原標題：根植中華優(yōu)秀傳統文化，網絡文學——

             開掘寶貴資源 打造精品力作（網絡文藝·趨勢觀察③）

網絡文學作為擁有億萬讀者的通俗文藝創(chuàng)作，應繼承和發(fā)揚中華民族優(yōu)秀傳統文化，對中華文化的創(chuàng)造性轉化和創(chuàng)新性發(fā)展，是每一個希望有所作為的網絡作家應當承擔的時代責任和歷史使命。

縱觀網絡文學20多年發(fā)展歷程，從最初信手涂鴉的怡情遣性，到市場驅動的高速生長，再到日趨成熟的回歸主流，網絡文學成長為突破文學疆界、實現跨界融合的文化創(chuàng)意新領域，在繁榮和發(fā)展當代文藝事業(yè)中扮演著越來越重要的角色。

近年來，網絡文學持續(xù)高產，讀者越來越多，現實題材創(chuàng)作明顯升溫，彰顯時代風采、洋溢生活氣息的優(yōu)秀作品不斷涌現。與此同時，網絡文學在傳承中華優(yōu)秀傳統文化方面持續(xù)深耕，日益向著精細化、多方位、縱深化方向發(fā)展。日漸繁榮發(fā)展的網絡文學，受到中華優(yōu)秀傳統文化滋養(yǎng)，極大豐富當代大眾文學。

經典引路 全新演繹

中國網絡文學自誕生起便與優(yōu)秀傳統文化有深切淵源。在其發(fā)軔之初，一些網絡文學作品就是模仿經典或戲仿名作的文字，一些早期作者，也是在文學經典指引下，一步步走進網絡文學園地。最初的網絡寫作，中華優(yōu)秀傳統文化已經融入其間。

中華文化源遠流長，博大精深，佳作名篇有如浩宇繁星，眾多啟迪思想、溫潤心靈、陶冶人生的典范之作，既是文學創(chuàng)作技巧的取法寶庫，也是作家靈感的不竭源泉。綜觀中外文學史，對經典作品的深度揣摩是成功創(chuàng)作的寶貴經驗之一。如漢代揚雄《太玄》《法言》分別是對《周易》和《論語》的仿寫，維吉爾對荷馬史詩的模仿更是經典例證。眾多經由經典創(chuàng)造性轉化而成的作品，在歲月的千淘萬漉中可能沉淀為新的經典，如陸機等人的“擬古”就被《文選》列為經典。通過化用和改造的方式致敬經典作品，是網絡文學傳承優(yōu)秀傳統文化的重要途徑之一。如蓮青漪的《狼毫小筆》，模仿唐詩宋詞情韻兼?zhèn)?，描繪名勝古跡形神俱足，演繹歷史傳說襲故彌新，廣受讀者喜愛，這類清新雅麗、古意悠悠的作品，大都直接受益于經典的熏陶或名作的浸染。古風小說《綰青絲》大量引用唐宋詩詞，頗有“清詞麗句必為鄰”的意味。小說中《詠柳》《問劉十九》《水調歌頭》《卜算子·詠梅》《一剪梅》等名篇起到烘托人物形象、推動情節(jié)發(fā)展的作用。

還原和再造傳統文化中的經典意境，也是網絡文學的典型創(chuàng)作模式。縱觀當紅的網絡文學作品，往往營造一種古雅和精致的意境，表現出對民族審美傳統和優(yōu)秀傳統美德的追慕和認同。如《瑯琊榜》《鶴唳華亭》等轟動一時的作品，從小說文本到影視改編都表現突出，有的在走向海外過程中屢創(chuàng)佳績。這些作品的成功固然各有原因，但有一點大致相同，那就是原作者大多是酷愛古典文學的人，他們對詩經楚辭、漢魏樂府、唐宋詩詞中經典意境的巧妙借用和轉化，讓雅好此道的讀者愛不釋手。溫婉聰慧的女主角，俠肝義膽的男主角，詩情畫意的環(huán)境描寫，清麗典雅的語言風格，無不令人印象深刻，這種美好意境通過影像藝術得以呈現，令觀者得到藝術享受和精神滋養(yǎng)。

一些網絡文學作品則著力發(fā)掘中國傳統哲學、傳統神話的現代價值，以全新網絡文學形態(tài)進行演繹和創(chuàng)新。本著古為今用的思路，唐家三少、我吃西紅柿、天蠶土豆等一大批網絡作家，逐步建構出較有規(guī)模、較成系統的創(chuàng)作譜系。

總之，網絡文學對古典文學品格、歷史文化元素、傳統哲學精神等中華優(yōu)秀傳統文化的吸收和轉化，已成為廣受關注的文化現象。

改進提升 鞏固優(yōu)勢

網絡文學傳承發(fā)展優(yōu)秀傳統文化具有多方面優(yōu)勢。比如，網絡時代作家在數據庫幫助下，能夠更好地調用既有舊體詩詞、典章制度、文史資料等資源，這是網絡時代寫作無可比擬的優(yōu)勢。

除了資源開發(fā)利用方面的優(yōu)勢，網絡文學題材和類型的豐富，也使其對優(yōu)秀傳統文化的開掘更為全面。許多網絡作家想方設法吸收優(yōu)秀傳統文學創(chuàng)作經驗，希望能夠更為生動形象、更具中國風格地表現當下中國人的處世方式、生活理念、美學追求，希望能更充分展現中華傳統美德和中華人文精神，更廣泛凝聚千百年來中華民族的生存經驗、生活智慧，更深刻容納中華民族強大的精神基因。在這些方面，網絡文學擁有觀念上后來居上和技術上彎道超車的優(yōu)勢?？梢哉f，網絡文學對傳統優(yōu)秀文化的傳承弘揚，已經從寫作技巧和語言修辭等相對表淺的層面，朝著中華優(yōu)秀傳統文化的內涵和精神內里更為縱深地開掘。例如，在眾多網絡文學作品中，愛國主義與英雄主義精神得以更充分、更精彩、更接近青年讀者閱讀心理的闡發(fā)與呈現。

網絡文學弘揚優(yōu)秀傳統文化的優(yōu)勢還在于其數量的龐大和產業(yè)轉化的日益成熟，這使其在傳播上具有巨大優(yōu)勢。龐大的作家隊伍和海量的讀者群體可謂史無前例，作品數量之巨更是難以估算，早在幾年前，在線作家每日更新字數超過兩億。

當然，網絡文學精品率不高依然是不爭的事實。單就涉及傳統文化的作品而言，仍然有很大改進提升空間。例如，一些作品脫離現實或存在歷史虛無主義錯誤傾向，一些作品對傳統文化的展示尚停留在“標簽”層面，對于優(yōu)秀傳統文化厚重的歷史積淀、豐富的人文意蘊有待更深入地理解和闡釋。這些都是網絡文學在今后發(fā)展中需要改進的問題。

深入開掘 打造精品

網絡文學出現以來，新媒介的技術優(yōu)勢和市場的資源配置優(yōu)勢，在文學生產與消費領域得到充分發(fā)揮，使文學創(chuàng)作、作品傳播和閱讀方式發(fā)生革命性變化。網絡文學的快速發(fā)展，給傳統文學造成巨大沖擊和強烈影響。網絡文學在表現方式、語言形態(tài)、創(chuàng)作手段、審美元素、評論手段等諸多方面都與傳統文學有所不同，擴展了文學的表現空間，給文學傳統注入新活力，對優(yōu)秀傳統文化的創(chuàng)新表達也是其重要貢獻。

網絡文學取得的成績有目共睹?？偟膩碚f，傳統文學的審美追求和詩性智慧沒有被恣情快意的自娛自樂所代替，中華民族自強不息、不屈不撓的進取精神依然在網絡文學領域占據重要地位。

博大精深的中華文明是取之不盡、用之不竭的寶庫，足以為網絡作家講好中國故事提供充足文化資源。網絡文學作為擁有億萬讀者的通俗文藝創(chuàng)作，應繼承和發(fā)揚中華民族優(yōu)秀傳統文化，對中華文化的創(chuàng)造性轉化和創(chuàng)新性發(fā)展，是每一個希望有所作為的網絡作家應當承擔的時代責任和歷史使命。

中華優(yōu)秀傳統文化中，包含著中華民族最深沉的精神追求和最深厚的文化軟實力。習近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話中強調，我們要結合新的時代條件傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統文化。網絡作家在對優(yōu)秀傳統文化進行挖掘和闡發(fā)的同時，不忘以古鑒今、古為今用，杜絕歷史虛無主義等錯誤傾向，堅持“有鑒別的對待、有揚棄的繼承”，為網絡時代中華優(yōu)秀傳統文化的創(chuàng)造性轉化和創(chuàng)新性發(fā)展做出貢獻，創(chuàng)作出一批有筋骨、有道德、有溫度的文學作品，為網絡時代中國文學接續(xù)優(yōu)良傳統、開創(chuàng)美好未來譜寫新的篇章。（作者為中國社科院文學所研究員）  

《人民日報》（2019年11月29日 20版）