中國電影市場的發(fā)展速度全球最快，但同時(shí)也很封閉，每年的海外進(jìn)口電影數(shù)量控制在10部以內(nèi)。而正是這樣的中國電影界，向《我的野蠻女友》的導(dǎo)演郭在容拋出了橄欖枝。郭在容將執(zhí)導(dǎo)中國電影集團(tuán)公司2012年的新作《盛唐危機(jī)》（最初片名為《楊貴妃》）。利用中國資金在中國拍攝電影，在韓國導(dǎo)演中還是第一次。該片將于今年10月開拍，包括導(dǎo)演郭在容在內(nèi)，劇組中共有攝像、照明等韓國工作人員近30人。中國演員范冰冰不僅在中國，在亞洲也廣受歡迎，她將扮演該片女主人公楊貴妃。而男主人公唐明皇有可能由周潤發(fā)飾演。近日，記者在首爾光化門一咖啡廳采訪了郭在容導(dǎo)演。

    記者：請(qǐng)您介紹一下進(jìn)軍中國電影市場的過程。

    郭在容：“中國電影集團(tuán)公司先聯(lián)系了我。去年夏天，在堤川電影節(jié)上向我提出了這樣的建議。我想，可能是因?yàn)槲业淖髌贰段业囊靶U女友》和《假如愛有天意》在中國比較受歡迎。雖然有盜版，但聽說在中國觀看《我的野蠻女友》的人數(shù)達(dá)到幾億。”

    記者：制作費(fèi)是多少？

    郭在容：“1500萬美元。換算成韓元是160億左右，人民幣是1億元。考慮到影院收入分紅和宣傳費(fèi)等，票房至少達(dá)到3億元人民幣才能獲利。這種大片，1年內(nèi)在中國也沒有幾部。”

    記者：您是否參與了選角？

    郭在容：“一開始，電影公司就楊貴妃角色的候選人提到了范冰冰、章子怡、湯唯等多名演員，并詢問了我的意見。雖然都是很出色的演員，但最為貼近我想象中的楊貴妃形象的是范冰冰，因此選擇了她。已經(jīng)與范冰冰見過幾次面，感覺她已經(jīng)做好了準(zhǔn)備。確定楊貴妃角色后第一次見到她時(shí)，她對(duì)我說‘比起（《我的野蠻女友》女主角）全智賢，請(qǐng)多喜歡楊貴妃一點(diǎn)吧’。召開會(huì)議時(shí)，邀請(qǐng)了中國歷史學(xué)者和編劇就楊貴妃角色進(jìn)行了討論。范冰冰主動(dòng)對(duì)劇中角色進(jìn)行了研究并參會(huì)，她說‘雖然楊貴妃不是搞政治的女性，但希望不要只把她塑造成是亡國的絕色’。”

    記者：中國電影公司為什么會(huì)選擇韓國導(dǎo)演？

    郭在容：“中國電影正處于變化期。不是單純?nèi)ダ^承香港電影，而是試圖制作中國自己的電影。但大部分電影類型都是來自香港的動(dòng)作片、古裝片等。因此可能需要制作過各類電影的韓國導(dǎo)演的經(jīng)驗(yàn)。”

    記者：在眾多導(dǎo)演中選擇您的理由會(huì)是什么？

    郭在容：“可能是看中了在我的作品中臺(tái)詞作用較小的優(yōu)點(diǎn)。我比較注重情節(jié)、感情和音樂。在我的作品中幾乎沒有語言的游戲。因此語言各不相同的亞洲各國觀眾才會(huì)喜歡上《我的野蠻女友》和《假如愛有天意》。”

    記者：中國資本的力量好像很龐大，是這樣嗎？

    郭在容：“上次有一家電影公司聲稱給我‘與張藝謀導(dǎo)演相同的待遇’。因?yàn)橘Y金充足，一年會(huì)拍出500多部作品。與除幾位導(dǎo)演和幾家電影公司以外，資金不足的韓國電影界截然相反。”

    記者：對(duì)于中國電影的發(fā)展勢頭，韓國是否需要警戒？

    郭在容：“雖然中國電影市場發(fā)展很快，但感覺與韓國電影界投資過剩的2005年到2006年相似。情況不好的話，中國電影市場的投資也有可能很快消退。在目前制作的500部作品中，有200部無法上映。如果無法收回成本使投資撤出，就有可能出現(xiàn)泡沫現(xiàn)象。”

    記者：您對(duì)票房是否有負(fù)擔(dān)？

    郭在容：“我希望取得成功。如果我做得好，今后將成為后輩參與中國電影制作的先例。在我的電影人生中，這也是一部很重要的作品。因此很有壓力。”