專訪奧斯卡主席:華語(yǔ)特供片是聰明的商業(yè)手段
時(shí)長(zhǎng):04:45 來源:電影網(wǎng)
專訪奧斯卡主席:華語(yǔ)特供片是聰明的商業(yè)手段收起
時(shí)長(zhǎng):04:45建議WIFI下打開
霍克·考奇談華語(yǔ)特供片
電影網(wǎng)訊 第三屆北京國(guó)際電影節(jié)將于4月16日—23日期間舉行。日前,美國(guó)電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院主席、奧斯卡主席霍克·考奇應(yīng)邀參加第三屆北京國(guó)際電影節(jié)并接受了[電影網(wǎng)]的專訪。訪談中,霍克·考奇談到
《鋼鐵俠3》在中國(guó)出現(xiàn)有
范冰冰的“特供版本”一事時(shí),大贊這是片方用來吸引中國(guó)觀眾的、非常聰明的商業(yè)手段。
奧斯卡主席最愛李安 為華語(yǔ)片海外遇冷支招
當(dāng)去年北美票房以6%緩緩挪動(dòng)時(shí),中國(guó)2012年的全年觀影人數(shù)達(dá)到20億人次,票房總收入達(dá)到27.4億美元。照此看,中國(guó)電影市場(chǎng)的發(fā)展速度在未來20年內(nèi)趕超北美成為全球冠軍也并非不可能。但同時(shí),像《泰囧》、
《十二生肖》在國(guó)內(nèi)取得不錯(cuò)成績(jī)的片子在國(guó)外卻頻頻遇冷。對(duì)此,奧斯卡主席霍克·考奇認(rèn)為,中國(guó)電影應(yīng)該給多地關(guān)注人性,因?yàn)?ldquo;在全世界范圍內(nèi)都能夠引起共鳴的是關(guān)注人性的東西。”
[電影網(wǎng)]:根據(jù)MPAA的報(bào)告,中國(guó)去年首超日本成為第二大票倉(cāng),您怎么看待這個(gè)現(xiàn)象?
霍克·考奇:我覺得這對(duì)中國(guó)是非常好的,同時(shí)對(duì)整個(gè)電影產(chǎn)業(yè)也起到很大作用。
[電影網(wǎng)]:現(xiàn)在很多好萊塢影星來亞洲做宣傳活動(dòng)更多會(huì)前往東京或首爾,您覺得未來會(huì)將宣傳活動(dòng)改到中國(guó)來么?
霍克·考奇:我認(rèn)為不是改到中國(guó)來,而是也會(huì)來中國(guó)。
[電影網(wǎng)]:據(jù)悉好萊塢現(xiàn)在非常重視中國(guó)市場(chǎng),也出現(xiàn)越來越多的中美合拍片,您覺得中美合拍片里有什么元素是觀眾最期待的?
霍克·考奇:我認(rèn)為在全世界范圍內(nèi)都能夠引起共鳴的是關(guān)注人性的東西。這跟角色是中國(guó)人、巴西人還是意大利人無(wú)關(guān),我想美國(guó)觀眾只是喜歡看那些真正關(guān)注人類本身的電影。在這點(diǎn)上,不論我們身處世界的哪個(gè)地方大家都非常相像。像我們看
《愛》,雖然是兩位法國(guó)人,但其實(shí)也完全可以代入到任何其他地方的人。
[電影網(wǎng)]:
《變形金剛4》現(xiàn)在走進(jìn)中國(guó),與電影頻道和電影網(wǎng)合作,您是怎么看待這次合作呢?
霍克·考奇:我想
邁克爾·貝和派拉蒙做了一切努力去做好這部電影,以及盡量減少電影的開支,他們也一直在找合資?,F(xiàn)在在中國(guó)拍攝他們能更好地做好這部電影。
[電影網(wǎng)]:您聽說過之前《鋼鐵俠3》在中國(guó)會(huì)有不同版本的新聞嗎?您對(duì)此有什么看法?
霍克·考奇:我想這是他們用來吸引中國(guó)觀眾的手段。電影從商業(yè)的角度考慮,當(dāng)然是希望可以吸引到觀眾進(jìn)來看,所以他們找優(yōu)秀的中國(guó)演員參演也是一個(gè)很聰明的舉措。
[電影網(wǎng)]:你對(duì)中國(guó)哪種類型的影片印象最深?
霍克·考奇:所有李安的電影。
[電影網(wǎng)]:在你看來中美合作拍片最大的障礙是什么?
霍克·考奇:我不覺得會(huì)有什么障礙,因?yàn)榭隙〞?huì)有故事是中美觀眾都會(huì)喜歡的。他們?cè)谥袊?guó)取景,所有的一切圍繞故事發(fā)生就好。我們需要做的是尋找一些可以在中國(guó)發(fā)生的故事。
下一頁(yè):談北京電影節(jié):需要抓住電影人的眼球