1905電影網(wǎng)訊 美國夢工場動畫出品的3D動畫巨制《瘋狂外星人》已定檔4月24日全國上映。電影講述了來自兩個不同星球的主人公小歐和小錢，在一場奇幻冒險的旅程中找到了家園的真正含義并結(jié)下深厚友誼的故事。原版動畫中，兩位主人公由“謝耳朵”吉姆·帕森斯和歌壇天后蕾哈娜配音。

    近日，片方正式公布《瘋狂外星人》的中文配音，將由佟大為接棒“謝耳朵”，為啵啵星人小歐配音；而影片中由蕾哈娜配音的地球小女孩，則由李宇春特別“獻(xiàn)聲”。

佟大為接棒謝耳朵

    這次為啵啵星人小歐獻(xiàn)聲，在旁人眼里或許是一種別樣的挑戰(zhàn)，但佟大為覺得還算是得心應(yīng)手，他非常喜歡小歐，并表示：“小歐很可愛，經(jīng)常會搞出一些狀況，但是后來成為了一個超級英雄的瘋狂外星人。”該片配音負(fù)責(zé)人坦言：“佟大為的聲音辨識度高，塑造角色的能力極強(qiáng)”。從目前曝光的配音花絮來看，佟大為在配音過程中極其投入，面部表情則隨著角色的情緒而變化，十分生動。

李宇春PK蕾哈娜

    在原版中，和啵啵星人小歐產(chǎn)生深厚友誼的地球女孩小錢是由樂壇流行天后蕾哈娜來配音的，動人的嗓音自是不必說，因此夢工場也是下了一番心思，邀請到了超人氣歌手李宇春來演繹這位頗有個性的酷女孩。

    對于此次擔(dān)當(dāng)《瘋狂外星人》女主角“小錢”的配音工作，李宇春坦言這是一次全新的挑戰(zhàn)，與唱歌不同的是，有許多特殊發(fā)音的細(xì)節(jié)需要突破和掌握。一向認(rèn)真的春春這次更是為了配出最適合影片的語氣，一字一句地跟著原聲去反復(fù)排練，狀態(tài)投入時還會情不自禁地模仿片中人物動作，以達(dá)到最佳效果。