面對整頁整頁的英文臺(tái)詞，鄧超直呼如同一場“噩夢”。鄧超透露，自己的英文臺(tái)詞是所有角色中最多的，而且在片尾還有大段的英文與美國人當(dāng)庭對峙，為此他特別閉關(guān)苦練一個(gè)月，最終獲得了導(dǎo)演陳可辛的認(rèn)可。陳可辛介紹稱，鄧超的角色與自己最為相似，“我常常覺得鄧超就是在演我，所以我也會(huì)給他分享很多我的親身經(jīng)驗(yàn)。比如我年輕時(shí)候做副導(dǎo)演，有美國劇組來香港拍戲，他們很不講理，我就拿著揚(yáng)聲器，用標(biāo)準(zhǔn)的英語罵那個(gè)導(dǎo)演。對方不講理的時(shí)候，就是要用他們的語言罵回去。”

    提到片中唯一一位女主角，陳可辛大贊名模出身的杜鵑“氣質(zhì)勝過一切”。“我覺得她很像王菲，尤其配上這么土鱉的黃曉明，就很有說服力。”陳可辛還談到了杜鵑與黃曉明的吻戲：“當(dāng)時(shí)有一場曉明跟她表白的戲，我就跟她說，待會(huì)兒曉明會(huì)吻你哦，但是具體怎么吻我就不知道了。沒想到拍出來真的很自然，那場戲也美到不行。”

下一頁更多現(xiàn)場精彩圖片