“你年輕么,不要緊,過兩年就老了?!?/span>
“出名要趁早?!?/span>
“我愛你,關(guān)你什么事?千怪萬怪也怪不到你身上去?!?/span>
今天是被張愛玲金句附身的Sir。
2020年,又被一批忠實(shí)讀者叫“愛玲愛玲年”——
張愛玲誕辰100周年。
Sir中學(xué)時(shí)也被女同學(xué)安利過不少張愛玲的作品,當(dāng)時(shí)身為“情癡”的Sir也愛看,但總是參不透她筆下人物的深情與決絕。
如今作為迷影的Sir,了解她的方式,更多是在改編的影視作品里——
△ 《紅玫瑰與白玫瑰》《半生緣》
這不,Sir最近就發(fā)現(xiàn)了一部根據(jù)張愛玲小說改編的寶藏電視劇。
有多寶藏?
全網(wǎng)僅有2000+人看過,但平均都打出了接近9分的高分。
假期過半。
該玩的玩了,該嗨的嗨過了。
Sir今天帶你坐上時(shí)光機(jī),重溫那斑駁下依然透光的深情。
儂本多情
當(dāng)我們今年還在熱搜上爭(zhēng)論著誰是張愛玲故事的最佳選角,怎么改編才是最佳版本時(shí)。
40年前,TVB就給出幾乎無法超越的答案。
你沒看錯(cuò)。
哥哥張國榮主演。
不夠清晰,再來一張劇照?
側(cè)臉殺——
《儂本多情》主要改編自張愛玲的《第一爐香》。
但一部中篇小說,不足以支撐12集的戲份。
于是就有了強(qiáng)大的改編陣容:
兩位金牌編劇陳麗華(代表作《射雕英雄傳》《上海灘》)和林少枝(代表作《棟篤神探》《陀槍師姐》)糅合了張愛玲的其余兩個(gè)短篇,《心經(jīng)》《傾城之戀》,重新演繹。
所以。
Sir今天聊的不僅是《第一爐香》首次改編的影視劇。
更是一整個(gè)逝去的老港片時(shí)代。
就像張愛玲在小說里娓娓道來的:
“請(qǐng)您尋出家傳的霉綠斑斕的銅香爐,點(diǎn)上一爐沉香屑,聽我說一支戰(zhàn)前香港的故事。您這一爐沉香屑點(diǎn)完了,我的故事也該完了?!?/span>
01
香爐
Sir推過很多香港老劇,這部最特別。
它生不在香港影視行業(yè)的全盛時(shí)代,也不在衰落期。
拍攝于1984年。
正小荷才露尖尖角的香港影視業(yè)。
沒有人知道,盛世正緩緩開啟。
1983年,香港無線藝員訓(xùn)練班——香港明星的黃埔軍校,才剛剛成立。
很多我們熟知的明星,周潤發(fā)、周星馳、梁朝偉、梁家輝、劉德華、劉嘉玲、吳君如等等,都是從這里走出來,成為華語娛樂圈半邊天。
包括這部劇的女主,劉嘉玲的同班同學(xué),商天娥。
1984年這些巨星在干嘛?
劉嘉玲在跑龍?zhí)?,梁朝偉還在《射雕英雄傳》里演一個(gè)漁民,只有一句臺(tái)詞,劉德華最慘,在里面飾演一個(gè)侍衛(wèi),一句臺(tái)詞也沒有。
張國榮?
也好不到哪去。
盡管當(dāng)時(shí)他在樂壇上風(fēng)頭正勁,并憑借《Monica》在當(dāng)年獲得了十大中文金曲獎(jiǎng)。
但他在影視圈不過初出茅廬,沒什么代表作。
大放異彩的《英雄本色》,那是兩年后的事;
商天娥也才從無線畢業(yè)不久。
拍攝《儂本多情》時(shí),男主張國榮,女主商天娥,在影視圈都是新人。
彼時(shí)的香港影視,香港演員。
就像一個(gè)全新沒過火的香爐。
當(dāng)它們碰上張愛玲,就像經(jīng)歷一次高溫淬煉,留下歲月沉淀后的霉綠。
1941年前后。
為這深情打底的,是近在咫尺的戰(zhàn)火。
內(nèi)地戰(zhàn)亂,香港即將淪陷。
受苦的國家,受難的平民百姓,一段同樣注定成為悲劇的愛情故事。
正如《傾城之戀》里,張愛玲說:
“香港的陷落成全了她。但是在這不可理喻的世界里,誰知道什么是因,什么是果?誰知道呢?也許就因?yàn)橐扇粋€(gè)大都市傾覆了。成千上萬的人死去,成千上萬的人痛苦著,跟著是驚天動(dòng)地的大改革……”
男女主角原型,來自《第一爐香》——
女主莫笑儂的原型是葛薇龍,男主詹時(shí)雨是喬琪喬。
看著一對(duì)俊男美女?
Sir要先提醒你,這不是偶像劇。
第一集,金牌編劇們加入了《第一爐香》里沒有的篇章。
為讓觀眾提前進(jìn)入她的世界。
張愛玲筆下的男女,是平凡生活里的你我,永不會(huì)是道德無瑕的完人。
先看女主。
1集戲份,從上海到香港讀書的莫笑儂,性格初見端倪。
彼時(shí)內(nèi)地正在打仗,香港暫時(shí)沒有受到太大的影響。
可她早就上頭了。
義正言辭地指責(zé)袖手旁觀的男友:
“內(nèi)地打得這么厲害,你竟然若無其事,你究竟還是不是中國人?”
而當(dāng)男友真的參加了香港的游擊隊(duì),并決定回內(nèi)地抗戰(zhàn)時(shí),莫笑儂卻猶豫了——
在電影院看到內(nèi)地戰(zhàn)火紛飛的景象,她嚇到匆匆逃出。
是在為男友擔(dān)心?
下一秒就被拆穿。
她答應(yīng)和男友回內(nèi)地,卻在船開的最后一瞬間反悔:
“我還什么都沒有
我不想死”
角色互換了。
一心抗戰(zhàn)的男友說:
“你這種自私算是有限還是無限?”
一個(gè)反轉(zhuǎn),劇集就實(shí)現(xiàn)了對(duì)觀眾預(yù)想的全盤顛覆。
你想看美美的偶像?
它上來就把主角下貶凡人。
你想看愛情?
它上來就把愛情摔了個(gè)狗吃屎。
這才是真正先鋒的“女性意識(shí)”——
扒下那些惺惺作態(tài)和高大價(jià)值。
通向更幽深,更完整的人性。
02
香屑
男性角色,總是張愛玲世界觀的一面鏡子。
張愛玲張國榮,Sir覺得他們有一種微妙的契合——
張愛玲把人性,愛情看得透徹;她的文字,漂浮著一種疏淡的悲劇性。
張國榮,同樣自帶通透氣質(zhì)。
男主詹時(shí)雨(張國榮 飾)。
出身沒落貴族的風(fēng)流公子,最喜歡流連于老鴇梁太太家。
梁太太閨中的交際花們,對(duì)他都人見人愛,人見猶憐。
除了張國榮不太符合原著里設(shè)定的中葡混血的膚色外,詹時(shí)雨的風(fēng)流神韻,都和喬琪喬很相似——
漫不經(jīng)心的一臉壞笑,似有似無的情愫挑逗,看每一個(gè)女孩都不正經(jīng)。
當(dāng)局者迷也。
劇里還是配角的吳君如,回憶道:
“日日同哥哥開工,不知多開心,又怎么會(huì)理自己是不是女主角呢?”
莫笑儂起初也被迷入了局。
她前來投靠香港唯一的親人梁太太,恰好在這碰上熟客詹時(shí)雨。
他看上了莫笑儂,想要勾搭。
風(fēng)月場(chǎng)所的情場(chǎng)高手,怎么出招?
當(dāng)然不是慣常招數(shù),更不會(huì)一上來就獻(xiàn)殷勤——
先是處處用恰到好處的挖苦,引起注意。
“我叫你下車,這車我只用來載美女
別人都通常說美女沒腦子”
接著,是故意用肢體去接近莫笑儂。
詹時(shí)雨靠近莫笑儂耳語道:
我真的想試一試和一個(gè)人偷偷摸摸的那種滋味。
試問。
誰能抗拒這樣的美色誘惑?
怎么看,這都是典型“渣男”。
心猿意馬,腳踏幾條船,甚至在莫笑儂的婚禮上和交際花調(diào)情。
一般來說,“渣男”,最讓人恨得牙癢癢。
哥哥飾演過很多“渣男”角色,但每一個(gè)角色,總和典型的“渣男”角色不一樣,讓人恨不起來。
當(dāng)時(shí)影視新人張國榮,兜住了這個(gè)角色的豐富性。
這也是哥哥身上的另一層獨(dú)特氣質(zhì)——
總是帶著憂郁氣質(zhì)的悲劇式美少年。
對(duì),他的脆弱。
新婚之夜,他終于向莫笑儂坦然,他患過抑郁癥,也試過毀滅自己。
他不過是一個(gè)從小不被父親喜歡,有十多個(gè)母親,三十多個(gè)兄弟姐妹,隨時(shí)被大家族拋棄的落魄公子。
說這話時(shí),張國榮特意收住了面部表情。
眼神低垂,眉頭放松,顯然不再是那個(gè)多情浪子。
這就是張國榮與張愛玲組合的魔力。
張愛玲的細(xì)膩,總能觀察到那些被遺落在黑暗中的人性邊角,那幾顆被遺忘的“香屑”。
張國榮的易碎,又讓那香屑散發(fā)更悠長的余味。
03
燃燒
張愛玲筆下的愛情,往往是兩個(gè)聰明人之間微妙的博弈。
談戀愛,有如逢場(chǎng)作戲,有如一場(chǎng)扣人心弦的游戲,太平淡了,不好。
一定過把癮了才好。
于是處處是小心思,處處是算計(jì),處處是現(xiàn)實(shí)的考量。
像這次別離。
莫笑儂一氣之下離開香港,再也不見詹時(shí)雨。
詹時(shí)雨趕路挽留下她,但也看穿了莫笑儂的心思。
呵,她提的皮箱是空的。
“其實(shí)你不是想離開香港
你只不過想引我回頭”
她用離開,迫使浪蕩公子早日做出選擇。
輸了,大抵不過是丟些顏面。
詹時(shí)雨呢?
也不是省油的燈。
他用自己的方法牢牢地捆綁莫笑儂。
他邀請(qǐng)莫笑儂和其閨蜜到別墅做客,又偏偏和閨蜜交好,嬉戲。
唯獨(dú)冷落本應(yīng)是主角的莫笑儂。
莫笑儂越氣,就越中了詹時(shí)雨下的蠱。
這時(shí)只要詹時(shí)雨一示好,她馬上就會(huì)給個(gè)臺(tái)階。
更不用提這樣霸道總裁式的情欲挑逗。
但兩個(gè)聰明人,卻敗給了自己的小聰明。
他們都有點(diǎn)自己小理想,人格,但容易被誘惑。
陷入一種清醒的沉淪。
莫笑儂,一開始是盡管寄人籬下,借錢也要讀大學(xué),但不知不覺淪陷于姑媽梁太太的紙醉金迷下。
△ 《第一爐香》,俞飛鴻飾演的梁太太
過著被眾人追捧,舒適的生活,嫁一個(gè)自己不討厭的有錢丈夫,總比在戰(zhàn)時(shí)當(dāng)一個(gè)窮學(xué)生好。
而詹時(shí)雨,盡管不是一肚子壞水的人。
但為了維持現(xiàn)在風(fēng)流的生活,他接受了梁太太的契約,“賣了”莫笑儂,甘心吃“軟飯”。
兩個(gè)人都在自己的如意算盤里越陷越深,相互折磨彼此。
莫笑儂用昔日鄙視的賣身方式贏得社會(huì)地位,逼走詹時(shí)雨,向背叛她的梁太太復(fù)仇。
她證明了自己,但也失去了一切。
在人去樓空,九龍淪陷之際,她喝下了毒酒。
《傾城之戀》里,張愛玲寫道:
他不過是一個(gè)自私的男子,她不過是一個(gè)自私的女人。在這兵荒馬亂的時(shí)代,個(gè)人主義者是無處容身的,可是總有地方容得下一對(duì)平凡的夫妻。
戰(zhàn)爭(zhēng)來了,所有當(dāng)初費(fèi)心的算計(jì),金錢,紙醉金迷,都像一塊磚,一塊瓦一樣。
輕易就被擊碎。
只有在這時(shí),兩人才會(huì)心無旁騖地在槍林彈雨的照映中,尋得一份精神慰藉。
不知,莫笑儂會(huì)不會(huì)后悔喝下那一杯毒酒?
而詹時(shí)雨,是否發(fā)現(xiàn)曾暴露自己內(nèi)心的血肉模糊。
看吧。
那個(gè)黃金年代的香港,已經(jīng)初現(xiàn)雛形。
它面對(duì)一切情愫,都想推向極端。
濃烈的挑逗,尖銳的人性,不顧一切的欲望……
雖不及鼎盛年代的癲狂、過火。
但有著同樣傾向——
燃燒起一片屬于草根的喧囂。
然后換取片刻私人的寧靜。
這是獨(dú)屬于香港電影的深情。
你我皆凡人。
你我,也能像他們那般熾烈多情。
本文圖片來自網(wǎng)絡(luò)
編輯助理:小津安4郎
分享到: