原標(biāo)題：打開廣電事業(yè)新天地

             ——第四屆中國-阿拉伯國家廣播電視合作論壇側(cè)記

700多年前，阿拉伯學(xué)者阿布·菲達(dá)在《地理書》中詳細(xì)記載了中國宋代杭州的繁榮以及與阿拉伯國家的密切交往，留下了珍貴的歷史記憶。

700年后的今天，來自阿拉伯國家聯(lián)盟、阿拉伯國家廣播聯(lián)盟、中國和14個(gè)阿拉伯國家政府部門、駐華機(jī)構(gòu)、媒體和企業(yè)代表300余人相聚杭州，出席以“深化合作傳播，繁榮內(nèi)容創(chuàng)作”為主題的第四屆“中國-阿拉伯國家廣播電視合作論壇”。與會中外嘉賓緊扣雙方共同關(guān)心的時(shí)代課題，深入交流、分享智慧，尋找打開廣電事業(yè)新天地的鑰匙。

阿拉伯有一句諺語，“語言是葉子，行動才是果實(shí)”。中國倡議的共建“一帶一路”理念把中阿人民更加緊密地聯(lián)結(jié)在一起，成為構(gòu)建中阿命運(yùn)共同體的重要路徑。“一帶一路”延伸之處，是中阿共同發(fā)展的繁榮之地，也是雙方人文交流的活躍之所。正如阿爾及利亞新聞部部長哈桑·拉貝西所說：“阿拉伯國家的人民已經(jīng)真切感受到中國的行動帶來了實(shí)實(shí)在在的好處，中阿友誼歷久彌堅(jiān)。”

阿拉伯地區(qū)有22個(gè)國家，面積超過1300萬平方公里，人口超過4億人，地理位置和資源稟賦獨(dú)特，在國際社會具有重要影響力。早在兩千多年前，中阿人民在古絲綢之路上相遇、相識、相知。一列列商隊(duì)、一艘艘船舶，不但運(yùn)載著商品貨物，更承載著文化文明。陣陣駝鈴，回響在廣袤浩瀚的大漠，更回響在中阿人民的心里；片片風(fēng)帆，開辟出互惠互利的海上商道，也開辟出中阿人民友好交往的廣闊航道。

“舟舶繼路，商使交屬。”中國與阿拉伯國家友好交往歷史悠久，目前已與全部22個(gè)阿拉伯國家建立了外交關(guān)系。2010年，中國和阿拉伯國家建立全面合作、共同發(fā)展的戰(zhàn)略合作關(guān)系，中阿合作進(jìn)入全面提質(zhì)升級的新階段。

黨的十八大以來，習(xí)近平總書記提出推動構(gòu)建人類命運(yùn)共同體、共建“一帶一路”等重要理念倡議，中國先后兩次舉辦“一帶一路”國際合作高峰論壇，特別是今年5月成功舉辦亞洲文明對話大會，倡導(dǎo)增強(qiáng)文明自信，加強(qiáng)不同文明交流互鑒，開展各領(lǐng)域人文合作，形成多元互動的人文交流格局。這不僅使沉睡千年的絲綢之路煥發(fā)出蓬勃活力，也有力釋放了中阿人文交流合作的潛能。

中國政府成立了中阿改革發(fā)展研究中心、中阿新聞交流中心，先后舉辦了17期阿拉伯國家廣播電視管理和技術(shù)人員培訓(xùn)班，《父母愛情》《美好生活》等中國影視劇在阿拉伯國家熱播，中阿合作拍攝的紀(jì)錄片《永恒的友誼》《旅行者的足跡》、動畫片《孔小西和哈基姆》等贏得廣泛贊譽(yù)，中阿人文和廣電領(lǐng)域交流合作的基礎(chǔ)日益夯實(shí)。

古絲綢之路綿亙?nèi)f里、延續(xù)千年，積淀了以和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏為核心的絲路精神。中阿攜手同行，把“一帶一路”同地區(qū)實(shí)際結(jié)合起來，把集體行動同雙邊合作結(jié)合起來，把促進(jìn)發(fā)展同維護(hù)和平結(jié)合起來，優(yōu)勢互補(bǔ)，合作共贏。

阿拉伯國家積極支持和響應(yīng)“一帶一路”倡議，已有18個(gè)國家與中國簽署了共建“一帶一路”合作文件。許多阿拉伯國家將自身的發(fā)展戰(zhàn)略與“一帶一路”建設(shè)相對接，如埃及“振興”計(jì)劃、沙特“2030”愿景、科威特絲綢新城建設(shè)、摩洛哥丹吉爾穆罕默德六世科技城建設(shè)、約旦“2025年愿景”等，中阿之間正在形成更加緊密的命運(yùn)共同體。

在埃及廣播電視聯(lián)盟記者威爾·穆特瓦里·托哈米看來，“中埃共建的蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)是中阿共建‘一帶一路’的經(jīng)典之作”。據(jù)介紹，這個(gè)合作區(qū)目前已吸引企業(yè)近80家，直接為當(dāng)?shù)靥峁┚蜆I(yè)崗位3500多個(gè)，產(chǎn)業(yè)帶動就業(yè)約3萬人。

中阿友好的根基在于民心。阿拉伯諺語說：“金字塔是一塊塊石頭壘成的。”這些年來，中阿雙方始終堅(jiān)持互尊互信、求同存異，以開放包容的理念深化各領(lǐng)域?qū)υ捊涣?，持續(xù)開展中阿治國理政經(jīng)驗(yàn)交流，實(shí)施經(jīng)典互譯計(jì)劃、絲路書香工程、絲路影視橋工程，實(shí)施中阿友好使者青年獎學(xué)金計(jì)劃、中阿科技伙伴計(jì)劃，開展中阿智庫專家、文藝名家、青年領(lǐng)袖等互訪活動，大大增加了雙方的認(rèn)知和理解，有效增進(jìn)了中阿人民的情感和友誼。特別是中阿廣播電視領(lǐng)域合作不斷加強(qiáng)，建立了中阿廣播電視合作論壇機(jī)制。2018年7月，中阿合作論壇第八屆部長級會議簽署的《2018-2020年行動執(zhí)行計(jì)劃》將第四屆“中國-阿拉伯國家廣播電視合作論壇”列為雙方合作的重要內(nèi)容。

中阿之間廣播電視交流合作形式多樣，既有中央廣播電視總臺英語、法語、阿語頻道廣泛覆蓋阿拉伯地區(qū)，也有中阿合辦頻道合辦欄目；既有平臺合作也有內(nèi)容合作；既有交流合作，也有商業(yè)合作；既有電視劇，也有動畫片、紀(jì)錄片。這些形式多樣內(nèi)容豐富的交流合作，是中阿人民相互了解的重要窗口，夯實(shí)了中阿友好合作、構(gòu)建中阿命運(yùn)共同體的社會和民意基礎(chǔ)。

在本次論壇上，阿里巴巴集團(tuán)與中東廣播電視中心MBC就“2019天貓雙11狂歡夜”達(dá)成合作。屆時(shí)，中東17國、北非6國的觀眾將與中國觀眾一起，可以觀看“2019天貓雙11狂歡夜”。MBC集團(tuán)商務(wù)總監(jiān)說：“通過這場晚會，阿拉伯國家的消費(fèi)者和商家在移動互聯(lián)時(shí)代通過多屏多場景互動，可以獲得全新的文娛享受和購物體驗(yàn)。”

“文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富”。在世界和平合作、發(fā)展進(jìn)步的時(shí)代大潮中，中阿全面合作恰逢其時(shí)，中阿全面合作也必定前程似錦。（本報(bào)記者 陸健）

《光明日報(bào)》（2019年10月18日 01版）