京劇融合電影：讓世界更了解東方藝術(shù) 時(shí)長(zhǎng)：03:46 來源：電影網(wǎng)

展開

京劇融合電影：讓世界更了解東方藝術(shù)收起

時(shí)長(zhǎng)：03:46建議WIFI下打開

國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演、上海文廣新聞傳媒集團(tuán)副總裁—滕俊杰

1905電影網(wǎng)訊  兩會(huì)期間，文化自信成為一個(gè)不可或缺的議題，中國(guó)優(yōu)秀文化想要走出去，也必須建立在文化自信的基礎(chǔ)上。而滕俊杰作為國(guó)家一級(jí)導(dǎo)演、上海文廣新聞傳媒集團(tuán)副總裁，也對(duì)次議題深有感觸。

由他執(zhí)導(dǎo)的3D京劇電影《霸王別姬》不僅在奧斯卡劇院舉辦首映，更贏得了世界3D電影最權(quán)威的獎(jiǎng)項(xiàng)金·盧米埃爾獎(jiǎng)，以及去年上海電影節(jié)的傳媒人大獎(jiǎng)。可以說，在推廣傳統(tǒng)中國(guó)優(yōu)秀文化的道路上，他也做了杰出的貢獻(xiàn)。

而今天，滕俊杰也接受了電影報(bào)道的采訪，我們一起來聽聽他對(duì)推廣中國(guó)文化的看法。

電影搭起傳統(tǒng)文化與時(shí)代之間的橋梁

3D京劇電影《霸王別姬》講述了一個(gè)經(jīng)典的中國(guó)哲理故事，影片以兩位京劇名伶的功敗垂成、喜怒哀樂為出發(fā)點(diǎn)，展現(xiàn)了大半個(gè)世紀(jì)中國(guó)的變遷，是一部具有創(chuàng)新風(fēng)范的中國(guó)電影。為此，影片也請(qǐng)到了不少京劇名家參演，在表演方面嚴(yán)格把關(guān)。

在影視藝術(shù)造詣方面，不僅使用了3D技術(shù)和全景聲技術(shù)，更呈現(xiàn)了后工業(yè)時(shí)代的視覺和聽覺再造，完全可以自信的向世界表達(dá)它的藝術(shù)理念。影片自上映以來，先后獲得了世界3D電影最權(quán)威的獎(jiǎng)項(xiàng)金·盧米埃爾獎(jiǎng)，以及上海電影節(jié)的傳媒大獎(jiǎng)，得到海內(nèi)外各大電影節(jié)的青睞。此后也相繼在澳大利亞、新西蘭、英國(guó)等多地舉辦了多場(chǎng)研討活動(dòng)，相信這也是海外觀眾對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化最好的認(rèn)可方式

對(duì)此，滕俊杰也表示“我一直相信并貫徹習(xí)總書記“講好中國(guó)故事”的理念，只要把它講好了，這個(gè)故事就是有頑強(qiáng)生命力的，世界也會(huì)因此向你致敬。”

電影成為傳統(tǒng)文化走出去的載體

隨著經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展，文化全球化也成為不可抗拒的時(shí)代潮流。而京劇電影《霸王別姬》在國(guó)外的良好反響，也為今后中國(guó)電影弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化做出了實(shí)質(zhì)性的探索。而滕俊杰對(duì)京劇與電影的融合作出了展望，“首先，一定是京劇為方向。其次，要以創(chuàng)新為目的，不能重新復(fù)制一個(gè)舞臺(tái)上的版本。第三，要以電影的效能為主，因?yàn)樗€是一部京劇電影。第四，就是京劇和電影的融合，以融合為最終效果，如果只過分強(qiáng)求一個(gè)方面，其實(shí)也是失敗”。

據(jù)悉，今晚23點(diǎn)52分，電影頻道也將為觀眾奉上紀(jì)錄片“走向世界的中國(guó)京劇電影《霸王別姬》”，為推廣中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)力。