兔俠形象憨厚
由中國版權(quán)保護(hù)中心主辦的“2010中國十大著作權(quán)人年度評選”結(jié)果近日在京揭曉,北京世紀(jì)彩蝶動畫制作有限公司憑借原創(chuàng)動畫3D動畫電影《兔俠傳奇》獲得獎項。
然而,《兔俠傳奇》自上個月公布之后,有關(guān)這個來自于中國華北地區(qū)“兔兒爺”傳說的卡通形象也引發(fā)了諸多爭議。有人認(rèn)為,“兔俠” 形象有點憨,缺乏美感;持相反觀點的專家則認(rèn)為,“兔俠”汲取了中國傳統(tǒng)文化的精髓,并符合現(xiàn)代人的審美。
質(zhì)疑聲音 這個“兔兒爺”有點憨
關(guān)于兔爺兒,老舍先生在《四世同堂》中有一段描寫:臉蛋上沒有胭脂,而只在小三瓣嘴上畫了一條細(xì)線,紅的,上了油;兩個細(xì)長白耳朵上淡淡地描著點淺紅;這樣,小兔的臉上就帶出一種英俊的樣子,倒好像是兔兒中的黃天霸似的。它的上身穿著朱紅的袍,從腰以下是翠綠的葉與粉紅的花,每一個葉折與花瓣都精心地染上鮮明而勻調(diào)的彩色,使綠葉紅花都閃閃欲動。
而《兔俠傳奇》新發(fā)布的“中國兔俠”則打破了人們對于兔兒爺?shù)膫鹘y(tǒng)認(rèn)識。就在《兔俠傳奇》形象揭幕之后,一些網(wǎng)友則認(rèn)為,“這個兔俠是不是有點胖了?中國的兔子都是很瘦的啊。”還有網(wǎng)友認(rèn)為,“既然叫兔俠,應(yīng)該有點英武的氣概,現(xiàn)在看這個兔子卻有點憨了,他能成為英雄嗎?”還有網(wǎng)友在看了《兔俠傳奇》的片花視頻之后,認(rèn)為“看片花確實很精彩,真不敢相信中國動畫片的制作水平這么高了。但是,為什么配角都很好看,有好萊塢范兒,而單單兔俠的形象不敢恭維。”綜合反方網(wǎng)友的意見,認(rèn)為“兔俠”的形象有點憨,缺乏美感還是占據(jù)了主流意見。
與相反意見不同的是,在各大網(wǎng)絡(luò)論壇里,更多的動漫迷們對《兔俠傳奇》中的兔俠十分喜歡。有網(wǎng)友表示:“中國兔俠和我們想象中的完全不一樣了,很可愛,他不是美國兔子,也不是日本兔子,而是一只中國兔子。”“兔俠的憨讓我們感覺心理很塌實,可以說是中國的‘憨豆’。”
片方回應(yīng) 形象符合現(xiàn)代人審美
北京電影學(xué)院動畫學(xué)院院長孫立軍表示:“《兔俠傳奇》的兔俠形象來自于流行于華北地區(qū)的兔兒爺形象,在過去兔兒爺是一個吉祥和平安的象征,關(guān)于他的傳說很多,有一種說發(fā)是他來自于廣寒宮,為京城百姓治療瘟疫,因此受到了百姓的敬拜。在設(shè)計動畫形象的時候,我們也是以此為基礎(chǔ)的。但是隨著時間的變化,我們沒完全克隆兔兒爺,可以說有繼承、有發(fā)展。繼承了傳統(tǒng)美的部分,也讓這個兔俠的形象有時代感,符合現(xiàn)代人的審美。”
著名編劇鄒靜之表示:“我對兔俠的形象我很滿意。兔俠體現(xiàn)了傳統(tǒng)文化的底蘊,做中國的動畫形象,就不能離開我們的深厚的文化背景。在中國做動畫其實有很多得天獨厚的優(yōu)勢,傳統(tǒng)文化博大精深,為中國動畫提供了素材。如果背離傳統(tǒng)做一個形象,那就沒有根了。”
美國動畫專家凱文蓋格:“中國動畫曾經(jīng)有過輝煌,但近些年來中國動畫就沒有了鮮明的形象?!锻脗b傳奇》與其他動畫片不同的是,它的形象很有特點,就像是迪斯尼的米老鼠,在未來會有深遠(yuǎn)的影響。”