電影網(wǎng)：你執(zhí)導(dǎo)過一些不同的類型片，怎么想到去導(dǎo)演一部間諜懸疑片？

    布拉納：我對懸疑片情有獨(dú)鐘，經(jīng)常去影院看此類影片。我們處在21世紀(jì)，冷戰(zhàn)結(jié)束很久了，也遠(yuǎn)離了那些以冷戰(zhàn)為題材的懸疑電影。我覺得是時候重新塑造杰克·瑞安這個經(jīng)典特工人物，把他變成一個平凡無奇的男人，放他到一個與我們現(xiàn)實社會很接近的事件中去。故事背景設(shè)在一個隱藏危機(jī)的全球金融環(huán)境中，杰克這個經(jīng)濟(jì)學(xué)天才是否能看到其中的漏洞？如果他看到了，那么他會攬上怎樣的麻煩？所以，拍此片的動機(jī)來自我對懸疑片和這個故事人物的熱愛。

    電影網(wǎng)：你想在此片中塑造一個怎樣的杰克·瑞安？

    布拉納：我鏡頭中的杰克是一個充滿人性和個性色彩的人物。我拜讀了所有關(guān)于杰克·瑞安的小說，據(jù)此來設(shè)定情節(jié)和人物背景，比如，我們了解到杰克女友凱西是個醫(yī)生；我們找到了杰克曾經(jīng)從軍的經(jīng)歷，了解到他在戰(zhàn)役中傷到背部，給他留下了幾年的后遺癥。他每天對在惶恐和焦慮中度過，因為他必須對自己女友隱瞞身份，還要靠同事撒謊來掩蓋事實。他是個有道德標(biāo)準(zhǔn)的好人，所以這個特工身份對他挑戰(zhàn)系數(shù)很大，但他知道自己做的是一項偉大的愛國事業(yè)。所以我想體現(xiàn)杰克身上的人性價值觀和自身性格之間的沖突，影片對他很多近景鏡頭，來表現(xiàn)他的內(nèi)心世界。

    電影網(wǎng)：你在莫斯科取景，現(xiàn)在回想起來，哪個場景的拍攝仍然讓你起雞皮疙瘩？

    布拉納：最讓我緊張的是屋頂那場戲，就是杰克殺死保鏢之后。保鏢其實是個殺手，杰克受了埋伏。我們在莫斯科的拍攝進(jìn)展神速，那個場景有3頁紙的對白，我跟克里斯說“太陽要下山了，我們只能爭取一條過，還有20分鐘，天就徹底黑了”。我要克里斯表現(xiàn)的是杰克向中情局求助時的極度焦慮，他形單影只站在莫斯科高樓上，克里姆林宮就在他身后。我讓他一遍接著一遍演。當(dāng)時，整個劇組都很焦慮。最后的鏡頭定格在太陽下山前，天上出現(xiàn)了彩虹。當(dāng)時就覺得，這個景色美不勝收，而且還能襯托人物的心情。一個鐵血男兒，孤自一人，就像我們普通人一樣，如此脆弱。

    電影網(wǎng)：還凄慘地遠(yuǎn)看夕陽西下。

    布拉納：哈哈，說得沒錯，殘陽如血。還是真實的，不是后期做的。我們的攝像之后狂喜，他說：“導(dǎo)演，我們拍到了太陽下山那一幕！”

    電影網(wǎng)：好精彩的幕后故事。那么導(dǎo)演已經(jīng)很辛苦了，為啥還要親自出演本片？還演個說俄語的家伙？

    布拉納：哈哈，是頭一回演了個俄羅斯人。我覺得所有讓觀眾坐力不安的英雄人物，都必須配對一個讓他害怕的反派角色。這個反派必須超越俗套的壞心眼、精神錯亂或者是反人類主義，本片的反派與凡人沒有什么不同，但是他很冷血，是俄美政治斗爭的犧牲品?，F(xiàn)在，他很有錢，但患了絕癥，他為了到達(dá)野心將不惜一切。同時，他虛榮心很大、守口如瓶、非常神秘。他知道杰克·瑞安是他計劃中的大患。所以，這個角色本身就很值得我去演繹。另外，我很喜歡跟克里斯演對手戲；在我決定出演這個角色之前，我倆一起探討了很多故事情節(jié)，我很清楚整個故事的來龍去脈。我也知道如何去配合其他演員來演好這個角色。雖然是花更多時間去演戲，但是還是值得的，在片場保證足夠睡眠就可以了。