本文作者是小萬家族的@鬼腳七

電影唯一的作用是讓生活變得比電影更有趣

網(wǎng)飛新劇又“作妖”了。

“不要說臟話”大概是全世界的小朋友都會被告誡的基本禮貌，在電視和電影中，臟話更是被視為最敏感的禁忌之一，不過網(wǎng)飛最近偏偏搞了一部通篇“講臟話”的劇集。

來看看這部有趣又有用的《臟話史》。

嚴格來說，《臟話史》是一部科普喜劇，全劇只有短短6集，每集以一個英語中的常見“臟話”——F**k、sh*t、b*tch、d*ck、p**sy和d*mn——做主題。

并且請到了語言學家、文化史學家、性別研究學者和音樂人、演員等等，來一起分析這個詞的來源和影響。

雖然披著三俗的外衣，但是其實《臟話史》是一部認真討論語言和我們?nèi)粘Ｉ畹淖髌?/strong>。

作為節(jié)目的“主持”，尼古拉斯·凱奇更是戲精上身賣力演出，成為這部劇集搞怪又嚴肅的保證之一。

說起來，多年以來已經(jīng)坐穩(wěn)爛片王寶座的凱奇，這次也終于告別了此前那些邋里邋遢的大叔形象，西裝筆挺地變回了帥氣大叔。

不得不說，這個看起來一本正經(jīng)、但是實際上痞痞的造型反倒是更適合凱奇，而且小萬悄悄說一句，這個絡(luò)腮胡造型乍一看還有點像桃總是怎么回事？

回到正題，《臟話史》每集關(guān)注一個不同的臟話用詞，試圖找到這個詞為什么會在漫長的歷史中演變成為一個必須被消音的敏感詞。

以及，在不斷的發(fā)展當中，這些詞對我們的日常生活產(chǎn)生了什么樣的影響。

“常用”臟話

非常有意思的是，有很多臟話必不可少地與“性”相關(guān)，但是其中很多詞在最開始其實并不帶有任何侮辱的含義。

比如“Sh*t”，作為一個名詞，它最初只是用來指排泄物，雖然的確臟臟的，但不會有人用它來罵人。

在古時候——比如古羅馬——人們都是坐在一排露天的“馬桶”上方便，隨著人類社會的發(fā)展，衛(wèi)生水平也逐漸提高，人們開始注重自己的隱私，封閉的衛(wèi)生間成為標配。

也正是隨著這樣的變化，“Sh*t”應(yīng)該被封閉在廁所里，這個詞也理所應(yīng)當成為了忌諱，逐漸發(fā)展成為一個表達厭惡、憤怒情緒的詞。

同樣的，在劇集里我們還能看到不同詞的發(fā)展路線，“F**k”愿意是指“擊打、攻擊”，而“D*mn”這個雖然不太臟但是也挺惡劣的詞，本來是充滿宗教色彩的詛咒用語，“D*ck”最初則是“理查德”（Richard）的昵稱。

《臟話史》用花樣百出的吐槽和幽默的動畫將復(fù)雜的語言學演變過程變成了趣味橫生的教學課，不得不說，網(wǎng)飛還是會玩兒的。

另一方面，除了單純地科普背景知識，《臟話史》還有更多延展的“課外學習”，這部分也是干貨多多。

大家都看過影史經(jīng)典《亂世佳人》，這部電影的經(jīng)典時刻就是最后白瑞德離開郝思嘉時候的著名臺詞：“坦白說，親愛的，我一點兒也不在乎！”（Frankly, my dear, I don't give a d*mn.）

這句話中的“d*mn”在30年代保守的好萊塢可謂是炸裂級別的臟話，但是與此同時，事實證明，正是這句遵循了原作的臺詞，才最恰到好處表達了白瑞德對于郝思嘉的態(tài)度和決心。

為了這個詞能夠保留下來，據(jù)說著名制片人大衛(wèi)·O·塞爾茲尼克向?qū)彶闄C關(guān)賄賂了5000美金，這個故事的真假如今已經(jīng)難以確認，但是“臟話”極大地影響了我們當代的流行文化卻是不爭的事實。

好萊塢的“粗口王”并不是塞繆爾·杰克遜，而是喬納·希爾

同樣的例子出現(xiàn)在“B*tch”這個詞上，這個通常用來羞辱女性的詞在今天依然具有非常強的侮辱性，但是在另一種情況下，這個詞會變得不具有攻擊性，甚至帶上了正面涵義。

隨著女性平權(quán)意識的發(fā)展，將“B*tch”本身作為臟話就已經(jīng)是對于女性的侮辱了，在傳統(tǒng)文化中，如果評價一個男性“娘娘腔”，是一種侮辱，這是因為整個文化認為女性比男性“低級”，男性表現(xiàn)出女性特質(zhì)就是一種“劣化”。

因此，當代很多女性不再將“B*tch”當做一句臟話，她們用這個來自稱，以展現(xiàn)對于歧視的抗議態(tài)度。“我可以自稱B*tch，但是你不能叫我B*tch”。

這種對于“臟話”的復(fù)雜運用在，當今社會屢見不鮮。

“F**k”是最知名的臟話，但是在游行示威和諷刺社會現(xiàn)實的方面，這個詞常常被毫不避諱地使用；

在嚴格的電影里分級制度里，“F**k”如果不是特指性行為本身，也不會被算作臟話。

“PG-13”分級中允許出現(xiàn)一次“F**k”，而且不能和性有關(guān)

在搖滾、嘻哈、說唱等等流行文化當中，臟話更是構(gòu)成了重要的組成部分，在不同的語境之下，臟話具有了完全不同的情感色彩和力量。

在這種詞義和用法的不斷演化中，“詞語”這個看起來幾個字母組成的小玩意，事實上極大地影響著我們的生活方式、思維習慣，甚至文明發(fā)展方向。

除此以外更有意思的是，科學家們甚至做了一個實驗，將劇集中的嘉賓分為兩組，分別將手放進冰水當中，其中一組允許通過咒罵來發(fā)泄情緒，另一組必須保持“文明”。

結(jié)果顯而易見，能說臟話的一組在冰水中堅持的時間更長。

“臟話”能夠提升我們?nèi)淌芡纯嗟哪芰Α⒛軌驇椭覀兌蛇^困難，通過“口吐芬芳”，人們可以將自己承受的壓力“排出去”，這無疑是對于健康有利的行為。

人人都說過、都聽過、都在心里默念過的臟話，或許不僅僅是簡單的“骯臟的詞”，也沒有必要對它們避之不及。

在《臟話史》中，我們看到的是更可愛和有趣的臟話故事。

臟話不僅僅是咒罵和侮辱，也可以是宣告、是抗議、是稱贊，甚至是自我療愈。

如果你需要，那就勇敢地說臟話吧。

當然，選好時間、選好場合、選好對象才最重要。

注：本文部分圖片來源于豆瓣及網(wǎng)絡(luò)，若有侵權(quán)請主動聯(lián)系我們。

鬼腳七往期文章

點擊即可閱讀

“黑豹”沖擊影帝，下一個希斯·萊杰？

小紅花最亮眼的角色，是岳云鵬

開年院線第一部驚喜，沒想到是張震新片