“讓世界了解中國(guó),讓中國(guó)走向世界”,《相遇在中國(guó)》《中國(guó)緣》《行進(jìn)中的中國(guó)》等一批節(jié)目,以外國(guó)人的視角,生動(dòng)講述行進(jìn)中的中國(guó)故事。
作者:隨芳芳
云南普洱,來自西班牙的珍妮與當(dāng)?shù)剞r(nóng)民暢聊咖啡豆種植往事;湖北武漢,來自澳大利亞的安龍與外賣小哥了解疫情以來的工作變化。飛速發(fā)展的中國(guó)有太多不平凡的故事,紀(jì)錄片《行進(jìn)中的中國(guó)》跟隨兩位外籍主持人的足跡了解當(dāng)下變化中的中國(guó)。
從西部邊疆到東部海岸,從依山傍水的鄉(xiāng)村到高樓林立的都市,還有許多外國(guó)人探索發(fā)現(xiàn)著中國(guó)這片土地上的魅力?!豆Ψ?qū)W徒》《中國(guó)緣》《行進(jìn)中的中國(guó)》《相遇在中國(guó)》等紀(jì)實(shí)節(jié)目透過外國(guó)人的視角,以及他們?cè)谥袊?guó)行走和生活的感受,記錄和見證中國(guó)新時(shí)代的巨變。
跟隨外國(guó)人的視角,看見鮮活中國(guó)
沿著古絲綢之路,外籍主持人奧利弗在克孜爾千佛洞聽古龜茲傳說,在塔什庫(kù)爾干金草灘畔觀石頭城遺址,在“冰川之父”慕士塔格峰腳下看草場(chǎng)豐美,在天山腳下覽成群駿馬揚(yáng)蹄疾馳……《我的新疆日記》以旅行的方式,記錄著中國(guó)西部的自然風(fēng)光。
《我的新疆日記》
旅途中,節(jié)目將目光聚焦在當(dāng)?shù)仄胀ㄈ松砩稀F渲屑扔懈缸咏恿κ刈o(hù)綠色長(zhǎng)城的故事,也記錄了跑酷少年在喀什古城里跳躍,一支女子足球隊(duì)在吐魯番沙漠邊緣奔跑,牧民孩子在草原上接受專業(yè)馬術(shù)訓(xùn)練等影像,這些故事和人物也成為沿途風(fēng)景中的亮點(diǎn)。從溫暖有趣的故事中感受風(fēng)土人情,在真切的互動(dòng)體驗(yàn)中挖掘地域文化,奧利弗的所見所聞構(gòu)成了這本鮮活生動(dòng)的“視覺日記”。
《我的新疆日記》
用個(gè)體視角探索未知世界,一些紀(jì)錄片以主持人的旅程串聯(lián)全片,鏡頭跟著主持人邊走邊看,觀眾也與主持人同步打開新的認(rèn)知。
米粿、八珍炒糕、豆皮包……來自英國(guó)的主持人大米在紀(jì)錄片《奶奶最懂得》中先后走進(jìn)16位奶奶的廚房,一邊尋訪“獨(dú)家味道”,一邊聽人生故事,還帶領(lǐng)觀眾見識(shí)了奶奶們生活的鄉(xiāng)村風(fēng)貌。
《奶奶最懂得》
大克鼎、兵馬俑、萬歲通天帖……來自各地博物館的20多件稀世珍寶在《中國(guó)的寶藏》中近距離“展出”,英國(guó)主持人阿拉斯泰爾·蘇克以“尋寶”為名,打開一幅中華歷史文化圖卷。
《中國(guó)的寶藏》
“尋寶”、游覽之外,節(jié)目里的國(guó)際友人開始更加深入地參與體驗(yàn)中國(guó)的日常生活,并從單方面的參觀轉(zhuǎn)為雙向的文化交流和碰撞。體驗(yàn)類紀(jì)實(shí)節(jié)目《功夫?qū)W徒》邀請(qǐng)多位不同國(guó)家的“學(xué)徒”來中國(guó)學(xué)習(xí)體驗(yàn),第二季節(jié)目中,學(xué)徒們走進(jìn)果園、農(nóng)場(chǎng)、工坊里,一面了解鄉(xiāng)村保留的傳統(tǒng)文化與技藝,一面感受科技化手段加持的智慧村落,沿著學(xué)徒們的足跡,觀眾們也深入到現(xiàn)代文明下的中國(guó)鄉(xiāng)村圖景中。
《功夫?qū)W徒》第二季
聚焦中國(guó)年文化,《我的中國(guó)年》通過記錄外國(guó)人與中國(guó)家庭一起迎接新年的故事,為觀眾呈現(xiàn)了不同地區(qū)的新年味道,中外雙向視角展現(xiàn)出不同文化間的碰撞與融合;《你好,中國(guó)》記錄了7位“洋面孔”在中國(guó)的真實(shí)生活,以溫情的細(xì)節(jié)和日常讓觀眾看到,他們是如何融入中國(guó)社會(huì)和中國(guó)文化的。
上圖為《我的中國(guó)年》;下圖為《你好,中國(guó)》
通過跟拍記錄、深入體驗(yàn),這些節(jié)目以普通人的故事見人見物見生活,通過別樣視角展示了中國(guó)的風(fēng)土人情、文化特色,以及當(dāng)下在中國(guó)的生活狀態(tài)。
從國(guó)際視角見證中國(guó)巨變
“中國(guó)有14億人口,是地球上人口最多的國(guó)家。這樣一個(gè)人口大國(guó)如何在充滿挑戰(zhàn)的時(shí)代中把握機(jī)會(huì),不僅生存下來,并且還能蓬勃發(fā)展呢?”
《行進(jìn)中的中國(guó)》著眼于“發(fā)展”,前兩集以在海內(nèi)外頗受關(guān)注的脫貧攻堅(jiān)、疫后經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇等話題為主題,講述布依族獨(dú)臂繡娘與非遺產(chǎn)業(yè)、沙漠化治理與互聯(lián)網(wǎng)的結(jié)合、普洱農(nóng)民種植咖啡豆、期貨交易所扶貧橡膠產(chǎn)地四個(gè)典型脫貧故事。隨著外籍主持人的探訪深入,一個(gè)個(gè)鮮活的人物故事和案例,正是開篇設(shè)問的最好答案。
《行進(jìn)中的中國(guó)》
不僅引入國(guó)際視角,節(jié)目也關(guān)注著中國(guó)歷史變革的進(jìn)程。如用真實(shí)影像記錄“精準(zhǔn)扶貧”,《做客中國(guó)——遇見美好生活》主持人深入八省九村鎮(zhèn),與當(dāng)?shù)胤鲐毤彝ス餐顒谧鳎嚯x感受鄉(xiāng)村地區(qū)生活的發(fā)展變化;通過外籍嘉賓體驗(yàn),系列短視頻《閃耀的平凡》圍繞科技創(chuàng)新、環(huán)境保護(hù)、精準(zhǔn)扶貧等多個(gè)話題講故事,用普通人的奮斗展現(xiàn)奮進(jìn)的中國(guó)形象;《愛上中國(guó)》挖掘和講述外國(guó)人為中國(guó)奉獻(xiàn)青春的故事,以“國(guó)際視角”展現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)發(fā)展脈動(dòng),折射新中國(guó)成立70年來的發(fā)展與成就。
上圖為《做客中國(guó)》;下圖左為《閃耀的平凡》;下圖右為《愛上中國(guó)》
中外交流既是這些節(jié)目里隱形的主題,也是時(shí)代變革的重要見證。文化紀(jì)實(shí)節(jié)目《中國(guó)緣》推出的七集人物紀(jì)錄片《上合:我們共同的夢(mèng)想》,講述了外國(guó)青年在中國(guó)創(chuàng)業(yè)、工作、留學(xué)的經(jīng)歷,跟隨他們的視角,可以看到中國(guó)的新政策、新基建為這些青年們帶來的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。
《上合:我們共同的夢(mèng)想》
《相遇在中國(guó)》則講述了35組中外民間友好交往的真實(shí)故事,通過外國(guó)友人看到人們不易發(fā)現(xiàn)的歷史細(xì)節(jié),展現(xiàn)了中國(guó)的時(shí)代變化。如,美國(guó)醫(yī)生喬納斯與中國(guó)同行一起工作改善醫(yī)療服務(wù),參與建立的兒童醫(yī)院手術(shù)量上漲數(shù)十倍,體會(huì)到上海浦東地區(qū)和中國(guó)兒童醫(yī)療事業(yè)的快速發(fā)展;法國(guó)攝影師閻雷和獨(dú)立策展人那日松是多年好友,閻雷作品中的一張張老照片見證了中國(guó)社會(huì)的變遷。
《相遇在中國(guó)》
從個(gè)人奮斗到大國(guó)崛起,這些影像借由國(guó)際視角,記錄下一個(gè)個(gè)故事,映照出“行進(jìn)中的中國(guó)”風(fēng)貌。
編輯 | 徐蕾 龐漪純
分享到: