電影網(wǎng)訊 據(jù)CJ E&M公司透露，好萊塢將翻拍樸贊郁導(dǎo)演的《我要復(fù)仇》，并由曾為《破碎之城》編劇的布萊恩·塔克特正在為美版《我要復(fù)仇》進(jìn)行劇本創(chuàng)作。

    美版《我要復(fù)仇》將由Silberling·Lotus Entertainment、Di Bonaventura Pictures和CJ E&M聯(lián)合制作。2010年美國華納兄弟公司就購入了改編版權(quán)，當(dāng)時就曾委任布萊恩·塔克特改編劇本。而在三年之后翻拍計劃再次提上日程，依舊繼續(xù)讓布萊恩·塔克特完成劇本協(xié)作。

    布萊恩·塔克特此前的編劇作品《破碎之城》已于4月上映，由馬克·沃爾伯格、羅素·克勞、凱瑟琳·澤塔-瓊斯等名演員搭檔出演。目前他正在創(chuàng)作《我要復(fù)仇》和將于2014年上映《Expiration》，他將同時擔(dān)任編劇和監(jiān)制。

    樸贊郁導(dǎo)演的《我要復(fù)仇》是他“復(fù)仇三部曲”的第一部，這也是其中風(fēng)格最突出，場景最血腥慘烈的一部。又聾又啞的殘疾青年Ryu被工廠老板壓榨，被販賣器官團(tuán)伙騙去了腎臟和僅有的零星積蓄。姐姐的死，更讓萬念俱灰的他萌生了復(fù)仇的想法。美版的《我要復(fù)仇》目前還在劇本創(chuàng)作階段，導(dǎo)演、主演都還沒有確定。