1905電影網(wǎng)專稿  “18年沒拍電影了，這也是我第一次真正想拍的電影”。繼《沖天飛豹》后，導(dǎo)演王瑞以《白云之下》再度回歸電影，影片在7月31日正式登陸全國院線。

《白云之下》在2019年榮獲東京國際電影節(jié)主競賽單元最佳藝術(shù)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)，也成為2020年上海國際電影節(jié)“一帶一路電影周”開幕影片。

影片改編自漠月短篇小說《放羊的女人》，故事聚焦一對蒙古族牧民夫婦，丈夫朝克圖渴望離開草原，帶著妻子薩如拉外出闖蕩，奔赴城市生活，妻子薩如拉卻想留在草原，兩人因生活追求的不同陷入某種無奈的境地。

男女主角吉日木圖和塔娜都是新人演員，電影也邀來內(nèi)蒙古資深演員涂們（《老獸》）和艾麗婭（《地久天長》）助陣，艾麗婭同時(shí)擔(dān)任表演指導(dǎo)。

影片的形式風(fēng)格和故事相統(tǒng)一，極簡、寫實(shí)、自然。男女主人公的情感矛盾潛藏在駿馬奔騰的蒙古草原美景里，敘事娓娓道來，結(jié)局留白，意味深長，也映射出現(xiàn)代社會普羅大眾都會面臨的生活選擇問題。

導(dǎo)演王瑞現(xiàn)任北京電影學(xué)院教授、導(dǎo)演系主任，他也是中國“第六代”導(dǎo)演之一，曾在上世紀(jì)90年代拍攝《離婚了，就別來找我》《冬日細(xì)語》等電影，2000年開始轉(zhuǎn)往電視劇領(lǐng)域，先后執(zhí)導(dǎo)了《射雕英雄傳》《追趕我可能丟了的愛情》《最后診斷》《北平往事》等劇。

如今歸來，關(guān)于《白云之下》的前前后后，他有很多話要說。

導(dǎo)演王瑞

【以下為王瑞導(dǎo)演自述】

花了12年找投資

回歸之作獻(xiàn)給逝去的妻子

拍《白云之下》之前，我已經(jīng)18年沒拍過電影了，1999年拍了一部主旋律電影叫《沖天飛豹》，編劇是曹保平，我們倆光下生活就下了五次，然后回來再做這個(gè)片子，又有大量的特技，前后做了將近一年時(shí)間，很用功。后來，我碰到戲里的一個(gè)演員，他跟我開玩笑說這部電影他看了四次才看完，他說前三次是因?yàn)橛霸喝藬?shù)不夠，就取消放映。

1999年前后，中國電影市場處于低谷，我覺得做電影是要讓人看到的，我不想拍的東西沒有看，所以我就去拍電視劇。

大概在2004年、2005年的時(shí)候，《激情燃燒的歲月》的編劇陳枰推薦我看小說《放羊的女人》，陳枰和我的妻子是特別好的朋友，也是我妻子讓她來的，但我那時(shí)候拍戲基本上都是別人拿著本子來找我，我就拍了。

我當(dāng)時(shí)很抱怨，拍了四部電影，可以說干的是抹墻的活，把這墻抹平了就算不錯(cuò)，我妻子說，你能不能拍一個(gè)你想拍的，然后她就找陳枰去聊這件事。后來我看了小說，覺得挺好，我妻子就買了小說版權(quán)，陳枰改編劇本，也就是說這事一開始是她來促成的。

我妻子在2009年去世，后來這么多年，我一直沒有忘記要拍它。我認(rèn)可這個(gè)故事，這是我第一次真正想去拍的電影。

我大學(xué)學(xué)的是電影，畢業(yè)后留在北京電影學(xué)院當(dāng)老師，從沒離開過學(xué)校，我是專業(yè)的，現(xiàn)在再回來拍電影，不會感到手生。

當(dāng)時(shí)有電影公司跟我們談投資，大概等了兩三個(gè)月就沒信了，之后就說不投了，他們認(rèn)為這個(gè)戲肯定不會賺錢。后來的十二年，我都在找投資，找了大概四、五年，我絕望了，覺得肯定沒人投拍，我也自嘲，誰投這個(gè)啊，故事里沒殺人，沒死人，沒什么尖銳的沖突，給人看什么呢？沒想到到了2017年，現(xiàn)在的出品方就決定投資了。

零下三四十度拍風(fēng)雪戲

邀請涂們參演是圓夢

小說寫的地方是阿拉善地區(qū)，一對漢人夫婦，大概情節(jié)是男人老想出去，女人希望他在家里待著，這是一個(gè)沖突。小說一開始，女人到處找男人，因?yàn)槟腥藦募依锿蹬芰恕＝Y(jié)尾當(dāng)這個(gè)男人回家時(shí)，女人卻不在了，他又開始去找這個(gè)女人，這個(gè)循環(huán)很有意思，所以我就想拍。

看完小說我去了阿拉善一趟，到了那以后，我發(fā)現(xiàn)我應(yīng)該在另外一個(gè)地方拍攝。

阿拉善是干旱地區(qū)，草長得不太好，都是戈壁。如果在這么一個(gè)環(huán)境下拍一個(gè)男人老想走，會讓觀眾以為他是因?yàn)榧依锔F或環(huán)境惡劣。但是我就想把這個(gè)故事放在一個(gè)風(fēng)景如畫的地方，一個(gè)我們恨不得花錢都想去旅游的地方，他依然想往外跑。一個(gè)人不是因?yàn)樨毟F想往外邊跑，可能在精神層面會更深入一些。

后來就把拍攝地搬到內(nèi)蒙古的東部地區(qū)海拉爾，那里特別富饒、漂亮，我在1997年就在這里拍攝電視劇《北方故事》，對這個(gè)地方很熟悉。

電影實(shí)際拍攝時(shí)長是冬天拍了11天，夏天拍了30多天。我們的錢不多，這個(gè)戲也簡單，根本用不著大場面、大調(diào)度，即興成分也挺大，拍得很愉快，后期也沒有什么困難。唯一遭點(diǎn)罪就是風(fēng)雪戲，海拉爾的冬天零下三四十度，我們用大風(fēng)扇吹風(fēng)雪，那場戲基本上是一夜干下來的，比較苦。

兩位演員都是新人，我們當(dāng)時(shí)選演員挺用功夫的，對演員的要求一是會說蒙古語，二是最好從小在牧區(qū)里長大，熟悉牧民生活。

從北京到內(nèi)蒙古，我們大概見了兩三百個(gè)演員，我甚至問投資方，要不然就找兩個(gè)特別好看的明星，他們回問我，干嘛找兩個(gè)特好看的。我說，電影景色很好，音樂很美，再找兩個(gè)很好看的人，票房不就能賣嘛。他們回我，賣不賣跟你沒多大關(guān)系，我們就想要你拍那種原汁原味的有質(zhì)感的生活，其它你不用考慮。當(dāng)時(shí)，我突然一下就放松了，這個(gè)戲我可以完全按照我的想法來了。

后來我們在這兩三百個(gè)演員里留下了三男三女，分別配對試拍，最后定了現(xiàn)在電影里的塔娜和吉日木圖。塔娜是唱長調(diào)的，吉日木圖在法國學(xué)習(xí)過表演，兩人在電影里的樸實(shí)狀態(tài)，是成熟演員必須達(dá)到很高境界才能擁有的。

艾麗婭不僅來客串，也是表演指導(dǎo)。因?yàn)殡娪耙獜钠胀ㄔ挿g成蒙古語，我不想要翻譯得特別文學(xué)化，想要口語一些，我聽不出來，但她能。艾麗婭為人比較直爽，拍吻戲的時(shí)候女演員比較羞澀，搞得我也挺費(fèi)勁，老艾就有方法，她在指導(dǎo)演員方面確實(shí)對我?guī)椭艽蟆?/p>

我和涂們是很多年的朋友，當(dāng)缺這么一個(gè)人來演的時(shí)候，馬上就想到他。再來也是緣分，我最早想拍這個(gè)戲的時(shí)候，就想請涂們來演片中的郵遞員，等我真正能拍的時(shí)候，他也老了，所以請他來這晃一圈，也算是償還這一個(gè)心愿吧。

不服歐洲選片人意見

想帶觀眾平靜的看一段生活

電影最早和小說一樣把視角放在薩如拉身上，但是我想這樣在電影上就不太好做，因?yàn)檫@個(gè)女人從頭到尾只有一個(gè)動(dòng)作：等待。

我們曾經(jīng)有一稿劇本，大多數(shù)時(shí)間都是薩如拉在等待，用了很多畫外音、夢境、閃回等表現(xiàn)手段，但這不是我對這個(gè)故事的感受，我想拍得特別生活化，想帶觀眾平靜的看一段生活，我不想太主觀，不要特別明顯的傾向性，所以我在最后一刻調(diào)整過來，改從一個(gè)男人的角度來入手。

原來的劇本名字叫《奔走的天堂》，因?yàn)橐屯Ｍ鈪⒓与娪肮?jié)，把《奔走的天堂》翻譯成英語之后，總覺得好像有宗教意味，怕國外觀眾有誤解，認(rèn)為這是一個(gè)跟宗教有關(guān)的片子。

一旦對名字開始動(dòng)搖，中文名字也覺得不好了。這部電影看起來特別民族，特別蒙古，語言也都是蒙古語，好像說的是蒙古人的事，但是事實(shí)上，這兩個(gè)人碰到的糾結(jié)或者障礙，是天底下，白云下，每個(gè)人都會碰到的，所以就改成《白云之下》。

每個(gè)人都有很難繞過的一個(gè)東西，就是你心中的愿望或欲望與現(xiàn)實(shí)生活產(chǎn)生的沖突。電影里的男人就想出去溜達(dá)，他也沒有一個(gè)很具體的原因。人有時(shí)候就想背著包出去走走，可能旁人會覺得你不務(wù)正業(yè)，但人就是經(jīng)常生活在這樣一個(gè)問題下。

電影看起來很美，其實(shí)后面很殘酷，女主角一輩子都不愿意進(jìn)城，為了生小孩，她一定得去，因?yàn)槔瞎辉诩?，她一個(gè)人很難處理這么多事情。男主角在外面聽到有孩子了，就拼命往回趕，我覺得最悲哀的是，這兩個(gè)人的妥協(xié)都充滿著喜悅。最后那場戲，男主角往城里走，背著包，他是笑著的，但是我心里覺得很凄涼、很無奈。

其實(shí)我不想拍特別大的沖突，特別大的是非，我發(fā)現(xiàn)在生活里，每個(gè)人更多碰到的不是那種大是大非的事，是很小的，說不清楚的事情。

有一個(gè)歐洲選片人跟我說，這部電影的缺點(diǎn)就是“太干凈”了，這是一個(gè)特別不應(yīng)該有的標(biāo)簽，這個(gè)世界的確存在多樣性，燦爛與黑暗兩面都能表達(dá)，可以說這片子拍的不好，沒看懂，或者拍得晦澀、節(jié)奏很慢，但批評“太干凈”了，我有點(diǎn)受不了，因?yàn)槲彝耆珱]有掩飾生活，他們的生活狀態(tài)就是這樣。