷他雙腿。伊萬則為了完成安吉拉的野心而努力找錢。兩兄弟似乎都陷入絕境。這時，霍華德叔叔出現(xiàn)了，但兩兄弟還沒開口請求幫助，霍華德叔叔就交給他們一個任務(wù)，要求兩兄弟將出賣他商業(yè)伙伴馬丁·伯恩斯殺死。向來也算循規(guī)蹈矩的兩兄弟為了各自的理由，接下了這一任務(wù)，走上一條不歸路……