1905電影網(wǎng)專稿 好的電影原聲大概有兩種,貼合影片情緒的原創(chuàng)音樂(lè),又或者是點(diǎn)唱機(jī)一般的非原創(chuàng)音樂(lè)雜糅。
總是有幾位導(dǎo)演能將這些現(xiàn)成的音樂(lè)穿插在自己的電影里,如同己出。華語(yǔ)導(dǎo)演里也有這么幾位,就是厲害到片中出現(xiàn)耳熟能詳?shù)囊魳?lè)時(shí),讓人仿佛第一次聽(tīng)。
在《江湖兒女》出現(xiàn)片名開(kāi)始,響起了葉倩文的《淺醉一生》,隨后鏡頭劃過(guò)廖凡出演的斌斌和他一眾小弟的面孔。錄像廳里盯著《喋血雙雄》,仿若朝圣。
這已經(jīng)是《淺醉一生》第三次出現(xiàn)在他的電影里。
上一次,是《二十四城記》,攝像機(jī)注視著行將拆遷的廠房,然后就墊上了音樂(lè)。再上一次,是他剛剛成為導(dǎo)演。
二十四城記
在《山河故人》向影迷們?cè)俅谓榻B了葉倩文的《珍重》后,賈樟柯讓《淺醉一生》在《江湖兒女》里扮演了同樣的角色。于是我們?cè)陔娪袄锫?tīng)葉倩文唱了一遍,又唱了一遍。
很早就有人說(shuō),賈樟柯時(shí)華語(yǔ)電影里最好的DJ,流行歌信手拈來(lái),永遠(yuǎn)鋪在最合適的地方。
在趙濤第一次出現(xiàn)在賈樟柯的電影里時(shí),他就讓她伴隨著蘇芮的《是否》跳起舞來(lái),鏡頭一轉(zhuǎn),則是趙濤穿著制服騎著摩托車穿過(guò)街道。
站臺(tái)
賈樟柯就像導(dǎo)演中的網(wǎng)易云音樂(lè),歌有多好不重要,但是一定要借歌曲說(shuō)出你的故事。
《世界》里的《烏蘭巴托的夜》是如此,到了《江湖兒女》里,則是《有多少愛(ài)可以重來(lái)》。
就像通俗文學(xué)一樣,賈樟柯就是有能力讓一首特別“俗”的歌出現(xiàn)在一個(gè)特別“俗”的場(chǎng)合,沒(méi)有人覺(jué)得不合適。
《三峽好人》里,三明和工友們?cè)诟栉鑿d里看演出時(shí),臺(tái)上一曲《酒干倘賣無(wú)》,草根藝人赤裸上身,大汗淋漓,唱著“沒(méi)有地哪有家,沒(méi)有你哪有我”,把電影的情緒也推向高潮。
《江湖兒女》里,同樣是在三峽,尋斌斌不遇的巧巧站在奉節(jié)街頭,聽(tīng)見(jiàn)草臺(tái)班子唱起《有多少愛(ài)可以重來(lái)》,賈樟柯利用流行歌曲的功力可謂深厚。
除了在推動(dòng)情感上利用流行歌,賈樟柯還善于把流行歌調(diào)成時(shí)代的底色,暗示時(shí)間的流逝。
《三峽好人》里,小孩子在船頭大唱《兩只蝴蝶》,電視劇主題歌《好人一生平安》和《上海灘》,都成為了賈樟柯電影里表現(xiàn)時(shí)間的重要道具。
在《江湖兒女》里,從開(kāi)場(chǎng)的《男兒當(dāng)自強(qiáng)》音樂(lè),女聲小合唱從《永遠(yuǎn)是朋友》唱到《瀟灑走一回》;
再?gòu)膰?guó)標(biāo)音樂(lè)Cha Cha Cha到墳頭上響起的《上海灘》。用音樂(lè)暗示時(shí)代這手功夫賈樟柯一直是拳不離手。
除了華語(yǔ)流行歌,作為曾經(jīng)的“迪廳小王子”,賈樟柯在《山河故人》與《江湖兒女》里還選擇了經(jīng)典的迪斯科音樂(lè)。
只是《山河故人》里的Go West尚是翻唱,《江湖兒女》里則響起了Village People本尊的經(jīng)典作品YMCA作為巧巧和斌斌的蹦迪歌曲。
和賈樟柯很像的則是韓寒。但是與賈樟柯不同,韓寒則在電影里切實(shí)地向我們展示了一個(gè)80后的小鎮(zhèn)青年到底聽(tīng)了哪些歌。
比如《后會(huì)無(wú)期》里出現(xiàn)的同名曲,雖然原曲寫(xiě)于1963年,但是也有十分出名的粵語(yǔ)版《冬戀》。
王珞丹和陳柏霖在小旅館里,王珞丹的手機(jī)鈴聲則是Que Sera Sera,希區(qū)柯克曾在《擒兇記》里用過(guò),動(dòng)畫(huà)片《瑪麗與馬克思》也曾用過(guò)。
馮紹峰和陳柏霖開(kāi)車穿過(guò)森林一段,用的則是萬(wàn)曉利翻唱的《女兒情》。
雖然2008年這首翻唱作品已經(jīng)問(wèn)世,但直到《后會(huì)無(wú)期》才算是廣為人知。韓寒對(duì)于當(dāng)代民謠、搖滾的喜愛(ài)還體現(xiàn)在讓馮紹峰清唱了一首許巍的《旅行》。
到了《乘風(fēng)破浪》里,韓寒更加急切地向觀眾們展示著自己聽(tīng)著什么樣的音樂(lè)長(zhǎng)大。
于是有了劉家昌的《在雨中》,有了翻唱版的《五百英里》,還有宣傳期引來(lái)口舌的《男子漢宣言》,乃至于《青城山下白素貞》。
然而第五代的導(dǎo)演們?cè)谟昧餍懈枭希瑒t顯得有些匱乏。
張藝謀的“進(jìn)城”作品《有話好好說(shuō)》,最經(jīng)典的旋律是關(guān)曉彤爺爺唱的鼓書(shū)。陳凱歌近幾年唯一的現(xiàn)實(shí)題材作品《搜索》,也沒(méi)有在用流行音樂(lè)上動(dòng)什么腦子。
搜索
同樣善于在配樂(lè)上“拿來(lái)主義”的自然還少不了王家衛(wèi)。
他甚至可以將其他電影的主題音樂(lè)拿來(lái),讓它們?yōu)樽约旱碾娪胺?wù)。最著名的自然是《花樣年華》中所用的《夢(mèng)二》主題曲。
《一代宗師》里也把森田芳光的《其后》中梅林茂寫(xiě)出的旋律與《美國(guó)往事》里的《黛博拉主題》一同塞了進(jìn)去。
但是和賈樟柯不同,王家衛(wèi)用流行歌,更多地則是填充電影的氛圍。
《花樣年華》里,梁張二人租住的是上海房東太太的房間。于是京劇《四郎探母》《桑園寄子》,評(píng)彈《妝臺(tái)報(bào)喜》,越劇《情探》都成了這個(gè)空間的底色,觀眾聽(tīng)得也是隱隱約約,遮遮掩掩。
到了真正展現(xiàn)人物,王家衛(wèi)自己的趣味便凸顯出來(lái)——他是真的對(duì)早年駐扎在香港的菲律賓樂(lè)隊(duì)演奏的音樂(lè)情有獨(dú)鐘。
菲律賓樂(lè)隊(duì)和英文流行歌作為60年代香港的回憶,被王家衛(wèi)系數(shù)用到了自己的電影里。所以這才有了《阿飛正傳》里的Perfidia,《春光乍泄》中的探戈樂(lè)曲,《花樣年華》中的Nat King Cole等等。
對(duì)于當(dāng)代流行歌的愛(ài),王家衛(wèi)明顯沒(méi)有賈樟柯那么的猛烈。
神來(lái)之筆自然是王菲。無(wú)論是配著《加利福尼亞之夢(mèng)》搖搖晃晃,還是翻唱自小紅莓的《夢(mèng)中人》,都成了王家衛(wèi)電影里少見(jiàn)的章節(jié)。
但王家衛(wèi)電影里第一次出現(xiàn)當(dāng)代音樂(lè),還是處女作《旺角卡門》里劉德華在去大嶼山的渡船碼頭時(shí)響起林憶蓮翻唱的《激情》,這首改編自湯姆·克魯斯《壯志凌云》插曲Take My Breath Away,風(fēng)格在接下來(lái)他的電影中相當(dāng)難尋了。
如果說(shuō)香港導(dǎo)演的音樂(lè)口味還帶有華洋交雜的趣味。到了馬來(lái)西亞出生,臺(tái)灣拍電影的蔡明亮這里,就完全變成了只聽(tīng)時(shí)代曲,放棄流行歌。
從拍攝《洞》開(kāi)始,蔡明亮就放入了大量的上世紀(jì)40年代到60年代的時(shí)代曲。葛蘭、姚莉、白光、張露都是他的愛(ài)。
洞
電影《洞》中,是葛蘭音樂(lè)的大集合。
《天邊一朵云》里,演員們則對(duì)口型地演唱了洪鐘《半個(gè)月亮》,姚莉《愛(ài)的開(kāi)始》,葛蘭《同情心》,張露《靜心等》等等時(shí)代曲,直到片尾再悠悠響起白光的《天邊一朵云》。
甚至到了請(qǐng)來(lái)大批法國(guó)演員的《臉》,他也不忘讓女模特給《你真美麗》對(duì)上口型。
除了在電影里放流行歌,不少導(dǎo)演還喜歡讓演員們唱起來(lái)。
有的就成為了電影的華彩段落。《太陽(yáng)照常升起》里唱起了《美麗的梭羅河》,伴隨著的是金黃色陽(yáng)光照在一群女兵的身上。
《李米的猜想》里,曹保平讓周迅唱起王菲《當(dāng)時(shí)的月亮》,唱歌的周迅拿著煙,喝到眼神迷離。如今就真的和原唱“有生之年狹路相逢,終不能幸免。”
《艋舺》里面,鈕承澤讓馬如龍扮演的廟口老大唱了首《心事誰(shuí)人知》。阮經(jīng)天扮演的和尚在一旁自己喝著酒,一臉落寞。
《相愛(ài)相親》的最后,田壯壯在車?yán)锍稹痘ǚ抗媚铩罚飰褖殉挠悬c(diǎn)跑調(diào),但成為了電影最為人稱道的部分之一。
其實(shí),從導(dǎo)演里選優(yōu)秀DJ自然是玩笑話,但的確就有導(dǎo)演能把流行歌用到臻至。成為電影難忘的一部分。