劇情 楊·凱爾貝克在一家航空公司擔(dān)任教官，主要負(fù)責(zé)在模擬飛行中評估飛行員在極端情況下的應(yīng)變能力。但他自身有一個心理問題，他怕飛機(jī)，這個恐懼與他出生有關(guān)：他年輕時就因為這個問題而阻止他到天涯海角追隨他心愛的女人。在同事和朋友的幫助下，他要如何努力克服自己的心理障礙，迎接工作和生活的挑戰(zhàn)？
劇情 卡米爾來到了布列塔尼萊桑島他的故鄉(xiāng)，是為了賣掉家族遺留下來的房子。他的父親伊萬已經(jīng)去世十年了，他的母親瑪貝也于去年過世了，卡米爾和他的嬸嬸在這所老房子里渡過了最后一夜。這一夜對卡米爾來說是一個不眠之夜，因為他將發(fā)現(xiàn)家族的秘密。 1963年，一個男人來到島上，和卡米爾的父親一起看守這個海邊的...
