米蘭達才年僅十六歲就已經(jīng)生活在絕望中，她被母親拋棄。因無錢上學不得不從學校輟學，依靠在超市打工來養(yǎng)活自己，并支付父親在精神病院的昂貴醫(yī)藥費。米蘭達一天打兩份工，生活十分辛苦但卻很有規(guī)律。當她的父親查理從精神病院被放出來并回到家，米蘭達發(fā)現(xiàn)自己建立起的相對平和的生活被完全打亂。查理在精神病院里住了幾年之后回到家里，他發(fā)現(xiàn)他心愛的女兒米蘭達在一家快餐店里工作，報酬低而且每天累得精疲力盡。 為了改變生活，他決定到加州的山谷下尋找?guī)讉€世紀以前埋藏在那里的一批價值連城的西班牙金幣。查理年輕時就被一個下落不明寶藏的傳說所迷住，他堅信西班牙探險家胡安神父的寶藏就埋在他們居住地附近的某處?，F(xiàn)在的生活處境更讓查理堅定信心，夜以繼日地投入了這項尋寶工程。為了找尋寶藏，查理賣了女兒的家當，租了推土機，甚至不惜闖入禁區(qū)挖地三尺。 用金屬探測器和多年來積累的尋寶筆記，查理很快發(fā)現(xiàn)有理由相信，　金子就埋在當?shù)氐囊患页兄隆Ｋ膭蠲滋m達在那里找一份工作，這樣就方便他們發(fā)掘?qū)毑亓恕Ｗ畛?，米蘭達對這件事的真?zhèn)魏苁菓岩桑遣痪盟蛥⑴c其中，不過她這樣做只是因為愛父親，希望能幫父親完成他的夢想。但是，很快查理發(fā)現(xiàn)要想得到寶藏，就必須在超市開鑿一條隧道，并先破壞超市的安全系統(tǒng)。查理找來了以前的老友過來幫忙，事情進展得十分順利。 當警察進入大賣場搜查的時候，米蘭達在意外昏迷后被查理用電線綁了起來。為了保護女兒，查理讓米蘭達說她是被自己脅迫才這么做的。在查理一系列詭秘的搬運動作之后，他穿著潛水服跳進挖出的地下水脈里，消失了，并且再無蹤影。米蘭達買了查理跳進地下水脈之前暗示她買的家電，當她打開蓋子的時候，里面金黃色的光芒，照亮了她笑著流淚的臉龐。