1905電影網(wǎng)專稿 好萊塢人氣動(dòng)畫電影《功夫熊貓3》1月29日將登陸內(nèi)地院線，此番，夢(mèng)工廠力邀眾多華人明星打造了豪華中文版配音班底，導(dǎo)演張紀(jì)中在 其中擔(dān)綱了“烏龜大師”這一角色。日前，張紀(jì)中攜該片做客電影頻道進(jìn)行宣傳。提到這次與好萊塢的跨界合作，他表示自己受益良多，對(duì)方在創(chuàng)作中的踏實(shí)心態(tài)尤 其值得我們學(xué)習(xí)。張紀(jì)中還就中國(guó)電影行業(yè)的現(xiàn)狀發(fā)表了自己的看法，他認(rèn)為電影人需要摒棄浮躁的心態(tài)，并對(duì)創(chuàng)作保有足夠的責(zé)任感。

合作《功夫熊貓》受啟發(fā) 中國(guó)動(dòng)畫發(fā)展不能急于求成

    雖然已入行近30年，拍攝過幾十部影視作品，但與好萊塢夢(mèng)工廠在《功夫熊貓3》的跨界合作還是令張紀(jì)中頗感新鮮：“我特別去到美國(guó)的夢(mèng)工廠總部，參觀了他 們所有的工作流程。從創(chuàng)意之初，到畫完故事版，再到制作及最后配音，我覺得這是一個(gè)非常復(fù)雜的工業(yè)化制作過程。”當(dāng)中，給他留下最深刻印象的是這些動(dòng)畫工 作者在創(chuàng)作中的那份踏實(shí)。“我看到他們?cè)谑褂眠@些科技的時(shí)候不像我們這么急。他們?cè)敢馓?shí)下來。心如止水做動(dòng)畫，即便有這么強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)和經(jīng)濟(jì)支持，他們完成 《功夫熊貓》也要四年，”張紀(jì)中說，“四年，做一個(gè)投資在2億美金以上的動(dòng)畫片，打磨的過程需要很大的耐心。而中國(guó)在做動(dòng)畫片方面就表現(xiàn)得太急。”

    眾所周知，《功夫熊貓》系列中融入了大量的中國(guó)元素，對(duì)于向全世界傳播中國(guó)文化可謂功不可沒。好萊塢電影人在這方面做出的努力和取得的成績(jī)，也讓張紀(jì)中頗受啟發(fā)。從2008年起，他就開始著手籌備一部名為《美猴王》的電影。迄今僅劇本就已經(jīng)做了8稿，但張紀(jì)中仍不滿意。他表示：“如果我只想做一部在中國(guó)放映給中國(guó)觀眾看的電影我可能早做完了，但我想咬住牙做一個(gè)能走向世界的電影。可是這當(dāng)中，中西方文化的交匯點(diǎn)你要找準(zhǔn)是非常難的。”在這個(gè)問題上，夢(mèng)工廠和《功夫熊貓》是走在前面的，而通過合作，張紀(jì)中也從對(duì)方身上找到了自己值得認(rèn)真思考與實(shí)踐的經(jīng)驗(yàn)，他相信，自己已經(jīng)越來越接近文化交匯的平衡點(diǎn)了。