1905電影網(wǎng)訊 4月21日，第7屆北京國際電影節(jié)天壇獎(jiǎng)入圍影片《約翰之子》在京舉行新聞發(fā)布會(huì)，制片人馬里耶勒·堆格代表劇組亮相，與媒體分享了影片的幕后細(xì)節(jié)。該片已于2016年8月31日在法國上映。

    影片由法國導(dǎo)演菲利普·里奧雷執(zhí)導(dǎo)，他的主要作品包括2006年獲得凱撒獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演提名的《我會(huì)好起來》，以及2009年移民題材的《非法入境》。片中男主角的扮演者是皮埃爾·德隆尚，他在2014年憑借電影《湖畔的陌生人》吸引了大量粉絲，該片曾獲戛納電影節(jié)一種關(guān)注單元導(dǎo)演獎(jiǎng)，也讓皮埃爾摘得了第39屆法國凱撒電影獎(jiǎng)的最佳新人男演員獎(jiǎng)。

    在《約翰之子》中，皮埃爾·德隆尚飾演男主角馬蒂厄已經(jīng)35歲，卻從未見過自己的父親。母親解釋緣由時(shí)只推托說他是一夜情的結(jié)果。一天，馬蒂厄接到一個(gè)陌生來電說他的親生父親剛剛過世。于是馬蒂厄暫別妻子和孩子，決定飛去加拿大參加葬禮，并見見他那兩個(gè)素未謀面的兄弟，一段有關(guān)親情的故事由此展開。

    談到與加拿大合拍這部影片，制片人馬里耶勒·堆格表示，“這部電影是在講述一個(gè)男人去到另外一個(gè)國家，發(fā)現(xiàn)另一個(gè)家庭的秘密，而這個(gè)家庭也是他自己的。”她還透露，故事最吸引自己的地方是，男主角穿越大洋來到另一個(gè)國家，但加拿大的魁北克也是講法語的地區(qū)，因此沒有語言障礙。

    片中的魁北克法語令人印象深刻，馬里耶勒·堆格表示，影片在法國公映的時(shí)候是沒有字幕的，演員在講法語的時(shí)候會(huì)盡量減輕加拿大魁北克的口音，讓觀眾看片的時(shí)候沒有障礙。馬里耶勒還透露，《約翰之子》中有一段男主角聽他的兩兄弟爭吵聽不懂的情節(jié)，這里同樣沒有字幕，是刻意讓觀眾理解男主角所在的環(huán)境，更有代入感。

    當(dāng)被問到為何選擇皮埃爾·德隆尚擔(dān)任主角，馬里耶勒·堆格稱，導(dǎo)演菲利普·里奧雷接觸過很多35歲左右的男演員，但他發(fā)現(xiàn)德隆尚眼神中透露出一種孩子氣，和別人不一樣，這一點(diǎn)非常符合角色的設(shè)定。隨著影片的拍攝，馬里耶勒·堆格也更加堅(jiān)定導(dǎo)演的看法，“他就是這個(gè)角色的最佳詮釋者。”