由劉韻文執(zhí)導(dǎo)、陳坤、劉嘉玲、田原主演的《過界》在戛納舉行了全球首映，隨之曝光的故事并未如之前猜測的講述陳坤飾演的司機和劉嘉玲飾演闊太之間的曖昧關(guān)系，而是講述陳坤挖空心思把田原飾演的妻子到香港生二胎的故事。田原在接受采訪時表示自己是第一次演媽媽“有種很離奇的感覺”，同時對于內(nèi)地婦女去香港產(chǎn)子現(xiàn)象表達了無奈，“希望有一天我們能夠有一個更加美好的環(huán)境，彼此之間也能夠有更好的理解。”田原對在片中扮演丈夫陳坤表示了感謝，“他有特別好的能量，戲里戲外都幫助我很多。”

    田原在《過界》中演出的角色阿婷是個年輕女孩，為了心愛的人早早放棄了自己的生活，生了孩子，而且又一次懷孕，準(zhǔn)備生第二個。“相比之下，阿婷是一個過于單純的人，她每天待在家里，對外界不是那么敏感，軟禁一般的生活讓她有些呆滯和神經(jīng)質(zhì)。”電影沒有很強調(diào)敘事，而是在著重表現(xiàn)人物的情緒，按導(dǎo)演要求片中演員沒有太多的演，而是在找狀態(tài)，雖然第一次演“媽媽”田原倒是一副輕松狀態(tài)，“拍攝的時候很舒服，仿佛是過了一次那樣的生活，而不是在演戲。”

    田原在電影中對手戲基本都是和演自己丈夫的陳坤，“丈夫是話少的，一個人承擔(dān)很多，不愿意讓她操心，一直隱瞞著自己的困境。”田原說：“坤哥是一個特別好的演員，照顧對手的感受，也很快入戲，最重要的是有特別好的能量，戲里戲外都幫助我很多。”田原贊賞導(dǎo)演劉韻文的獨特視角，“這部片子是寫實的題材，但畫面出來是有電影感的，作為處女作，在用一個客觀的角度去描繪一個社會形態(tài)和人物內(nèi)心，這是很少見的。”