中國電影逆襲北美市場 公司實(shí)力是基礎(chǔ)語言是關(guān)鍵

    2012年中國影市經(jīng)歷了不小的變化，萬達(dá)并購美國第二大院線AMC，小馬奔騰美國公司正式收購好萊塢特效巨頭數(shù)字王國……一時(shí)間國內(nèi)影視企業(yè)逆襲北美成為熱議話題，不過中國電影就沒有那么好運(yùn)了，在海外的票房繼續(xù)下滑。今年在中國創(chuàng)下13億元票房奇跡的《人再囧途之泰囧》北美慘敗，3天才獲得3萬美元，《讓子彈飛》在美國上映時(shí)也同樣遇冷，只取得了6.9萬美元的票房成績。

    對于中國電影如何打開國際銷路，王中軍說，“中國電影國際化不是內(nèi)容走不出去，還是公司實(shí)力和渠道的問題。馮小剛2005年拍的《集結(jié)號(hào)》，因?yàn)槭侨A誼這樣比較弱小的公司做這個(gè)電影，沒有渠道能力，所以走不出去。如果這個(gè)電影是華納做，我覺得跟《大兵瑞恩》沒有區(qū)別。”王中軍認(rèn)為，“中國電影人談國際化，首先應(yīng)該談國際的管理理念，這很重要。”此外，王中軍也認(rèn)為語言是阻礙中國電影銷往海外的一大重要因素，“（中國電影）未來再走一步，很有可能是拍英文片。我自己拍過《功夫之王》，李連杰和成龍的戲，那個(gè)戲拍得中流水平，但在美國賣得非常好，因?yàn)檎f英文，賣了5000萬美元?，F(xiàn)在中國最好的電影在美國也只有48萬美金，所以我認(rèn)為語言未來是最核心的問題。”

文藝片沒落重口味橫行 中國電影未來趨勢在娛樂化

    中國電影的發(fā)展勢頭十分迅猛，去年全年票房超過170億元，而剛剛過去的第一季度票房高達(dá)52億元，上半年破百億成為定局。和票房成正比，如今的電影可以說越來越“重口味”了：《春嬌與志明》中的黃色笑話；《西游降魔篇》中的恐怖鏡頭嚇哭小朋友；《北京遇上西雅圖》“小三”轉(zhuǎn)正引起的價(jià)值觀討論……

    對于未來中國的電影的走勢，幾位專家坦言還是娛樂化，看來重口味還會(huì)再飛一段時(shí)間了。“這兩年在中國電影行業(yè)工作中感覺到中國電影的巨大變化，到2013年，我感覺中國電影面臨很大的變革，在電影選材和制作、運(yùn)作，包括觀眾的成長、影院的成長會(huì)推動(dòng)電影的變化。作為中國電影，娛樂化是必然的趨勢，但娛樂化會(huì)帶來對電影本體的沖擊。”陸川認(rèn)為，“現(xiàn)在媒體對電影的評判更多傾向于數(shù)字化評判，就是票房的評判，經(jīng)典電影時(shí)期的藝術(shù)性會(huì)退為其次或者更其次。”

    “陸川說的挺有意思，我非常贊同他的說法。”王中軍說，：“起碼短時(shí)期內(nèi)中國電影有點(diǎn)娛樂化，特別是泛娛樂化，怎么迎合觀眾開心，短短一兩年有很大的證明，嚴(yán)肅題材或者導(dǎo)演的個(gè)性化沒有人買單，造成了投資人和導(dǎo)演之間肯定會(huì)有一些不同的看法。”

    李察·安德森也同意陸川的觀點(diǎn)，“我覺得主要還是要娛樂大眾，這是電影最終的宗旨，對于觀眾來說，他們只想看感興趣的故事，對于技術(shù)層面他們不那么感興趣。”