原標(biāo)題：藝術(shù)聯(lián)結(jié)世界 盛會(huì)永不落幕

              ——第21屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)綜述

“距下一屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)開幕有336天！倒計(jì)時(shí)已開啟……”11月17日晚的上海大劇院舞臺(tái)上，隨著主持人的話音落下，第21屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)在觀眾的掌聲中謝幕。這場持續(xù)了31天的藝術(shù)盛會(huì)，吸引了來自65個(gè)國家和地區(qū)的1.5萬余名藝術(shù)工作者匯聚滬上，350多項(xiàng)活動(dòng)繽紛展開，線上線下共惠及560多萬人次觀眾。“本屆藝術(shù)節(jié)雖然落幕，但這場藝術(shù)盛會(huì)永不落幕，我們永遠(yuǎn)在路上。”中國上海國際藝術(shù)節(jié)中心總裁王雋說。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，本屆藝術(shù)節(jié)期間，共上演42臺(tái)中外舞臺(tái)劇（節(jié)）目，平均出票率和上座率近九成，其中15臺(tái)出票率達(dá)到100%，并舉辦各類藝術(shù)展覽12項(xiàng)。“藝術(shù)天空”系列演出覆蓋全市16個(gè)區(qū)的3個(gè)戶外場地和近30個(gè)室內(nèi)場地，共有來自29個(gè)國家和地區(qū)、中國10個(gè)省區(qū)市及港臺(tái)地區(qū)的48臺(tái)111場精彩節(jié)目。旨在培育新人的“扶持青年藝術(shù)家計(jì)劃”進(jìn)入第8個(gè)年頭，共委約7位青年藝術(shù)家推出了6部委約原創(chuàng)作品。“扶持青年藝術(shù)家計(jì)劃暨青年藝術(shù)創(chuàng)想周”共帶來107場委約、邀約作品演出，48項(xiàng)大師講座、工作坊、展覽等活動(dòng)……

同期開展的中國上海國際藝術(shù)節(jié)演出交易會(huì)共有來自44個(gè)國家和地區(qū)的代表參會(huì)，參會(huì)機(jī)構(gòu)450余家，代表人數(shù)近千人。推介演出26臺(tái)，創(chuàng)投項(xiàng)目14項(xiàng)；交易雙方以多種形式達(dá)成510個(gè)意向。此外，香港文化周和無錫、寧波、合肥分會(huì)場，以及上海魔術(shù)節(jié)等一系列“節(jié)中節(jié)”活動(dòng)的成功舉辦，惠及了長三角等地區(qū)人民群眾，滿足了更多觀眾的精神需求。

紅色力量深入人心

“中國上海國際藝術(shù)節(jié)是國家級(jí)的藝術(shù)節(jié)，在這個(gè)舞臺(tái)上一直不乏優(yōu)秀的紅色題材文藝作品上演。但如何吸引更多觀眾，特別是年輕觀眾走進(jìn)劇場，是我們一直在思考的。”中國上海國際藝術(shù)節(jié)中心副總裁李明說。

這個(gè)秋天，全國各地慶祝新中國成立70周年的精品力作匯聚于申城舞臺(tái)，回望初心成為這些作品的共同主題。許多觀眾不斷在朋友圈刷屏，不斷口耳相傳，不斷被涌動(dòng)的家國情懷所感動(dòng)。從開幕演出《戰(zhàn)上?！贰⑽s作品《一號(hào)機(jī)密》《潮》、特邀作品《永不消逝的電波》到民族歌劇《沂蒙山》、話劇《三灣，那一夜》等，一大批紅色舞臺(tái)作品成為藝術(shù)節(jié)最受矚目的話題之一。

“雜技劇《戰(zhàn)上?！泛堋肌?，這是一首青春和熱血交織的英雄贊歌。”現(xiàn)場一位觀眾如是評(píng)價(jià)。而另一位觀眾表示，上海音樂學(xué)院交響詩《英雄頌》給他留下的印象非常深，“將紅色音樂、海派音樂和江南音樂結(jié)合為一個(gè)有機(jī)整體，用交響音樂的方式講述上海這座英雄之城的革命歷史，令我全程沉浸其中、內(nèi)心澎湃激蕩。”

“這些作品不約而同地站在了時(shí)代的高度，用觀眾易懂的藝術(shù)語言，傳遞著紅色文化的精神內(nèi)涵。”王雋說。

傳統(tǒng)戲“出圈”，青年人“入戲”

今年藝術(shù)節(jié)舞臺(tái)上，多部演出一票難求，在話題榜上的熱度頗高，從新版京劇《大唐貴妃》到侯宇主演的京劇《楊門女將》，再到張火丁拿手好戲《鎖麟囊》等，在戲迷的高度關(guān)注中，這些傳統(tǒng)戲曲真正“出圈”，吸引了許多非戲迷走進(jìn)劇場感受國粹魅力。

“此前并不算是戲迷，就沖著張火丁、侯宇這些藝術(shù)家來的，為何他們的戲會(huì)一票難求？我想一探究竟。”觀眾杜禹專程從安徽趕來，“沒想到我‘入戲’這么快，現(xiàn)在終于明白，只要是好戲，就不會(huì)辜負(fù)任何一個(gè)走進(jìn)劇場的觀眾。”

將古老傳統(tǒng)與現(xiàn)代藝術(shù)語言融合創(chuàng)作是今年藝術(shù)節(jié)“扶持青年藝術(shù)家計(jì)劃”6部委約作品的共同特點(diǎn)。舞蹈劇場《易》以古典舞融合現(xiàn)代舞蹈理念的方式，舞出了《易經(jīng)》“天人合一、大道至簡”的思想與意境；現(xiàn)代舞《冷感人》，用肢體表現(xiàn)探索人與世界互動(dòng)交流的主題；寓言劇《捉影》以戲曲、皮影戲等傳統(tǒng)手法演繹劇情……

在今年的眾多展覽項(xiàng)目中，“行進(jìn)中的畫展——張園項(xiàng)目”首次采用動(dòng)態(tài)進(jìn)行時(shí)的呈現(xiàn)方式，再現(xiàn)了“海上第一名園”張園鼎盛時(shí)期的面貌，將傳統(tǒng)與現(xiàn)代、過去和未來相結(jié)合，為打造海派特色文旅融合品牌的內(nèi)容創(chuàng)新與品牌創(chuàng)新提供了新的借鑒。“過去我們常說民族的就是世界的，現(xiàn)在要說傳統(tǒng)的就是時(shí)尚的，我們的傳統(tǒng)民族文化通過當(dāng)代新穎的呈現(xiàn)與表達(dá)方式，定能獲得受眾的青睞、世界的目光。”該項(xiàng)目相關(guān)負(fù)責(zé)人說。

用藝術(shù)聯(lián)結(jié)世界、培育未來

“我們一直在思考如何在保持底色的過程中呼應(yīng)‘開放、創(chuàng)新、包容’的上海城市品格。”王雋說。

今年的藝術(shù)節(jié)中，觀眾欣賞到維也納愛樂樂團(tuán)音樂會(huì)、北德廣播愛樂樂團(tuán)音樂會(huì)、荷蘭國家芭蕾舞團(tuán)《大師頌》、亨德爾歌劇《塞魅麗》等名團(tuán)大作，又有何塞·庫拉、佛萊明、祖克曼、喬治烏等名家在全市多個(gè)劇院的舞臺(tái)上綻放光芒。同時(shí)，本屆藝術(shù)節(jié)與上音歌劇院聯(lián)手引進(jìn)的意大利斯卡拉歌劇院《假扮園丁的姑娘》與《魔笛》兩部亞洲首演作品，為藝術(shù)節(jié)增添一抹亮色。眾多普通觀眾走近歌劇、關(guān)注歌劇，而不再覺得歌劇——這顆藝術(shù)皇冠上的明珠遙不可及。

藝術(shù)的未來在觀眾，觀眾的未來在青年。藝術(shù)節(jié)通過創(chuàng)設(shè)“藝術(shù)天空”和“藝術(shù)教育”活動(dòng)精心營造城市的文化氛圍，培育城市的藝術(shù)未來。在以往活動(dòng)的基礎(chǔ)上，今年藝術(shù)節(jié)首次創(chuàng)設(shè)“云上藝術(shù)節(jié)”，將“藝術(shù)天空”20多場優(yōu)質(zhì)內(nèi)容通過互聯(lián)網(wǎng)傳播，以直播和點(diǎn)播的方式，讓更多觀眾受益。

而藝術(shù)節(jié)“藝術(shù)教育”板塊更加注重藝術(shù)互動(dòng)，讓人、城市、藝術(shù)三者之間產(chǎn)生默契而緊密的聯(lián)系。“通過‘慧畫無限’‘觀劇團(tuán)’等一系列活動(dòng)使青年學(xué)生不僅成為城市文化藝術(shù)的參與者，更成為城市文化的創(chuàng)造者，讓這些未來的藝術(shù)家、未來的藝術(shù)觀眾，與這座城市的藝術(shù)發(fā)展共情。”王雋表示，這些舉措，不僅讓藝術(shù)在辦節(jié)期間抵達(dá)更多觀眾，更為藝術(shù)節(jié)培養(yǎng)了未來的觀眾。（記者  薛帥）