文| 陳楠楠

　　編輯| 江宇琦

　　如果要評選今年國內(nèi)最火熱的作家，東野圭吾勢必榜上有名。

　　5月28日，東野圭吾2020年新作《祈念守護人》發(fā)售，這是其作品首次在中日市場同步發(fā)售。上市當(dāng)天，《祈念守護人》就占據(jù)了當(dāng)當(dāng)圖書新書暢銷榜單的第4名。不少網(wǎng)友在商品評價中感嘆做東野圭吾粉絲太難：“看書速度比不上寫書速度，買書速度比不上出書速度。”

　　而這并不是今年的第一股“東野圭吾熱”。今年3月1日，東野圭吾推理作品《沉默的巡游》中文簡體版在國內(nèi)上市，同樣引起巨大反響。

　　截至毒眸（微信ID：youhaoxifilm）發(fā)稿前，《沉默的巡游》仍占據(jù)當(dāng)當(dāng)小說暢銷榜排名第6位，京東圖書小說暢銷榜第5位，在京東圖書《沉默的巡禮》商品下方累計評論已經(jīng)高達55萬+。

　　如果將討論的時間維度拓寬，在國內(nèi)的各大暢銷書榜上，東野圭吾其實早就是常客了。中國產(chǎn)業(yè)信息網(wǎng)調(diào)查數(shù)據(jù)顯示：2016-2019年間，東野圭吾早年作品《白夜行》《嫌疑人X的獻身》《解憂雜貨店》在國內(nèi)虛構(gòu)類書籍中，銷量多次位居前10，且曾兩次登頂。

　　受此影響，在2019年發(fā)布的第十三屆中國作家富豪榜子榜單“外國作家富豪榜” 中，東野圭吾以高達3000萬元的版稅位居榜單首位。這也是東野圭吾自2017年起，連續(xù)第三年占據(jù)“外國作家富豪榜”榜首。

　　東野圭吾在中國是怎么火起來的，他的作品又為何能夠在中國市場久經(jīng)不衰？

　　版權(quán)落地，“東野熱”升起

　　1985年憑借《放學(xué)后》獲得第31回江戶川亂步獎后，東野圭吾開始專職寫作。

　　在此后長達30多年的創(chuàng)作歷程中，東野圭吾相繼創(chuàng)作出包括《偵探伽利略》《嫌疑犯X的獻身》《沉默的巡游》等在內(nèi)的“神探伽利略”系列；包括《畢業(yè)前殺人游戲》《惡意》《紅手指》《新參者》等在內(nèi)的“加賀恭一郎”系列；以及包括《白夜行》《惡意》《解憂雜貨店》等其他非系列在內(nèi)的近百部作品，東野圭吾因而常被粉絲調(diào)侃為“人形打字機”。

　　東野圭吾部分作品

　　東野圭吾的推理小說，常以精巧的謎題設(shè)置、多樣的題材選擇、對人性的細致刻畫以及對社會現(xiàn)實的深刻思考而深受讀者喜愛，其作品常年位列日本各大推理小說獎項榜單和銷售榜單前列。2006年《嫌疑人X的獻身》更是斬獲日本三大推理小說榜冠軍，成為日本推理小說史上罕見的“三冠王”。

　　隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展，這個高產(chǎn)、暢銷、眾多獎項加身的推理小說作家，逐漸進入中國受眾的視線。2007年，改編自東野圭吾同名小說的日劇《白夜行》在中國大火，引發(fā)了第一輪的“東野熱”。

　　這一時期，不少網(wǎng)友紛紛在各大網(wǎng)絡(luò)平臺發(fā)貼，就作品內(nèi)容以及推理情節(jié)展開讀書討論。百度貼吧和豆瓣讀書小組是國內(nèi)網(wǎng)友討論東野圭吾作品的兩大主要陣地。

　　迄今為止，東野圭吾吧的關(guān)注人數(shù)量已超10萬，累計發(fā)布帖子超221萬。而豆瓣東野圭吾讀書小組至今超過4.2萬名“東飯”在此聚集，且帖子數(shù)量仍在持續(xù)動態(tài)更新。

　　“東野熱”現(xiàn)象同樣引發(fā)出版機構(gòu)的注意：2007年，法制文學(xué)期刊《啄木鳥》刊載了東野圭吾的《伊豆旅館的神秘案》《玫瑰與匕首》這兩部短篇小說。同年，海南出版社發(fā)行了東野圭吾的《預(yù)知夢》與《湖邊兇殺案》兩部作品，不過在當(dāng)時，這兩部作品并沒能在國內(nèi)引起巨大反響。

　　東野圭吾作品真正打入中國市場，與新經(jīng)典文化有限公司的助推密不可分。

　　圖源：新經(jīng)典官網(wǎng)

　　早在2005年，新經(jīng)典文化就已經(jīng)簽下一批東野圭吾作品版權(quán)。但經(jīng)過詳細的市場調(diào)查等多方準(zhǔn)備以后，直到2008年，新經(jīng)典文化才聯(lián)合南海出版社創(chuàng)辦了“新經(jīng)典文庫”，出版了包括《嫌疑人X的獻身》《白夜行》在內(nèi)的《新經(jīng)典文庫·東野圭吾作品》系列。該系列出版僅一年多的時間，累計銷量已經(jīng)突破了120萬冊。

　　此后，當(dāng)代世界出版社、華文出版社、人民文學(xué)出版社等多家國內(nèi)出版機構(gòu)也紛紛引進東野圭吾作品。自此，東野圭吾的作品開始在中國大范圍流行起來。

　　有調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，在2007——2014年這段時間內(nèi)，東野圭吾作品在國內(nèi)銷量呈波動上升趨勢。至2014年，東野圭吾作品在國內(nèi)的銷量已經(jīng)突破160萬。而到2017年，東野圭吾在中國內(nèi)地已經(jīng)發(fā)行了175部作品，發(fā)行量超過1900萬冊。

　　截至目前，新經(jīng)典文化已經(jīng)引進包括《沉默的巡游》《祈念守護人》在內(nèi)的東野圭吾作品共計62部，是國內(nèi)引進東野圭吾作品最多的出版機構(gòu)。每逢東野圭吾新書開展發(fā)售活動時，新經(jīng)典文化也都開展一系列活動為其造勢。

　　例如2014年《解憂雜貨店》書籍首發(fā)時，新經(jīng)典文化便圍繞《解憂雜貨店》是“東野圭吾最溫情的圖書”開始在各大渠道推出圖書經(jīng)典語錄，并聯(lián)合多家媒體去炒熱一系列與東野圭吾以及《解憂雜貨店》有關(guān)的營銷話題。

　　持續(xù)的曝光度與較高的話題度極大的帶動了該書的銷量。2017年亞馬遜中國發(fā)布的年度閱讀榜單顯示：自2014年起，《解憂雜貨店》連續(xù)4年成為亞馬遜（中國）最暢銷圖書，也就此確立了東野圭吾在中國內(nèi)地頭部暢銷書作家的地位。

　　書影聯(lián)動，“東野熱”不衰

　　除了通過書籍認識東野圭吾以外，還有很大一部分國內(nèi)受眾是通過網(wǎng)絡(luò)觀看其影視改編作品接觸到東野圭吾的。

　　迄今為止，東野圭吾的影視衍生作品已經(jīng)超過50部，包括劇集《白夜行》《浪花少年偵探團》《給父親的口信》《流星之絆》《名偵探的守則》；電影《白夜行》《后學(xué)后》《秘密》《惡意》《信》《嫌疑人X的獻身》《新參者》《解憂雜貨店》 等，其中《嫌疑人X的獻身》《白夜行》等作品曾被多國翻拍。

　　隨著互聯(lián)網(wǎng)以及視頻網(wǎng)站的興起，各大視頻網(wǎng)站紛紛引進東野圭吾影視改編作品。如今，相關(guān)作品在騰訊視頻、優(yōu)酷、愛奇藝、B站等頭部流媒體平臺上均有著不低的熱度，譬如《嫌疑人X的獻身》在騰訊視頻上播放量就達到了1.5億次。

　　電影《嫌疑人X的獻身》

　　2017年，由光線影業(yè)等出品、蘇有朋指導(dǎo)的中國版《嫌疑人X的獻身》上映，最終斬獲4億多票房，成為近年來成功的翻拍電影之一。有平臺調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，電影帶動同名圖書的銷量有了大幅增長：當(dāng)年4月，《嫌疑人X的獻身》線下書店的銷量同比增長421%（3月同比增速為211%），環(huán)比增長74%（3月環(huán)比增速僅5%）。

　　圖書銷量的增加、東野圭吾在國內(nèi)的熱度的攀升，又趨使國內(nèi)的影視公司對東野圭吾的熱情更為高漲，紛紛引進其版權(quán)進行中國化的改編。目前，電影版《嫌疑犯X的獻身》與《解憂雜貨店》已經(jīng)在國內(nèi)上映，此外還有相當(dāng)部分的東野圭吾影視作品改編作品正在籌拍中。

　　公開資料顯示：2017年3月，優(yōu)酷已經(jīng)買下《秘密》的改編權(quán)，宣布網(wǎng)劇與同名電影同步開發(fā)；同年4月，天悅東方文化傳媒有限公司簽下《綁架游戲》的版權(quán)，欲將其拍成網(wǎng)劇；同一時期，游族影業(yè)拍攝網(wǎng)臺聯(lián)播劇《東野圭吾·最推理》，龍韻時空買下《白金數(shù)據(jù)》的網(wǎng)劇及電影改編權(quán)。

　　2017年12月，新華前鋒宣告將拍攝網(wǎng)劇《十一字殺人》；賈樟柯的暖流文化拍下《悖論13》原定2017年12月開機，但目前尚無官宣開拍消息……

　　東野圭吾作品之所以被大范圍的影視化，除了其作品具有極高的銷量以外，還在于東野圭吾在多年寫作歷程中探索出的、商業(yè)化的寫作思路。

　　東野圭吾（圖源：視覺中國）

　　東野圭吾小說語言簡練、篇幅適宜、節(jié)奏緊湊、反轉(zhuǎn)巧妙。再加上對社會現(xiàn)實問題的即時關(guān)注，使得其作品極具話題度，進而適合于影視改編。東野圭吾本人在接受采訪時也提到，自己在創(chuàng)造一部小說的時候：“首先在腦海中形成映像，就像是電影中的一幕幕場景。以我滿意的形式‘拍攝’完畢，再用文字把這部分表現(xiàn)出來?！?/strong>

　　在圖書出版帶動影視改編，影視改編又反向促進圖書發(fā)行這個商業(yè)互動循環(huán)中，東野圭吾無疑形成了自己獨特的IP品牌，達成了雙向共贏。而這也是東野圭吾在國內(nèi)擁有持久生命力的動力源。

　　伴隨著東野圭吾作品版權(quán)的持續(xù)引入，以及東野圭吾國內(nèi)影視改編作品的陸續(xù)上線?？梢灶A(yù)見，在未來較長一段時間內(nèi)，“東野熱”仍將在國內(nèi)繼續(xù)延續(xù)。這對國內(nèi)偵探推理等類型小說的創(chuàng)作以及其影視化、市場化來說值得借鑒。