正式入圍第67屆威尼斯電影節(jié)“競(jìng)賽單元”的日本影片《挪威的森林》9月2日在當(dāng)?shù)卣匍_記者會(huì),主演松山健一、菊地凜子、水原希子、越南導(dǎo)演陳英雄、以及制片人小川真司悉數(shù)出席。在以往的國(guó)際性電影節(jié)上,如果沒有好萊塢明星參加的記者會(huì),一般都將遭到媒體冷遇,但由于該片原著作者村上春樹在全球范圍的影響力,以及《挪威的森林》本身的超高知名度,令當(dāng)天記者會(huì)吸引了數(shù)十家以歐洲和亞洲為主的海外媒體,近150多名媒體記者將會(huì)場(chǎng)圍得水泄不通。
記者會(huì)一開始,導(dǎo)演陳英雄便將影片魅力毫無(wú)遺漏的講出來(lái),“我曾在1994年看過法語(yǔ)版的小說(shuō),當(dāng)時(shí)對(duì)劇中每個(gè)人物的鮮明性格特征印象深刻,并且明顯感覺到原作者村上在創(chuàng)作小說(shuō)時(shí),盡可能照顧到讀者的感受,似乎通過他的作品能與讀者建立起一種親密關(guān)系,我想這點(diǎn)是與其它小說(shuō)的不同之處。”陳英雄還坦言將如此一部經(jīng)典小說(shuō)搬上大銀幕并非易事,不但要忠實(shí)原著,還要絞盡腦汁想如何將小說(shuō)中的倫理觀、人物間微妙的情感,通過影像畫面盡可能細(xì)致地展現(xiàn)出來(lái)。
當(dāng)現(xiàn)場(chǎng)有西班牙記者問及原作中反復(fù)出現(xiàn)赤裸裸的床戲,但在影片中,演員們的裸露床戲似乎并不多。對(duì)于此番敏感的提問,導(dǎo)演陳英雄大方承認(rèn)影片的著重點(diǎn)不在于性的描寫,而是將重點(diǎn)聚焦在人物的表情上,陳導(dǎo)演還特別提到“直子”(菊地)與“渡邊”(松山)初次相擁的那一刻,二人真實(shí)的情感流露一定會(huì)抓住觀眾的眼球。
當(dāng)有中國(guó)香港記者向松山提出“對(duì)于拍攝床戲,你是如何做好心理準(zhǔn)備的?”松山透露導(dǎo)演在拍戲前就曾跟他說(shuō)過,拍攝的重點(diǎn)將在人物表情上,不過自己也已做好了像原作中那樣過激(指床戲)的心理準(zhǔn)備。另外,女主角菊地坦言與松山搭戲很開心,并透露二人在私下無(wú)話不談,甚至對(duì)于床戲話題,二人也曾討論過怎樣面對(duì)攝像機(jī)才能不被走光。
影片《挪威的森林》已于9月2日晚在威尼斯舉行全球首映式,最終能否為日本電影奪取最高大獎(jiǎng)“金獅獎(jiǎng)”,我們將拭目以待。
下一頁(yè)更多精彩現(xiàn)場(chǎng)美圖
分享到: