電影網(wǎng)訊 中國新影人基金歐洲大師班3月15日在北京電影學(xué)院正式開講，據(jù)悉該講座將持續(xù)3天。奧斯卡最佳外語片獲得者法國著名導(dǎo)演讓·雅克·阿諾，以及奧斯卡最佳紀(jì)錄片《帝企鵝日記》的編劇米歇爾·菲思勒兩大電影人，將分享他們在導(dǎo)演、編劇等方面的經(jīng)驗(yàn)。此外，香榭荔舍國際總裁李明曌、北京電影學(xué)院國際交流學(xué)院院長孫欣等領(lǐng)導(dǎo)也出席了此次活動。

菲思勒給中國編劇支招：首先必須喜歡聽故事

    當(dāng)天，法國著名編劇菲思勒針對劇本如何具備國際性、編劇如何修改劇本及創(chuàng)作規(guī)律等問題，進(jìn)行了一一闡述。他認(rèn)為，“首先在影片開始8分鐘內(nèi)，必須要將主人公介紹完畢。等到第10分鐘，要推出一個強(qiáng)烈的故事，以吸引觀眾眼球。到了影片第20分鐘，要有另一件事情發(fā)生。第50分鐘，一定要進(jìn)入全片的高潮事件。”菲思勒說，這是他對類型片進(jìn)行總結(jié)而得出的規(guī)律，“而且一部電影，最好每10-12分鐘，就要有事情發(fā)生，這樣才能讓觀眾留在位子上。”

    菲思勒曾憑借編劇作品《法里內(nèi)利》、《荒謬》、《帝企鵝日記》三度提名奧斯卡最佳外語片，更憑借《帝企鵝日記》成功獲得第78屆奧斯卡最佳紀(jì)錄片獎。菲思勒也以《帝企鵝日記》為例，闡述了影片該如何找到國際性。“《帝企鵝日記》當(dāng)時在全球取得了巨大成功，在中國、日本等亞洲國家的成績也非常好，在美國上映時更是斬獲了9200萬美元的票房成績。當(dāng)時，我們針對歐洲和英語國家，制作了兩個不同的上映版本，包括配音、配樂等方面都是不一樣的。但最重要的還是，《帝企鵝日記》講述的是生命戰(zhàn)勝死亡的故事，這個內(nèi)涵超越了文化的阻礙，是一個全世界都能看明白和接受的內(nèi)容。”當(dāng)然，菲思勒也坦言想要編寫出一部國際化的劇本是非常困難的，“一部電影進(jìn)入國際市場非常復(fù)雜，因?yàn)槊總€國家的品味都不同。”

    而對于中國電影，菲思勒坦言驚嘆我國電影的發(fā)展速度，“我知道很多中國導(dǎo)演，比如王家衛(wèi)，我也知道現(xiàn)在中國電影市場發(fā)展得非常好，每天都有很多新增影院，甚至還有中國人到法國去開電影院。”提及對中國新編劇的建議，菲思勒表示，“這次我來中國，很希望可以把我的經(jīng)驗(yàn)交流給中國電影人，就像給大家一個食譜一樣。另外，我認(rèn)為作為一名編劇，首先你必須要喜歡聽故事，然后你還得喜歡講故事，并知道如何吸引聽眾來聽你說的那個故事。”

菲思勒追思導(dǎo)演吳天明：《變臉》讓我深受感動

    值得一提的是，菲思勒當(dāng)天還特別追思了不久前剛剛辭世的中國導(dǎo)演吳天明，他說，“我第一次來北京，就是和吳天明導(dǎo)演見面，當(dāng)時我們在一起工作了3天。吳導(dǎo)演拍攝的《變臉》讓我深受感動！這件事情真的很遺憾，我在此表達(dá)我對吳導(dǎo)演的哀悼之情。”

    據(jù)悉，中國新影人基金歐洲大師班是由戛納電影節(jié)電影市場和香榭荔舍國際共同主辦。該項(xiàng)目以發(fā)現(xiàn)和培養(yǎng)電影人才，鼓勵和支持中國新一代電影人開拓世界電影市場，了解國際電影產(chǎn)業(yè)的商業(yè)運(yùn)作機(jī)制和現(xiàn)狀為宗旨。

    當(dāng)天的活動也吸引到了許多電影愛好者和電影工作者前來，其中不乏外國友人，他們都聽得津津有味，也不時被菲思勒生動幽默地講述逗得開懷大笑，大家也在現(xiàn)場踴躍提問，與菲思勒進(jìn)行熱烈互動。

來源：1905電影網(wǎng) 圖/賀盼 文/楊雅如 

[1905電影網(wǎng)]稿件，轉(zhuǎn)載請注明來源。違者將追究其相關(guān)法律責(zé)任