幕后制作 “為什么愛一個(gè)人只能和她死同穴,卻不敢勇敢去拼爭(zhēng)一下呢?”導(dǎo)演馬楚成接受采訪時(shí)表示,自己很早就看過《梁祝》的故事并為之感動(dòng),只是想不通,梁山伯怎么會(huì)傻傻地等祝英臺(tái)來(lái)找自己,而后又眼睜睜地看祝英臺(tái)死掉。“男人的愛應(yīng)該積極一些勇敢一些,死時(shí)再化蝶還不如生的時(shí)候努力到最后一刻”。馬楚成告訴記者,他心目中的梁山伯應(yīng)該是一個(gè)很man的梁山伯,化蝶意境很美但不應(yīng)該是哭哭啼啼的化蝶。作為一個(gè)拍過很多愛情片的導(dǎo)演,自己早就想把《梁?!钒凑宅F(xiàn)代人的愛情觀重新演繹。 作為一個(gè)經(jīng)典的愛情故事,“梁?!币呀?jīng)被改編成各種形式,即使是電影,也早有1994年徐克版《梁祝》珠玉在前。馬楚成稱,自己拍電影從來(lái)不會(huì)去跟別人比較,《武俠梁?!吠耆撬约壕帉懙膭”?,嚴(yán)格說(shuō)來(lái)也不是純粹的“梁祝故事”?!爸魅斯鋵?shí)是梁山伯和祝英臺(tái)的轉(zhuǎn)世,新版中,祝英臺(tái)女扮男裝讀書的情節(jié)和兩人最終化蝶的結(jié)局都將保留,但中間過程將完全改變”。這次,馬楚成把梁祝后傳故事搬到了南北朝,“放在這個(gè)朝代,是因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)期的服飾和建筑都非常漂亮,影片的外景地點(diǎn)會(huì)選在梁祝的故鄉(xiāng)浙江,武打部分我們有意邀請(qǐng)程小東加盟”。 當(dāng)被問及《武俠梁?!纷屃荷讲畯臅儌b客,是否擔(dān)心背負(fù)“惡搞經(jīng)典”的指責(zé),馬楚成表示這的確是他一直在擔(dān)心的問題?!霸谖以瓉?lái)構(gòu)想中,這原本是一部時(shí)裝劇,梁山伯和祝英臺(tái)將變身現(xiàn)代人,轟轟烈烈愛一場(chǎng),梁山伯還將是黑社會(huì)中的大哥”,不過最后因?yàn)閾?dān)心無(wú)法通過審查,這個(gè)黑社會(huì)版的梁祝故事最終還是被馬楚成放棄了。 導(dǎo)演闡述 《梁?!繁臼且粋€(gè)中國(guó)傳統(tǒng)的愛情故事,整個(gè)結(jié)構(gòu)已經(jīng)很好,但在愛情的表達(dá)上可以更濃烈,更現(xiàn)代:兩個(gè)悲劇人物明知逃不過命運(yùn)的安排,但還要盡力爭(zhēng)取,其實(shí)人生最大的痛苦便是相愛而不能愛。電影中的主人公像現(xiàn)代年輕人一樣,對(duì)待愛情積極勇敢,一如西方經(jīng)典羅密歐與茱麗葉愛的轟轟烈烈。而能夠在精彩的武俠世界中加入很濃的愛情一直是我的電影夢(mèng)想。在這部電影中,激烈的打斗是為了給濃烈的愛情加分,愛情關(guān)系里的敢愛敢恨最終成就了武俠世界里的敢作敢當(dāng)。我想這會(huì)是一個(gè)全新的角度來(lái)解讀中國(guó)的愛情和武俠。 花絮 ·因艷照風(fēng)波,阿嬌(鐘欣桐)主動(dòng)辭演《劍蝶》,女主角才由阿Sa(蔡卓妍)頂上。 ·吳尊在回憶拍攝的情景時(shí)說(shuō),現(xiàn)實(shí)中很少有流淚的經(jīng)驗(yàn),一向都以陽(yáng)光形象示人,最后想起當(dāng)母親離世,悲傷心情一涌,想到與相愛的人不能走在一起,且永遠(yuǎn)分離,最后眼淚才不由自主地掉下來(lái)。 ·阿Sa說(shuō),假死也需要技巧,詐死的時(shí)候要閉氣來(lái)配合鏡頭,最后還要流出眼淚,凝造凄美感。而且胡歌和吳尊兩人一直在打,不知道誰(shuí)一使勁,拿著劍就撞到阿Sa的“尸體”上,嚇得她差點(diǎn)驚叫起來(lái)。 ·《劍蝶》在大陸上映剪去了吳尊扮演的“梁山伯”吐血的鏡頭。