陳建斌演了一個(gè)殺人犯——馬福禮。
他殺了倆人,自己的老婆和奸夫,開(kāi)拖拉機(jī)軋死的。人人都信他是兇手,他自己也承認(rèn),坐了15年牢。
又過(guò)了15年,市里話劇團(tuán)要改編這樁兇殺案。馬福禮卻突然跳出來(lái),說(shuō)自己沒(méi)殺過(guò)人。他不僅極力阻撓話劇團(tuán)的排演,還找了律師,準(zhǔn)備給自己翻案。
這是陳建斌自導(dǎo)自演的新作《第十一回》。目前豆瓣評(píng)分8.3,今年華語(yǔ)院線片口碑TOP1。
這不是陳建斌第一次當(dāng)導(dǎo)演,前作《一個(gè)勺子》豆瓣7.7分,拿到金馬最佳新導(dǎo)演獎(jiǎng)。當(dāng)時(shí),金馬執(zhí)委會(huì)執(zhí)行長(zhǎng)聞天祥評(píng)價(jià)他:“陳建斌完全不是演戲演多了想當(dāng)導(dǎo)演,而是有極大的格局和視野。”
這回他的野心真的很大。
陣容豪華的《第十一回》
朕搞過(guò)先鋒話劇
雖然觀眾認(rèn)知度最高的角色是《甄嬛傳》里的四郎,但陳建斌最早是演舞臺(tái)劇的。
話劇對(duì)陳建斌的影響很深。直到現(xiàn)在,他最引以為傲的經(jīng)歷還是曾經(jīng)演過(guò)先鋒話劇。
在出演先鋒話劇《一個(gè)無(wú)政府主義者的死亡》之后,他說(shuō)——
“當(dāng)我演完這個(gè)戲之后,我覺(jué)得一切都變了,在這以前,我對(duì)藝術(shù)的理解是模糊的?!?/p>
《一個(gè)無(wú)政府主義者的死亡》
舞臺(tái)劇對(duì)于陳建斌的影響也延續(xù)到了《第十一回》中。
電影中有兩條線,一是在舞臺(tái)上——話劇團(tuán)排練話劇,馬福禮不斷阻撓;二是現(xiàn)實(shí)生活——再婚妻子和女兒關(guān)系緊張,馬福禮不得不周旋于兩人之間。
舞臺(tái)部分,大鵬飾演話劇團(tuán)導(dǎo)演胡昆汀,春夏飾演新人演員賈梅怡,他們兩人的表演都是夸張且外放的,臺(tái)詞的話劇味兒也很濃。
胡昆汀酷愛(ài)掉書(shū)袋,張口閉口都是莎士比亞等大師的語(yǔ)錄,賈梅怡也會(huì)對(duì)著馬福禮說(shuō)“你冒犯了我的自我”之類(lèi)的高深臺(tái)詞。
現(xiàn)實(shí)部分,馬福禮在得知自己的案件要被改編成舞臺(tái)劇之后,咨詢了律師和被害者的弟弟屁哥。
對(duì)于馬福禮要不要翻案這問(wèn)題,律師和屁弟完全持相反意見(jiàn)。但相同的是,兩人的臺(tái)詞都是舞臺(tái)劇化的,不寫(xiě)實(shí),人工表演的痕跡非常重。
賈冰飾演的被害者弟弟屁哥
對(duì)于《驢得水》這樣的話劇改編電影來(lái)說(shuō),太像舞臺(tái)劇是貶義,導(dǎo)演依舊在用舞臺(tái)劇的邏輯拍電影,無(wú)論是剪輯還是鏡頭調(diào)度,都看不到任何屬于電影的技巧。
但對(duì)于《第十一回》來(lái)說(shuō),過(guò)重的舞臺(tái)劇感并不是致命傷,反而成為一種風(fēng)格,與電影荒誕的喜劇形式相得益彰。
大師語(yǔ)錄掛嘴邊的胡昆汀,在喝醉酒后對(duì)著話劇團(tuán)保安來(lái)了一段彼得·漢德克的《冒犯觀眾》。
雖然是在一本正經(jīng)地念嚴(yán)肅文學(xué),但這種與現(xiàn)實(shí)格格不入的夸張做派顯得十分可笑。
背誦《冒犯觀眾》的胡昆汀
這種荒誕的黑色幽默時(shí)刻遍布全片。
竇靖童飾演的女兒金多多,年紀(jì)不大,風(fēng)輕云淡地在樓梯間告訴馬福禮她懷孕了,懷的是一位已婚男人的孩子。
父女談?wù)摯蛱ナ乱说钠陂g,還有耳背的鄰居大爺走上走下,穿梭其中。
樓梯談秘密的父女
金多多不愿意打胎,周迅飾演的金財(cái)玲為了保護(hù)女兒不得不假裝懷孕。
金多多不屑母親的保護(hù),直呼孩子生下來(lái)不得管外婆叫媽?zhuān)抗軏尳薪憬??管殺人犯馬福禮叫爹?
整部電影沒(méi)個(gè)正常人,一群異類(lèi)搭配得非常和諧,故事在荒誕感和話劇腔中穩(wěn)步推進(jìn)。
被遮蔽的真相
對(duì)很多導(dǎo)演來(lái)說(shuō),能做到辛辣諷刺的荒誕喜劇已經(jīng)很難了,但陳建斌并不想止于此,他有話要說(shuō)。
某種程度上,馬福禮和導(dǎo)演前作《一個(gè)勺子》里的拉條子是同一個(gè)人。
軸、執(zhí)拗、一根筋。拉條子一根筋地尋找傻子,馬福禮尋找的則是歷史的真相。
他知道自己沒(méi)殺人,那劇就不能這么排,排了就是扭曲事實(shí)。
除了金財(cái)玲,沒(méi)人相信馬福禮。話劇團(tuán)的人不把他當(dāng)回事,他們可以為了錢(qián)和領(lǐng)導(dǎo)改劇本,但不會(huì)為了區(qū)區(qū)一個(gè)馬福禮影響“創(chuàng)作”。
馬福禮也使路子、走后門(mén),試圖干預(yù)創(chuàng)作??上д业男”0财堃参淙宋⒀暂p,不僅沒(méi)幫上忙,還落個(gè)寫(xiě)檢討、扣工資的下場(chǎng)。
當(dāng)眾檢討的茍也武
在茍也武的建議下,馬福禮計(jì)劃搞臭創(chuàng)作者名聲,找胡昆汀和賈梅怡偷情的證據(jù),沒(méi)想到證據(jù)沒(méi)找到,反遭文藝工作者賈梅怡一頓理直氣壯的臭罵。
話劇還在排練,馬福禮仍然被視作殺人犯。他是整部舞臺(tái)劇的主角、原型人物,但沒(méi)人在乎他的感受,也沒(méi)人在乎他的真相。
與馬福禮形成鏡像對(duì)照的,是話劇團(tuán)的導(dǎo)演胡昆汀。
他追求的是導(dǎo)演的尊嚴(yán),是一出好戲。然而,誰(shuí)都有權(quán)對(duì)話劇指指點(diǎn)點(diǎn),唯獨(dú)他沒(méi)有。
孤立無(wú)援的導(dǎo)演
卷宗上白字黑字寫(xiě)明兇手和殺人理由,但當(dāng)事人不同意,百般阻撓排練和演出。
當(dāng)事人馬福禮之后,是資本的干預(yù)。被害者的弟弟屁哥資助劇團(tuán)20萬(wàn),想把劇情改成馬福禮妻子勾引他哥哥。
想要改戲的屁哥和團(tuán)長(zhǎng)
胡昆汀義正嚴(yán)辭地拒絕:戲劇是屬于觀眾的。團(tuán)長(zhǎng)卻說(shuō):屁哥不也是觀眾嗎?
劇本被改,重新排練。
資本之后是上級(jí)壓力。領(lǐng)導(dǎo)看了話劇,不滿里面對(duì)于婦女的塑造,認(rèn)為價(jià)值觀導(dǎo)向錯(cuò)誤,于是劇本再次被改,再次重新排練。
這位演員也是真領(lǐng)導(dǎo)
一出戲被改來(lái)改去,不但沒(méi)人在乎原型人物馬福禮,也沒(méi)有人在乎胡昆汀,更沒(méi)有人在乎真相。
只有賈梅怡。飾演妻子的她為了找到角色正確的感覺(jué),尋來(lái)了30年前的那輛拖拉機(jī),問(wèn)了死去妻子的表姐,才還原了拖拉機(jī)殺人事件的真相。
最后觀眾才發(fā)現(xiàn),就連親歷者馬福禮,也只是了解他看到的部分事實(shí)。
電影中有一塊奪目的紅布,那不僅是話劇團(tuán)舞臺(tái)表演的道具,也像導(dǎo)演在暗示觀眾,紅布遮蓋了歷史的真相,我們并沒(méi)有看到事實(shí)的全貌。
真相藏在紅布下,真相刻在拖拉機(jī)上,甚至不用廢力氣就能找到。但沒(méi)有人愿意找。
一個(gè)用心的創(chuàng)作者,卻可以還原、呈現(xiàn)真相。
電影另一個(gè)特別的設(shè)定是名字。
話劇團(tuán)中,大鵬叫胡昆汀(昆汀·塔倫蒂諾),春夏叫賈梅怡(梅麗爾·斯特里普),大鵬妻子宋佳叫甄曼玉(張曼玉),話劇團(tuán)保安叫茍也武(北野武),都是一些電影人的名字變體,日常生活中很少見(jiàn)的名字。
而另一邊的現(xiàn)實(shí)中,陳建斌叫馬福禮,周迅叫金財(cái)玲,竇靖童叫金多多,很接地氣。
有趣的是,隨著話劇團(tuán)的排練,戲劇越來(lái)越真,生活卻越來(lái)越假。
在賈梅怡的調(diào)查下,話劇最后呈現(xiàn)了當(dāng)年案件的真相。舞臺(tái)上是真的。
金財(cái)玲為了掩蓋女兒懷孕的事,不得不假裝懷孕的是她,馬福禮也協(xié)助她一起演戲騙鄰居。生活里是假的。
我們的生活不見(jiàn)得可信,但一部電影、一部話劇卻值得相信,只要那個(gè)創(chuàng)作者去追問(wèn)、去思考、去查證。我們總會(huì)發(fā)現(xiàn)真正的歷史。
盡管陳建斌說(shuō)自己現(xiàn)在還只是業(yè)余導(dǎo)演,但從《一個(gè)勺子》到《第十一回》,沒(méi)有人會(huì)否認(rèn)他作為導(dǎo)演的才華。
他有好的導(dǎo)演能力,也有旺盛的表達(dá)欲,在華語(yǔ)電影的維度,這真是一件十分難得的事。
希望四郎還能繼續(xù)說(shuō)話,繼續(xù)有野心地拍下去。
點(diǎn)擊“閱讀原文”,參與“Feng向標(biāo)”投票發(fā)表你對(duì)《第十一回》的看法~
往期內(nèi)容
將Ifeng電影設(shè)置星標(biāo)
你就能更快的收到我們的消息啦??
分享/在看/評(píng)論/點(diǎn)贊
都是對(duì)原創(chuàng)的支持~
分享到: