李載韓
據(jù)韓國媒體報(bào)道，韓國導(dǎo)演李載韓將翻拍香港黑幫片經(jīng)典之作
《喋血雙雄》，在接受記者采訪時(shí)，李載韓十分有自信地稱新作將與原著決然不同。
在2月18日接受美國媒體采訪時(shí)，李載韓透露稱，因?yàn)樽约翰皇?a href="http://zzhjsm.cn/mdb/star/1689/" target="_blank" data-type="figure" data-id="1689">吳宇森導(dǎo)演，因此他并不了解原著的粉絲們是否會(huì)對(duì)翻拍的作品感到憂慮，但是新作與原版作品相比將會(huì)大不一樣，他將以自己看待這個(gè)世界的方式來詮釋翻拍版的《喋血雙雄》。
同時(shí)李載韓還表示，《喋血雙雄》是他最喜愛的電影之一。他表示原版主要體現(xiàn)的是將人際關(guān)系做出陰陽兩派分法的存在主義性作品。同時(shí)他還透露對(duì)于自己來說，維持電影風(fēng)格性與本質(zhì)之間的均衡非常重要，而即將翻拍的作品將主要體現(xiàn)現(xiàn)代人的情感表達(dá)方式和東西方的哲學(xué)觀點(diǎn)。
據(jù)悉，新版的《喋血雙雄》將以3D電影的形式進(jìn)行拍攝和制作。對(duì)此，李載韓稱在過去的100年中，電影講述故事的方式與電影技術(shù)一道不斷地向前發(fā)展，3D技術(shù)對(duì)于黑幫片來說是一個(gè)強(qiáng)化風(fēng)格性和情節(jié)性的重要因素，同時(shí)也將加強(qiáng)作品的視覺沖擊力。
李載韓還透露在籌備之初，他就曾向擔(dān)任該片監(jiān)制的吳宇森請(qǐng)教，希望吳導(dǎo)能對(duì)自己的作品進(jìn)行指導(dǎo)。沒想到吳導(dǎo)的回應(yīng)卻是“這是您的電影，就用您希望的方式制作吧”。
李載韓曾經(jīng)執(zhí)導(dǎo)過電影
《我腦海中的橡皮擦》、
《向著炮火》等令人印象深刻的作品。曾經(jīng)與李載韓在《我腦海中的橡皮擦》中合作過的男星
鄭雨盛將在翻拍版的《喋血雙雄》中出任男主角。
此外，美國媒體還稱吳宇森導(dǎo)演對(duì)李載韓作品中常常利用強(qiáng)烈的視覺效果表現(xiàn)情感的方式十分欣賞，并稱翻拍的作品一定會(huì)忠實(shí)地反映出原版中的影片精神。
【電影網(wǎng)】zzhjsm.cn 獨(dú)家稿件，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來源。
