共9張

1905電影網(wǎng)訊 12月6日晚，影片《帕丁頓熊2》在北京舉行首映禮，演員杜江、霍思燕、嗯哼一家以及金巧巧和她的寶貝女兒小西瓜出席活動(dòng)。影片主角帕丁頓熊與英國(guó)大使館代表克里斯·坎貝爾遠(yuǎn)道而來(lái)為影片宣傳，知名插畫師康樂(lè)老師、兒科專家崔玉濤醫(yī)生到場(chǎng)助陣。

杜江首度為動(dòng)畫人物配音 嗯哼現(xiàn)場(chǎng)與小熊活潑互動(dòng)

作為《帕丁頓熊2》中文版小熊的配音演員，杜江說(shuō)這是他第一次給動(dòng)畫人物配音，遇到了不少挑戰(zhàn)：“首先這是英文的，翻譯成中文后口型要對(duì)上英文，然后還要模仿小熊的呆萌狀態(tài)。不過(guò)久了之后，就和配音的對(duì)象形成了情感上的共通。”他希望觀眾看完配音版之后不要吐槽他。對(duì)此，妻子霍思燕力挺杜江：“希望大家喜歡他的調(diào)皮可愛(ài)。”寶貝嗯哼現(xiàn)場(chǎng)則一心一意地與帕丁頓熊開心互動(dòng)，活蹦亂跳，結(jié)束后還遲遲不肯下臺(tái)。杜江透露，“因?yàn)楹⒆犹?，還不太懂配音的事情，所以并沒(méi)有告訴他自己給小熊配音了。”

演員金巧巧來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)協(xié)助宣傳本片，她向觀眾推薦《帕丁頓熊2》絕對(duì)是老頑童和小頑童一起觀影的最好選擇。不過(guò)，當(dāng)晚小西瓜有些發(fā)燒，身體狀況不佳，未登臺(tái)與觀眾見(jiàn)面。

帕丁頓熊獲封慈善大使 使館代表介紹小熊由來(lái)

12月6日上午，帕丁頓熊前往北京天云聽(tīng)力言語(yǔ)康復(fù)訓(xùn)練中心看望小朋友。當(dāng)晚，這群小朋友也來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，并帶來(lái)了他們的填色藝術(shù)作品。據(jù)悉，這些作品將進(jìn)行拍賣，所得款項(xiàng)會(huì)捐回康復(fù)中心。帕丁頓熊也因此獲封“中華少年兒童慈善救助基金會(huì)愛(ài)心家園慈善大使”。

遠(yuǎn)道而來(lái)的英國(guó)大使館代表克里斯向觀眾介紹道，“帕丁頓熊是英國(guó)家喻戶曉的經(jīng)典人物，目前已有3500萬(wàn)冊(cè)圖書發(fā)行到世界各地”。他希望中國(guó)觀眾有機(jī)會(huì)去往倫敦，到這個(gè)形象的創(chuàng)作者所居住的帕丁頓地鐵站附近感受一下。最后，他還特別推薦大家要品嘗帕丁頓熊最愛(ài)吃的橘子醬三明治，味道應(yīng)該不錯(cuò)。

據(jù)悉，《帕丁頓熊2》由本·衛(wèi)肖（配音）、休·格蘭特、莎莉·霍金斯、休·博內(nèi)威利主演，將于12月8日在內(nèi)地公映。