幕后制作 被翻拍過最多次的穿越小說 筒井康隆的《穿越時(shí)空的少女》絕對是日本被翻拍過最多次的小說。 說來有趣,堪稱日本頂級科幻小說家的筒井康隆極少涉足青少年文學(xué),他自稱個(gè)性與這類作品的風(fēng)格不合,寫起來很痛苦,可誰知偏偏偶爾一為寫成的《穿越時(shí)空的少女》竟然一直紅到現(xiàn)在,紅了45年還不見消停。這部講述時(shí)空穿越和少女初戀的小說于1965年發(fā)表在針對中學(xué)生讀者的刊物上,次年連載結(jié)束,曾讓無數(shù)讀者為之心動(dòng)神往。 最早翻拍此作的是NHK電視臺(tái),電視劇名叫《時(shí)空旅行者》,于1972年1月播出,因?yàn)榉错懞芎?,制作團(tuán)隊(duì)后來還拍了續(xù)集。最有名的則當(dāng)屬1983年的同名電影版,該片是大林宣彥導(dǎo)演著名的尾道三部曲之一,至今還有不少人對之念念不忘,扮演女主角的原田知世也由此一炮走紅。此后一部又一部《穿越時(shí)空的少女》接踵出現(xiàn),讓人眼花繚亂,通算起來,電視劇及電視片版已經(jīng)有了四部,而電影版(包括動(dòng)畫片)也有了三部。如今,最新的第三個(gè)真人電影版又出爐了。 2010版雖然還在原作一欄里寫著筒井康隆的名字,其實(shí)劇情上早就脫出了舊巢。小說的女主角是芳山和子,而這部電影的主角則是她的女兒明里,我們完全可以把它當(dāng)成是原作的原創(chuàng)型續(xù)篇來看。不過,雖說是三十年后的故事,可穿越時(shí)空的依然是花季少女,牽動(dòng)人心的依然是青澀初戀。這部電影既不失原作的魅力又有現(xiàn)代元素的包裝,相信它能讓這個(gè)時(shí)代的年輕人愛上父輩愛過的故事。 仲里依紗挑梁主演 仲里依紗和《穿越時(shí)空的少女》真是緣分不淺。在2006年大獲成功的動(dòng)畫電影版中,她應(yīng)邀為女主人公配音,不曾料想幾年后,她又成了最新真人版的女主演。 仲里依紗擁有四分之一的西方血統(tǒng),穿起學(xué)生服來俏皮可愛。她12歲出道,作為平面模特活躍于《Candy》雜志上。2006年,仲里依紗開始涉足影視界。她演過的影視作品雖不多,實(shí)力卻不可小瞧,她曾憑借在《咖啡館的故事》的出色表現(xiàn),獲得了橫濱電影節(jié)的最佳新人獎(jiǎng)。 對于主演《穿越時(shí)空的少女》,仲里依紗坦言壓力不小,不過壓力化作了動(dòng)力。在回顧拍攝過程時(shí),仲里依紗笑言自己“拼命地穿越時(shí)空”,她還自信地說,這部新作一定會(huì)給歷代的粉絲帶來新的樂趣。 執(zhí)掌導(dǎo)筒的谷口正晃同樣也是深感壓力。他曾在根岸吉太郎、井筒和幸、瀧田洋二郎等眾多名導(dǎo)麾下工作,本片是他執(zhí)導(dǎo)的第一部長片。 花絮 ? 仲里依紗透露,在拍戲過程中她經(jīng)常要全力奔跑,然而最后被保留下來的奔跑鏡頭卻只有十分之一。