籍貫山東濟(jì)南。其女為邵氏著名演員井莉，其子井洪為臺(tái)灣電視演員。 井淼自幼對(duì)戲劇有濃厚興趣，親戚曾于濟(jì)南開(kāi)設(shè)山東大戲院（現(xiàn)中國(guó)電影院）。1930年高中畢業(yè)后曾組織話劇團(tuán)在山東一帶從事話劇演出。1933年于上海新華藝術(shù)?？茖W(xué)院就讀，同期加入邵氏公司前身之天一影片公司拍攝電影。中日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，轉(zhuǎn)往濟(jì)南組織救亡演技隊(duì)，于徐州、陜西一帶演出《保家鄉(xiāng)》、《還我故鄉(xiāng)》等鼓吹抗日救國(guó)之舞臺(tái)劇。后至重慶加入中國(guó)電影制片廠，并參加中國(guó)萬(wàn)歲劇團(tuán)、兼演員和化妝主任兩職。 抗戰(zhàn)勝利后，井淼回到上海先后參加《人海妖魔》、《森林大血案》等多部影片之演出。1949年受聘擔(dān)任臺(tái)灣社會(huì)劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)之職，訓(xùn)練劇藝人才，并于各地演出話劇，此外亦曾參加演出《血戰(zhàn)保中華》、《翠嶺長(zhǎng)春》、《情報(bào)販子》等片。 1963年赴港加盟邵氏公司基本演員，并任南國(guó)實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)講師。期間演出近百部電影，以《新啼笑姻緣》（或名《故都春夢(mèng)》）和《烽火萬(wàn)里情》兩部影片，先后于1964年和1967年榮獲第三屆及第六屆金馬獎(jiǎng)最佳男配角獎(jiǎng)。1980年代中期息影，1989年于臺(tái)灣病逝。