劇情 重案夢幻組米高羅里爾及馬加斯賓列特闊別了八年后再度聚頭，被調(diào)派往邁阿密調(diào)查毒品活動，并設(shè)法搗破販毒集團的地下交易。在調(diào)查期間，這對最佳拍檔卻出現(xiàn)了不少磨擦，皆因以家庭為重的馬加斯，本想做一個安守本份的好爸爸、好丈夫，而且又厭倦要追追趕趕的勞累生活，故此極之希望過一些安逸的日子，怎料他那個貪玩...
劇情 托尼是邁阿密鯊魚隊的橄欖球教練，四年前，他曾帶隊兩奪全美冠軍。而鯊魚隊的新任女老板克莉絲汀可不買他的賬，讓球隊賺錢才是她關(guān)心的。在老隊員四分位手羅尼受傷后，她不顧托尼的反對中止羅尼的合同，而換上板凳隊員威利。威利很快讓鯊魚隊重新燃起希望，但他對名譽與金錢的熱衷也使得整個球隊發(fā)生改變。
