時(shí)光網(wǎng)訊在剛剛落幕的第92屆奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上,奉俊昊執(zhí)導(dǎo)的《寄生蟲(chóng)》創(chuàng)歷史性的拿下了最佳導(dǎo)演、最佳影片、最佳原創(chuàng)劇本、最佳國(guó)際影片四項(xiàng)大獎(jiǎng)。《寄生蟲(chóng)》也是奧斯卡92年歷史上,首部拿下最佳影片的外語(yǔ)片。導(dǎo)演奉俊昊及主創(chuàng)在后臺(tái)接受了媒體采訪。
CREDIT - Clip/Photo Courtesy of A.M.P.A.S. 2020
媒體:我記得之前你說(shuō)過(guò),觀眾在看完《寄生蟲(chóng)》之后能談?wù)撨@部電影就很不錯(cuò)了,現(xiàn)在全世界都在談?wù)摗都纳x(chóng)》和奉俊昊,恭喜你,你是如何成為最佳編劇、最佳導(dǎo)演,并且征服好萊塢的?
奉俊昊:我是一個(gè)很奇怪的人,我只是在重復(fù)以前做的事情,我有很好的合作伙伴,制片人還有編劇韓進(jìn)元,還有那些優(yōu)秀的演員,本片的制作和以往沒(méi)有區(qū)別,但是能得到這個(gè)結(jié)果,我現(xiàn)在還有點(diǎn)不敢相信,我感覺(jué)隨時(shí)可能會(huì)從夢(mèng)中醒來(lái),真的很他媽的驚喜。
媒體:每次談到合拍片,人們都會(huì)說(shuō)中韓、中美合拍片很難拍,因?yàn)槲覀兊墓适虏灰粯?,沒(méi)法共通,你是如何打造出出一個(gè)讓每個(gè)人都能有共鳴的故事?
奉俊昊:我之前的《玉子》就是美韓合拍,但《寄生蟲(chóng)》是一部純粹的韓國(guó)電影,卻得到了全世界更多觀眾的喜愛(ài),這讓我覺(jué)得,也許發(fā)掘自己身邊的故事,故事反而會(huì)更有普世性,對(duì)海外觀眾的吸引力也更大
媒體:你小時(shí)候在電視上看奧斯卡頒獎(jiǎng)禮的時(shí)候,有沒(méi)有想過(guò)有一天你也能夠上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)?你有沒(méi)有想過(guò)能拿奧斯卡?
奉俊昊:我看到斯科塞斯錯(cuò)失奧斯卡很多次了,他以前并不認(rèn)識(shí)我,但我很為他惋惜,我記得他憑借《無(wú)間行者》獲獎(jiǎng)時(shí),我真的特別激動(dòng),所以能和他一同被提名是我的榮幸,真的難以置信。
媒體:一部帶字幕的外語(yǔ)片在這個(gè)國(guó)家大獲成功,對(duì)于像你這樣拍外語(yǔ)片的導(dǎo)演來(lái)說(shuō),這是否是一個(gè)突破?
奉俊昊:金球獎(jiǎng)期間我提到字幕是一寸高墻,但我覺(jué)得這話說(shuō)的有點(diǎn)晚了,觀眾早就通過(guò)流媒體服務(wù)、youtube、社交網(wǎng)絡(luò)克服了這一障礙,我覺(jué)得所有人都彼此相連,我相信有一天,外語(yǔ)片不再是什么特別的電影,一部外語(yǔ)片獲得最佳電影也不是什么大不了的事情,希望如此吧。
媒體:今晚不僅是韓國(guó)電影的歷史性時(shí)刻,也是亞洲電影的歷史性時(shí)刻,能不能談?wù)勀男﹣喼迣?dǎo)演對(duì)你產(chǎn)生影響,尤其是在你成長(zhǎng)過(guò)程中對(duì)你影響最大的導(dǎo)演?
奉俊昊:特別多,首先是韓國(guó)電影大師金綺泳,他是六七十年代的電影大師,《下女》的導(dǎo)演,這部電影已經(jīng)被馬丁斯科塞斯基金會(huì)數(shù)字修復(fù),它已經(jīng)出了CC版DVD,我強(qiáng)烈推薦,另外我還受到很多日本導(dǎo)演的影響,像今村昌平,黑澤明這些電影大師,還有很多其它亞洲導(dǎo)演,像臺(tái)灣新浪潮電影導(dǎo)演侯孝賢,楊德昌,他們拍的電影都特別美,我很喜歡。
媒體:對(duì)于好萊塢的亞裔演員你有什么話想說(shuō)?因?yàn)樗麄儬?zhēng)取的不是提名和獲獎(jiǎng),他們爭(zhēng)取的只是一份工作,你對(duì)他們有什么話要說(shuō)嗎?
奉俊昊:昨天的獨(dú)立精神獎(jiǎng)上,王子逸導(dǎo)演的《別告訴她》拿下最佳電影,我非常高興,我很喜歡她的作品。但我覺(jué)得沒(méi)必要強(qiáng)調(diào)民族和國(guó)界,不管是亞洲還是歐洲還是美國(guó),只要我們追求的是電影之美,關(guān)注每部電影的獨(dú)特魅力,我覺(jué)得我們終究能克服這些障礙。我和王子逸只是拍了一部電影,就這樣
媒體:這次在奧斯卡大獲全勝,你接下來(lái)有什么新計(jì)劃嗎?現(xiàn)在所有人都會(huì)想和你合作,你有什么拍攝計(jì)劃嗎?
奉俊昊:我確實(shí)有計(jì)劃,畢竟我得工作賺錢(qián),過(guò)去二十年里我一直在工作,雖然在戛納和奧斯卡拿獎(jiǎng),在此之前我已經(jīng)有兩個(gè)項(xiàng)目在做,我也會(huì)繼續(xù)做下去,這次獲獎(jiǎng)并沒(méi)有帶來(lái)什么影響,一部是韓語(yǔ)片,一部是英語(yǔ)片。
分享到: