中國電影錄音師。1944年5月考入“滿映養(yǎng)成所”第四期學(xué)習(xí)電影錄音，1945年2月畢業(yè)后在“滿映”錄音課擔(dān)任錄音助理，1945年10月1日加入東北電影公司（長春電影制片廠前身）。1946年5月參加了中共領(lǐng)導(dǎo)的東北電影公司撤退搬遷到興山的工作，是東影遷往興山的首批人員之一。1948年5月加入中國共產(chǎn)黨。在新中國電影的“七個(gè)第一”中，袁明達(dá)擔(dān)任了其中三部的錄音工作，分別是新中國第一部多集新聞紀(jì)錄片《民主東北》、新中國第一部短故事片《留下他打老蔣》、新中國第一部科教片《預(yù)防鼠疫》。在《民主東北》拍攝期間，袁明達(dá)與于彥夫、黃準(zhǔn)、向異、何士德還參加了臨時(shí)組建的東影業(yè)余小樂隊(duì)，為《民主東北》錄制音樂。東影遷回長春后，袁明達(dá)一直在廠里擔(dān)任電影錄音師，直到1986年離休。主要作品包括《春風(fēng)吹到諾敏河》《虎穴追蹤》《國慶十點(diǎn)鐘》《女跳水隊(duì)員》《車輪滾滾》等30余部故事片、戲曲片，離休前最后一部作品是長影第一部武打片《武當(dāng)》。此外還擔(dān)任過《斯大林格勒大血戰(zhàn)》《瓦良格巡洋艦》等20余部譯制片的錄音師。2005年榮獲由國家廣播電影電視總局、文化部聯(lián)合頒發(fā)的“從事電影工作五十年紀(jì)念”獎(jiǎng)?wù)潞妥C書。