《異國情鴛》海報
電影網(wǎng)訊 韓國影像資料院日前表示,1957年首部韓國和香港合作影片《異國情鴛》已經(jīng)修復完成,將于4月2日將舉辦試映會,首次公開這部電影的數(shù)碼上映版。
《異國情鴛》由韓國演藝股份公司和香港邵氏兄弟有限公司合作,于1957年拍攝,1958年2月在韓國上映。日本導演若杉光夫、中國導演
屠光啟和韓國導演全昌根聯(lián)合執(zhí)導,
尤敏、金振奎、
陳蕓、
楊志卿搭檔出演。這部影片不僅是韓國正式開展與中國香港和中國臺灣方面電影合作的契機,更是韓國現(xiàn)存最早的一部彩色劇情片。
韓國影像資料院于去年5月訪問了香港邵氏兄弟有限公司,以修復該電影為條件將電影膠片運回韓國,于去年12月制作完成了數(shù)碼上映版。韓國影像資料院還收集到宣傳海報2張、中文版錄音對白、劇照原本19張、宣傳傳單1張。但令人遺憾的是電影原聲已經(jīng)流失。