劇情 夜幕中的柏林。一戶普通的民居燃起熊熊大火，父親遇難，母親慌亂中救起兩個(gè)女兒，小女兒漢娜受驚，從此不再言語(yǔ)。當(dāng)警局所有人認(rèn)定這是一起火災(zāi)事故時(shí)，剛剛從漢諾威調(diào)到柏林的刑偵女警官蘇珊娜·貝克爾特確憑借直覺(jué)認(rèn)為這一事件并非如此簡(jiǎn)單，小女孩漢娜的畫(huà)更加堅(jiān)定了她的想法。
劇情 影片講述了兩個(gè)前東德年輕人是如何淪為新納粹分子的過(guò)程——其中一人死去，另一人成了殺人犯。影片以1980年代前東德領(lǐng)導(dǎo)人昂納克的電視畫(huà)面作為開(kāi)場(chǎng)。居住在東柏林的一對(duì)好友托米和海克感到生活無(wú)聊，夢(mèng)想著逃往西德。其間，托米曾短暫被捕，他出來(lái)之后皮膚上就刺了納粹的標(biāo)志。1986年，兩人逃往西德的行動(dòng)失敗...
