劉翔，奧運(yùn)冠軍，中國男子田徑隊(duì)110米跨欄一級(jí)運(yùn)動(dòng)員。2004年雅典奧運(yùn)會(huì)上以12.91秒的成績平了保持11年之久的世界紀(jì)錄；2009年在東亞運(yùn)動(dòng)會(huì)田徑男子110米欄決賽中，以13秒66的成績輕松奪得冠軍，成就“三冠王”。2011年成為中國人民政治協(xié)商會(huì)議第十一屆全國委員會(huì)委員。在2011國際田聯(lián)鉆石聯(lián)賽中，劉翔首試七步上欄技術(shù)，以13秒07的成績獲得冠軍；2011年第19屆亞洲田徑錦標(biāo)賽上，劉翔以13秒22奪得男子110米欄冠軍。在2012年2月的伯明翰室內(nèi)田徑賽60米欄決賽中，劉翔刷新個(gè)人最佳，新年第一跑完勝羅伯斯。
在劉翔小的時(shí)候，他接受跳高訓(xùn)練，進(jìn)入體校后，教練在進(jìn)行骨骼測(cè)試后發(fā)現(xiàn)他成年后的身高無法保證他成為一名世界級(jí)的跳高運(yùn)動(dòng)員，而且他的腿部肌肉結(jié)構(gòu)十分特殊，韌帶非常好，有無可限量的潛力和身體素質(zhì)，不同于一般的亞洲男生，這在體校男生中也是比較少見的。因此，在體校教練的建議下，1998年劉翔開始轉(zhuǎn)向跨欄訓(xùn)練。2002年，劉翔打破塵封24年之久的110米欄世界青年紀(jì)錄。第二年，他在世界田徑錦標(biāo)賽上獲得一枚銅牌，就此進(jìn)入世界頂尖跨欄運(yùn)動(dòng)員行列。2004年雅典奧運(yùn)會(huì)上，盡管劉翔在賽前并不被廣泛看好能奪取110米欄金牌，但是他在決賽中，完美地發(fā)揮了自己的技術(shù)優(yōu)勢(shì)，以近三米的優(yōu)勢(shì)率先沖過終點(diǎn)，并且以12.91秒的成績平了保持11年之久的世界紀(jì)錄。劉翔是第一位在奧運(yùn)會(huì)田徑項(xiàng)目上獲得金牌的中國男運(yùn)動(dòng)員，在獲得這枚奧運(yùn)會(huì)金牌時(shí)，劉翔21歲。
