本土電影迎戰(zhàn)好萊塢應保證類型多元化 合拍片不要忽視電影本真

    讓-雅克·阿諾曾執(zhí)導過《情人》、《兵臨城下》等備受好評的多國合拍電影，目前也正在中國籌拍新片《狼圖騰》，對此他無疑是最有發(fā)言權的。然而，自嘲拍合拍片為了賺錢的他也提醒大家，應該特別謹慎小心，要記住自己的首要任務是拍攝一個好電影，而不是為了合拍而去選擇跨國制作。千萬不要單純的為了商業(yè)目的去拍，反而失去了電影的本真和質量。

    電影網：您看過哪些中國的影片？你覺得怎么樣？

    讓-雅克·阿諾：我看過很多，其中包括中小成本的，像王全安導演在柏林獲獎的電影《圖雅的婚事》，影片中的人物真實地去表達內心感受，給我留下很深刻的印象。同樣我也喜歡像《赤壁》這種具有宏大場面的大制作影片，我很驚訝于中國電影的多樣性、文化的交織與碰撞。

    電影網：您對中國電影現在的發(fā)展有什么看法？對中國電影有哪些意見或者忠告嗎？

    讓-雅克·阿諾：這是一個比較復雜的問題，中國市場逐漸成為世界上最大的電影市場之一，我希望能看到中國能夠制作出像好萊塢電影一樣水平的電影，我相信這也是目標，但對于中國來講更重要的是把自己歷史悠久的文化傳揚出去。

    在這個過程中，很多電影都失敗了，但這就是電影產業(yè)的規(guī)則。你一定要不斷去嘗試，必須要重視電影的故事、必須要由心出發(fā)，當你拍出了真正的好電影，商業(yè)上的回報自然而然就會實現。

    電影網：好萊塢大片在全球都很強勁，尤其是2012年中美協(xié)議簽訂后，進口片數量的增加給國內市場帶來了很大壓力，我們該如何保持本土電影不被從電影院“掃地出門”？

    讓-雅克·阿諾：我來自法國，所以這個問題我想講講法國的真實情況。在過去很長的一段時間，法國電影是深受國內觀眾所喜愛的，超過60%的人們會選中去看法國電影。但是后來法國電影變得比較浮躁，過于糾結、低俗、或者假裝很前衛(wèi)的電影比比皆是。這個時候，美國電影進來了，我們平等了，所有的美國電影都能來法國放映。但是現在，我們本土電影并沒有受到什么影響，和美國電影在法國的收入幾乎持平。

    這是為什么呢？因為法國電影類型的多元化，我們有大量的喜劇片、愛情片等等，觀眾只是為了去看那部電影就掏錢買票了，根本不會去想是國內片還是美國片。我們人口只有600萬，但一年能拍出250部電影，其中大概有30部是非常好的，這對于本土電影市場的占有率就已經很足夠了。所以我相信像中國這樣擁有優(yōu)秀電影人的國家，是完全可以做出好的電影、抓住本土觀眾甚至是全世界觀眾的心。

    電影網：近年來中外合拍片漸漸多了起來，您對這種合作如何看？

    讓-雅克·阿諾：一些人看合拍片覺得它能給你更多的投資，也提供了在其他國家上映的機會，這當然是好事。對于中國，合拍片也是一個讓歐洲人、外國人認識中國電影的方式。但你要非常小心，如果為了商業(yè)因素而屈就電影的本真，最終就會導致不好的結果。

    要記住，我們的首要任務是拍攝一個好電影，而不是為了合拍而去選擇跨國制作。也就是說，選擇合拍的理由要很恰當，如果你想拍一個中國人去匈牙利工作，這就是一個合拍的好機會并且建立在故事的基礎之上，但不要為了合拍而選擇一個法國演員，其實你需要的是一個中國演員，這就會是一個杯具了。

    比如上個世紀60年代，意大利、法國就拍攝了很多所謂的合拍電影，他們拍攝就是完全沒有理由，只是單純的為了商業(yè)目的，從而失去了電影的質量。

下一頁更多精彩圖片