在新中國成立70周年的時候,有媒體曾向公眾征集過這樣一個問題的答案:
“新中國成立70年來,有沒有一首歌,讓你聽了就熱淚盈眶?”
在眾多網(wǎng)友的答案中,出現(xiàn)次數(shù)最多的那首歌,叫《我的祖國》。
“一條大河波浪寬……”當(dāng)熟悉的旋律響起,除了情不自禁地跟唱,一些黑白的畫面會不由自主地在很多人腦海中浮現(xiàn)。
這些黑白的畫面,都少不了一位正在唱歌的志愿軍女衛(wèi)生員,以及一群在坑道中鏖戰(zhàn)多日,在歌聲中昂起頭,眼眸清亮的志愿軍戰(zhàn)士們……
這個脫胎于64年前的黑白電影《上甘嶺》的插曲片段《我的祖國》,并沒有正面描繪那場抗美援朝關(guān)鍵戰(zhàn)役的殘酷與壯烈,但卻成了一首中國人心目中最美的歌。
在異國他鄉(xiāng)的地底深處,在死亡下一秒就可能猝然而至的兇險之時,一群中國青年手握鋼槍,利用難得的閑暇,在歌聲中想念祖國田里的稻花,江上的白帆,艄公的號子,溫暖的大地……
歌聲深情,卻并不哀婉,有的是磅礴的自信,還有對家國的大愛、對和平的熱愛、對侵略者的無畏。
對于中國人來說,電影《上甘嶺》的插曲片段《我的祖國》是一段激活內(nèi)心情感記憶的“密碼”,更是一幅滿是家國之愛和英雄氣概的精神圖騰。
2020年是中國人民志愿軍入朝參戰(zhàn)70周年。在這個國慶前夕,央視頻決定利用4K超高清彩色影像修復(fù)技術(shù),還原這幅精神圖騰最絢麗的本色。
此次《我的祖國》插曲片段的修復(fù)工作,央視頻采取了傳統(tǒng)修復(fù)手法與AI上色技術(shù)相結(jié)合的方式。
?首先用4K數(shù)字化修復(fù)技術(shù)去除了膠片上殘留的臟點(diǎn)、劃痕、霉斑等物理損傷,之后使用AI上色技術(shù)將黑白影像轉(zhuǎn)換為彩色影像。
黑白轉(zhuǎn)彩色技術(shù)是通過神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行AI上色訓(xùn)練,經(jīng)過上千萬張的圖片訓(xùn)練后形成,生成的色彩已經(jīng)比較接近原始的顏色。
但由于人工智能上色技術(shù)原理是由圖像中元素的數(shù)據(jù)量決定,上色后會出現(xiàn)顏色偏差的情況。
例如,中國人民志愿軍戰(zhàn)士的軍裝為黃色,但現(xiàn)有人工智能訓(xùn)練主要以紅軍軍裝元素為主,志愿軍軍裝的元素較少,因此軍裝權(quán)重為藍(lán)色,這就給修復(fù)團(tuán)隊帶來很大的挑戰(zhàn)。
?
為了解決這個難題,在不到5分鐘的最終成片中,僅僅改變軍裝顏色就使用了上千次的調(diào)色跟蹤技術(shù),尤其是移動鏡頭,必須逐幀手工修改,區(qū)區(qū)幾秒鐘的畫面往往要耗費(fèi)一天的時間才可完成。
此外,為了讓影片中出現(xiàn)的長城、黃果樹瀑布、水電站、工廠等外景鏡頭達(dá)到最為精準(zhǔn)的顏色,修復(fù)師們搜集了海量的圖片進(jìn)行參考,一幀一幀比對,一點(diǎn)一點(diǎn)調(diào)整,最終調(diào)整到最為還原真實場景的顏色。
?
最終,彩色版本的《我的祖國》片段高度還原實際景致,為原本黑白版本中五十年代新中國欣欣向榮的風(fēng)貌賦予了絢麗色彩,也為給黑白經(jīng)典影片彩色化增添了巨大的想象空間。
?
明天,國慶中秋長假就要到了。
我們覺得,此刻再沒有比這段被修復(fù)的經(jīng)典影像更炫酷的打call物料了。
今天,電影《上甘嶺》插曲片段《我的祖國》完整版視頻首度以4K高清全彩的面貌在央視頻和廣大網(wǎng)友見面。
我們特意準(zhǔn)備了一段有新舊對比效果的90秒嘗鮮版,讓大家感受這段被修復(fù)影像的魅力。
《我的祖國》彩色4K超高清修復(fù)版90秒先導(dǎo)片
如果你看完覺得我們干的還不賴,不妨下載央視頻APP,把完整版的視頻轉(zhuǎn)發(fā)給你的家人、朋友、同事……
我們希望將這一段有新鮮感的獨(dú)家懷舊影像,通過你的指尖觸發(fā),實現(xiàn)一種力量的不斷匯聚,一份希望的不斷延續(xù)。
因為在這片無數(shù)先烈為我們保存下來的遼闊土地上,只有這樣的匯聚和延續(xù)“不斷”,才能到處都有更明媚的陽光。
— THE
分享到: