這是鮮喵的第 1610篇吐血原創(chuàng)
3月15日晚,代表中國香港“申奧”的電影《少年的你》,入圍第93屆奧斯卡最佳國際影片提名名單。
2021年獲得奧斯卡最佳國際影片提名的電影有——《少年的你》《集體/科萊采夫》《酒精計(jì)劃》《販皮之人》《艾達(dá)怎么了》。
消息傳出后,瞬間引發(fā)網(wǎng)絡(luò)熱議。
毋庸置疑,對于華語電影來說,此次《少年的你》殺入奧斯卡提名有著重要意義,因?yàn)檫@是2003年張藝謀電影《英雄》被提名后,時隔18年再有華語片獲得奧斯卡“國際最佳影片”(原名最佳外語片)提名。
同時,它多少也填補(bǔ)了一些國民在奧斯卡執(zhí)念上的遺憾。
然而,這個“喜報(bào)”卻一度陷入了尷尬的輿論囧境:沒有贏得一邊倒的鮮花和掌聲,相反,它引發(fā)了一場網(wǎng)絡(luò)罵戰(zhàn)。
喜歡這部電影的網(wǎng)友表示,作為一部商業(yè)劇情片,它的成功有目共睹;討厭該片的朋友則表示其不配,甚至覺得奧斯卡給提名是一種退步......雙方你唱罷我登場,好不熱鬧!
而轟轟烈烈的輿論Battle始終繞不開一個問題:為什么是它?
反對方:資質(zhì)不夠優(yōu)秀還抄襲融梗,不配奧斯卡!
縱觀華語電影申奧史,也曾有過閃閃發(fā)光的輝煌履歷。除了《少年的你》外,此前曾有7部華語電影入圍該獎項(xiàng),分別是1991年的《菊豆》
1992年的《大紅燈籠高高掛》
1994年的《霸王別姬》
1994年的《喜宴》
1995年的《飲食男女》
2001年的《臥虎藏龍》和2003年的《英雄》。
最終只有李安的《臥虎藏龍》笑到了最后,成為迄今為止唯一一部獲得奧斯卡最佳外語片的華語電影。
這幾部電影,不僅在當(dāng)年獲得了觀眾和主流媒體的認(rèn)可,直至十幾年后的今天,仍舊被封為經(jīng)典。放在世界電影史上,也是濃墨重彩的一筆。
它們講述的故事,對中國本土人文哲學(xué)的展現(xiàn),美學(xué)設(shè)計(jì)以及創(chuàng)作者充滿魅力的個性表達(dá)......無一不綻放著動人的力量。
同時,它們還有一個共同點(diǎn):在一個大環(huán)境下去展現(xiàn)中國文化,如《臥虎藏龍》的江湖,《飲食男女》的家庭觀念,《喜宴》的婚姻倫理……
相比之下,同樣入圍的《少年的你》,格局有限,少了一些中國本土特色,多了一些現(xiàn)代的東西:反叛,青少年的自我等等,確實(shí)缺乏人文厚度,也因此被質(zhì)疑資質(zhì)平平。
其實(shí)別說與第五代導(dǎo)演深具時代格局的藝術(shù)性比較,就拿同期的《陽光普照》來說,似乎都比《少年的你》更符合奧斯卡的傳統(tǒng)審美。
《少年的你》故事主線很簡單,就是一個遭遇霸凌的男孩和女孩互相救贖的故事,主線劇情和感情線都清晰淺顯。
《陽光普照》講的是一個普通的家庭中,阿文和琴姐育有兩個兒子,大兒子阿豪品學(xué)兼優(yōu),小兒子阿和卻搗蛋叛逆,因?yàn)橐淮慰橙耸录M(jìn)了少年輔育院。父親阿文將全部希望寄托在大兒子阿豪身上,阿豪卻選擇了自殺。與此同時,砍人事件中的受害者家屬不斷上門索賠,阿和的女友小玉懷著身孕出現(xiàn)在家門口。在風(fēng)雨飄搖中,一家人的生活不知將走向何處。
兩部都描寫的是邊緣人的生存困境,但后者對人性和現(xiàn)實(shí)的觀察角度,比前者要更復(fù)雜深沉。
換句話說,《陽光普照》的立意更高,更有深度。
而在很多人看來,《少年的你》的藝術(shù)價值遠(yuǎn)不及其商業(yè)價值。
只要稍有觀影基礎(chǔ),就不難發(fā)現(xiàn),《少年的你》的藝術(shù)性基本集中在光影與構(gòu)圖上,影片畫面的唯美,色彩,場景都做的不錯。
得承認(rèn)這些手法確實(shí)為片子增色不少,卻也沒有讓人耳目一新的感覺,因?yàn)椴⒉恍迈r,在很多影片中都能看到,比較典型的有日本導(dǎo)演中島哲也以及巖井俊二的作品。
……綜合來看,在商業(yè)性、藝術(shù)性、社會意義等方面,兩部電影各有亮點(diǎn)。且從豆瓣評分上來看,《陽光普照》8.5分,略高于《少年的你》8.3分。
除了藝術(shù)性,很多人傾向于《陽光普照》,還有一點(diǎn)就是在聲譽(yù)上,《陽光普照》的傳播度雖不甚廣,卻未曾遭遇“抄襲”“融?!钡馁|(zhì)疑。
這也是《少年的你》始終逃脫不了的一個“黑點(diǎn)”,甚至“融梗”一詞都是因這部電影而爆火出圈的。
早在上映那會,該片的原著小說——玖月晞所寫的《少年的你,如此美麗》,就被網(wǎng)友扒出疑似多處抄襲融梗了日本著名作家東野圭吾的《白夜行》和《嫌疑X的獻(xiàn)身》
尤其是主角的邊緣人設(shè)以及獻(xiàn)祭式的救贖的關(guān)鍵設(shè)定,簡直如出一轍。
他們還做出了《少年的你,如此美麗》與《嫌疑人X的獻(xiàn)身》的原著對比調(diào)色盤,發(fā)現(xiàn)很多細(xì)節(jié)描寫也有相似點(diǎn)
一時間輿論嘩然!各方人士紛紛發(fā)聲抵制原著和電影,聲勢蔓延到了外網(wǎng)。
“《少年的你》將在英國上映”的消息一度登上熱搜,越來越多的關(guān)于其抄襲的推文出現(xiàn),甚至有人質(zhì)疑“你們?nèi)袊谷欢贾С殖u的嗎?”
面對海外人士群嘲,國內(nèi)網(wǎng)友感到丟人又無助。
畢竟此前國內(nèi)屢禁不止的綜藝抄襲問題就曾遭到外網(wǎng)大批嘲諷,此次的抄襲爭議,無疑再次折損了國人的美好形象。
甚至連官媒都一度下場了
而比起直接抄襲更讓網(wǎng)友難以接受的是,原著小說的融?,F(xiàn)象,因?yàn)楹笳唢@然雞賊又投機(jī)。
抄襲很容易就能找到侵權(quán)證據(jù),但是洗稿能躲避查重系統(tǒng),融梗行為更是讓原創(chuàng)者和平臺都無能為力......
對此,網(wǎng)友還曾發(fā)布志愿者招募令,制定郵件大綱,收集證據(jù),組織投訴,安排電話跟進(jìn)......希望能以《少年的你》作為突破口,遏止融梗對原創(chuàng)者的侵害。
更有偏激的網(wǎng)友認(rèn)為,在外國人眼中《少年的你》就是體現(xiàn)中國校園暴力橫行、青少年無人撫養(yǎng)、還有少年犯問題、以及社會中的種種不公。但平心而論,這是真實(shí)的中國嗎?并不是。
所以,《少年的你》提名奧斯卡,就是給西方陣營送“人道主義”、“人權(quán)主義”彈藥的,這很危險。
雖然原著小說最后有沒有抄襲融梗還無法蓋棺定論,被奧斯卡提名選中是否涉及一些陰謀論也不得而知,但不可置否的是,這些負(fù)面爭議確實(shí)給電影《少年的你》蒙上了一層陰影。
在反對者看來,這樣一部并不體面的作品能提名奧斯卡,不是華語電影的驕傲,反而顯得有些丟人。
支持者:冷靜看待 優(yōu)秀的作品值得肯定
奧斯卡這些年在國內(nèi)頗有點(diǎn)被玩壞了的感覺,因?yàn)檫x送出去參賽的片子,總是陷入群嘲的尷尬!
如《滾蛋吧!腫瘤君》《戰(zhàn)狼2》以及《哪吒:魔童降世》等等,雖然它們在國內(nèi)實(shí)現(xiàn)了商業(yè)口碑雙贏,但與奧斯卡所青睞的嚴(yán)肅主題還是有距離的,加上同期優(yōu)秀的藝術(shù)電影被擱置,難免給人一種輕浮感。
而與近十年的選送片相比,《少年的你》已經(jīng)算是質(zhì)量很上乘的作品,在商業(yè)和社會議題方面實(shí)現(xiàn)了很好的平衡。
再者,無論受到多少爭議,單從電影質(zhì)量而言,它是一部在藝術(shù)性、社會性與娛樂性方面都做的不錯的電影。
在國內(nèi),《少年的你》已經(jīng)獲得了無數(shù)主流媒體的認(rèn)可,是同期電影中最能打的那個。
在國外,也受到很多人的喜愛——韓國豆瓣上,拿下了幾乎滿分的評價
目前爛番茄新鮮度也很高能
鬼才導(dǎo)演埃德加·賴特(《僵尸肖恩》《熱血警探》)還發(fā)推祝賀了《少年的你》
對于其涉嫌的抄襲融梗問題,并不是幾個調(diào)色盤和相似細(xì)節(jié)能蓋章的,需要更多的切實(shí)證據(jù)來證明。如果真的抄襲,相信法律一定會給一個公平的裁決,而不是置之不理吧!畢竟近些年,監(jiān)管部門對保護(hù)著作權(quán)越來越重視了。
有沒有抄襲,網(wǎng)上吵翻天都沒有,一切都得由法律訴訟去解決。
關(guān)于抄襲一事,圓桌派里有句很經(jīng)典的話:“《著作權(quán)》保護(hù)的是表達(dá),而不是思想,這是國際通用憲法對創(chuàng)作的自由”。
《少年的你,如此美麗》是抄襲、借鑒亦或引用致敬,讀者的經(jīng)驗(yàn)都是有限的,無法正確客觀評判。而對于抄襲侵權(quán)的界定每個案例又不一樣,需要具體問題具體分析。
改編成電影,多了一重藝術(shù)加工,就更難辨別或者蓋章了。
另外,法律上并沒有“融梗”的定義。
放到現(xiàn)實(shí)中,這個融梗跟借鑒以及致敬類的行為又很難區(qū)分,很多影視作品都有別的作品的影子,包含了彩蛋,致敬,借鑒,人物設(shè)定,技術(shù)復(fù)制等等,這些是否都在所謂的“融?!崩锩婺兀渴遣皇且捕家谎荷闲吓_審判一番?
比如好萊塢著名導(dǎo)演昆汀·塔倫蒂諾,一度就被封為“融?!贝笸醯姆Q號,他在訪談中也很坦然的承認(rèn),自己的作品全都是“抄襲”。
《被解救的姜戈》劇情融梗了《瑞格歸來》,人設(shè)融梗了1966年的《姜戈》,1967年的《憤怒的末日》,1965年《無情職業(yè)快槍手》。
此外,諸如《盜夢空間》和《紅辣椒》,《黑天鵝》和《未麻的部屋》,《唐人街探案2》和《雙瞳》,《無雙》和《非常嫌疑人》,《英雄》和《羅生門》等等,都有很多相似點(diǎn),也沒有法律蓋章過它們?nèi)诠3u。
而且不能否認(rèn)的是,這些作品成為了經(jīng)典。
說點(diǎn)不好聽的,就算是抄襲,有些人連抄都抄不好呢!
《少年的你》原著以及電影抄沒抄不知道,但能確定的是,它確實(shí)擁有自己的特色和表達(dá),就算引用了別人的創(chuàng)意,也很高明,能夠邏輯自洽。
不是為抄襲者說話,抄襲固然可恥,只是矯枉過正,也會傷及無辜觀眾和電影工作者。所謂的融梗,更多的也是網(wǎng)友的自我高潮,并不是評判一部電影的標(biāo)準(zhǔn),也不是站在所謂道德制高點(diǎn)的武器。
就像某官媒所說,融梗不影響電影本身的價值。
歷史上很多成功,都是站在巨人的肩膀上實(shí)現(xiàn)的。適度的借鑒再創(chuàng)新并無不妥,如果發(fā)展到全民找“融?!币坏肚械牡夭剑敲粗蟮挠耙曌髌范疾挥每戳?。
另外,需要注意的是,奧斯卡近些年的評選標(biāo)準(zhǔn)也在發(fā)生變化,會更加包容多元化。
過去,獲得奧斯卡最佳外語片獎的常常都是一些比較小眾的電影,去年商業(yè)片《寄生蟲》獲獎,讓人們改變了對這項(xiàng)獎項(xiàng)的固有印象。
奧斯卡獎也在尋求改變,變得更加具有積極性和新潮化。
不過《寄生蟲》和《少年的你》盡管被劃分為商業(yè)片,但都觸及了社會現(xiàn)實(shí),引發(fā)人們深思。
奧斯卡偏愛關(guān)注邊緣人群的電影,這已成為不爭的事實(shí)。為殘疾人、黑人、窮人等弱勢群體發(fā)聲的參賽影片,哪怕在藝術(shù)性和商業(yè)性上略遜一籌,也更容易獲得評委最終的青睞。
《少年的你》反對校園霸凌,關(guān)注邊緣青少年,主題鮮明,最后的結(jié)局歸于法治和真情,既符合奧斯卡的價值觀,落點(diǎn)也比較溫和大同,相對來說還是很戳學(xué)院派審美的,被選中不奇怪。
至于《少年的你》配不配奧斯卡的爭議,也只是網(wǎng)絡(luò)上的無謂喧吵。
從客觀角度出發(fā),這是必然的。
縱觀近幾年世界電影的發(fā)展,總體給人的感覺是在退步,不僅《少年的你》,這次入圍的最佳外語片方陣的影片,整體質(zhì)量也是沒法與前幾年相比的。
也就是說,《少年的你》入圍,有那么點(diǎn)時勢造英雄的味道。
誠然,這部電影或許并不能代表同時期華語片的最佳水準(zhǔn)。但正如網(wǎng)友所說,這始終是好事,因?yàn)樗砣A語電影切實(shí)地收獲了一次國際視野的肯定。是走出去,是被看見,是文化自信。
同時,它也給華語片申奧征程提供了更寬闊的解題思路:不必拘泥于傳統(tǒng)模式,可以挑戰(zhàn)更新潮的表達(dá)。
無論是時勢造英雄也好,實(shí)至名歸也罷!《少年的你》在華語追奧史上邁出了還算體面的一步,希望這只是起點(diǎn),而不是終點(diǎn)。
因?yàn)槲覀兊奈幕瘜殠旖o予創(chuàng)作者走上奧斯卡舞臺的能量,還可以更美妙更強(qiáng)大!
-
分享到: