共7張1905電影網(wǎng)訊 近日，宮崎駿珍愛(ài)之作《崖上的波妞》（又名《懸崖上的金魚姬》）發(fā)布了同名中文主題曲MV。電影力邀知名華語(yǔ)音樂(lè)人吳青峰搭檔戚薇女兒李樂(lè)祺（Lucky）獨(dú)家獻(xiàn)唱。此前，原版歌曲便被譽(yù)為家喻戶曉的“世界級(jí)神曲”，由音樂(lè)大師久石讓作曲，動(dòng)畫大師宮崎駿親自作詞，連續(xù)11周登頂日本最知名音樂(lè)榜，創(chuàng)下吉卜力歷代主題曲最高紀(jì)錄。
適逢電影《崖上的波妞》將首登內(nèi)地大銀幕，中文主題曲也將正式登上電影中文譯制版本。此次歌曲重新演繹意義非凡，宮崎駿導(dǎo)演更親贊吳青峰與Lucky演繹的中文版非常好“很可愛(ài)”。目前電影跨年預(yù)售已全面開(kāi)啟，并將于12月24日至27日，進(jìn)行圣誕提前點(diǎn)映。不少觀眾紛紛邀約最重要的人一起看“波妞”，用最快樂(lè)的心情，一起迎接2021。
首度合作宮崎駿 吳青峰連錄3天Lucky認(rèn)真連錄50遍
此番合作是宮崎駿電影首支藝人翻唱中文主題曲。電影力邀剛獲得金曲獎(jiǎng)五大滿貫的吳青峰演唱主題曲，不少觀眾對(duì)吳青峰與Lucky的合作充滿期待。吳青峰溫暖治愈的聲線，以及以往作品中積極面對(duì)世界的態(tài)度，正與影片所傳遞的快樂(lè)精神完美契合。
另外，歌曲的童聲部分由戚薇的女兒Lucky演唱。與“波妞”同齡、個(gè)性又同樣直率的lucky，被不少觀眾感嘆簡(jiǎn)直是“波妞本妞”。為了更好地完成演唱及錄制，Lucky連續(xù)兩周都在練習(xí)舞蹈動(dòng)作，錄音當(dāng)天認(rèn)真地唱了50多遍依然熱情滿滿。而中文主題曲也備受吉卜力認(rèn)可。宮崎駿導(dǎo)演更贊歌手們完成得非常好“很可愛(ài)”。
除了完美契合的歌手外，主題曲大人和小孩合唱的方式，也展現(xiàn)了影片能夠帶給成年人和小朋友不同的歡樂(lè)。對(duì)于孩子們來(lái)說(shuō)，在宮崎駿充滿想象力的世界里，可以想象“自己能在浪尖奔跑”；對(duì)于成年人群體中，正如吳青峰在MV獨(dú)白中所表達(dá)的，每個(gè)現(xiàn)實(shí)中努力堅(jiān)持的大人，也值得像“波妞”一樣被寵愛(ài)。不少觀眾表示要和最重要的人一起分享這首歌，用快樂(lè)的心情一起迎接2021。
“黃金搭檔”久石讓再造“國(guó)民神曲” 宮崎駿手繪片尾名單
《崖上的波妞》能成為12年經(jīng)典佳作，與其廣為流傳的音樂(lè)也有極大關(guān)聯(lián)。宮崎駿的黃金搭檔、“世界音樂(lè)大師”久石讓構(gòu)思兩年之久，為影片定制近40首頂級(jí)配樂(lè)，并由超90人的大型樂(lè)團(tuán)現(xiàn)場(chǎng)演奏錄音，只為能讓觀眾在影院得到震撼的聽(tīng)覺(jué)享受。
其中，此次MV發(fā)布的主題曲《崖上的波妞》日文版本更是當(dāng)之無(wú)愧的“國(guó)民神曲”：成績(jī)上，歌曲發(fā)布后登陸日本公信榜ORICON單曲日榜首位，連續(xù)11周力斬周榜前十，更斬獲第32屆日本電影金像獎(jiǎng)最優(yōu)秀音樂(lè)獎(jiǎng)等諸多獎(jiǎng)項(xiàng)；國(guó)民度上，歌曲更是日本一代經(jīng)典歌謠，并于2008年底登上被稱作“日本春晚”的紅白歌會(huì)，傳唱度極高。在兩位大師的“強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合”下，希望影片與主題曲能為觀眾帶來(lái)的溫暖力量。
為了讓“大、小朋友們”感受到世界的美好，動(dòng)畫大師宮崎駿在創(chuàng)作《崖上的波妞》時(shí)每一個(gè)細(xì)節(jié)都展現(xiàn)出溫度感。近日，一支高贊短視頻再次掀起“宮崎駿熱潮”：片尾字幕中，宮崎駿為420位工作人員一一設(shè)計(jì)并手繪了不同的圖案，有網(wǎng)友在評(píng)論中表示“為了這個(gè)片尾也值得去電影院！”
