克里斯·特里奧
時(shí)光網(wǎng)特稿 《扎克·施耐德版正義聯(lián)盟》上線引發(fā)廣泛討論,這個(gè)項(xiàng)目的參與者也陸續(xù)出來(lái)說(shuō)話,先是鋼骨扮演者雷·費(fèi)舍批喬斯·韋登、制片人杰夫·瓊斯和喬·博格,現(xiàn)在是編劇 克里斯·特里奧接受《名利場(chǎng)》專(zhuān)訪批評(píng)華納瞎干預(yù),稱(chēng)院線版 《正義聯(lián)盟》像是“文化破壞行為”。
特里奧表示,可能扎克·施奈德太過(guò)紳士,很多怨言忍著沒(méi)說(shuō),但他是想說(shuō)就說(shuō)。他曾想刪掉自己在院線版《正義聯(lián)盟》的署名,院線版 《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人:正義黎明》也被華納砍掉半個(gè)小時(shí),拖累了影片的口碑。
克里斯·特里奧是本·阿弗萊克的合作伙伴,他擔(dān)任編劇的《逃離德黑蘭》曾獲得奧斯卡最佳改編劇本和最佳影片,他也參與過(guò)被媒體和粉絲都批評(píng)的《星球大戰(zhàn):天行者崛起》的劇本工作。
在專(zhuān)訪中特里奧表示,他很欽佩杰夫·瓊斯,對(duì)方對(duì)他很好。他并不認(rèn)識(shí)喬斯·韋登,因此對(duì)其沒(méi)有評(píng)價(jià)。
以下為專(zhuān)訪內(nèi)容節(jié)選
想刪掉院線版《正義聯(lián)盟》編劇署名
2017院線版
克里斯·特里奧回憶,自己剛看完院線版《正義聯(lián)盟》,就馬上給律師打電話要求抹掉自己的編劇署名。
但當(dāng)時(shí)影片連拷貝都制作完成,刪掉署名需要撤回所有拷貝影片就會(huì)延期,于是特里奧就忍了,從此他沒(méi)有公開(kāi)發(fā)表過(guò)任何有關(guān)《正義聯(lián)盟》的言論,也再?zèng)]有看過(guò)這部電影。
特里奧表示,之所以沒(méi)有繼續(xù)堅(jiān)持刪掉署名的另一個(gè)原因,是因?yàn)檫@樣做會(huì)給演員以及其他付出心血的工作人員帶來(lái)負(fù)面影響。同時(shí),他也很高興看到現(xiàn)在他的IMDb作品主頁(yè)上,《扎克·施耐德版正義聯(lián)盟》是排名更高的那一部正聯(lián)電影。
談起院線版帶來(lái)的影響,特里奧表示:“它傷害了你的名聲,更重要的是,它毒害了你的靈魂和自信,尤其是在本片的這另一個(gè)版本未能放出的時(shí)候?!?/p>
《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人》片名不是他的主意
蝙蝠俠大戰(zhàn)超人
克里斯·特里奧回憶,當(dāng)初《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人》是有了原始劇本后,本·阿弗萊克看過(guò)不滿意找他來(lái)補(bǔ)救,讓他重寫(xiě)劇本。在特里奧重寫(xiě)劇本之前,故事大綱就已設(shè)定為超人和蝙蝠俠想要?dú)⒌魧?duì)方,他沒(méi)法更改這個(gè)主線。
特里奧劇本重寫(xiě)結(jié)束時(shí)片名還不是“蝙蝠俠大戰(zhàn)超人”,他推測(cè)是華納的高管要取這個(gè)名字,有市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)成分在內(nèi),“我和全世界的人都是在網(wǎng)上知道這部電影的片名。他們沒(méi)有征求我的意見(jiàn),我和其他人一樣感到驚訝。如果我能做主,我不會(huì)把它命名為《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人:正義黎明》。”
特里奧覺(jué)得,這個(gè)片名的設(shè)定為影片負(fù)面口碑埋下隱患,因?yàn)樗姓`導(dǎo)作用,“我想,這片名聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)自大,某種程度上毫無(wú)頭緒,取這個(gè)名的人也聽(tīng)不進(jìn)別人的意見(jiàn)。這部電影目的是要做一些黑暗和復(fù)雜的事情,但《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人》片名看起來(lái)像在拉斯維加斯摔角舞臺(tái)上的無(wú)腦對(duì)打。”
此外特里奧還說(shuō),電影最終完成版被華納砍掉了30分鐘(院線版151分鐘,終極版183分鐘),“就像是把《逃離德黑蘭》(120分鐘)也砍掉30分鐘,這完全說(shuō)不通嘛。影評(píng)人會(huì)說(shuō),這劇本太懶了,因?yàn)榻巧珱](méi)有動(dòng)機(jī),也不連貫。我同意影評(píng)人的觀點(diǎn)。”
特里奧覺(jué)得他被影評(píng)人批評(píng)劇本不連貫時(shí)很傷心,因?yàn)楫?dāng)初交上去的劇本不是這樣的,“觀眾其實(shí)還是在乎角色完整性,并沒(méi)有那么在乎視覺(jué)效果有多牛比。
特里奧認(rèn)為,《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人》故事本身就是黑暗和讓人不舒服的,有漫畫(huà)迷甚至不想看到那個(gè)版本的漫畫(huà),他不想在這種故事里加什么笑話,而且扎克·施奈德也同意他的看法。他覺(jué)得扎導(dǎo)是個(gè)憤世嫉俗的人,適合拍攝這種黑暗且?guī)в懈鑴赓|(zhì)的電影。
沒(méi)想到《正義聯(lián)盟》寫(xiě)作過(guò)程更不愉快
鋼骨故事線被刪減很多
《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人》在上映前,特里奧就完成了《正義聯(lián)盟》的劇本。那時(shí)候《神奇女俠》獨(dú)立電影的劇本都沒(méi)完成,而且《海王》獨(dú)立電影八字都沒(méi)一撇,因此很多設(shè)定和后來(lái)的獨(dú)立電影是有出入的。
既然之前和華納合作并不愉快為何還要接續(xù)?特里奧說(shuō):“我同意編寫(xiě)《正義聯(lián)盟》是因?yàn)?,?jīng)歷了《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人》的黑暗之后,想帶著愛(ài)和希望去繼續(xù)角色。在我版本的《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人》結(jié)尾,布魯斯發(fā)現(xiàn)了自己的錯(cuò)誤,并承諾要做出改變。這是一場(chǎng)道德噩夢(mèng)后良心的回歸。在《正義聯(lián)盟》中,布魯斯會(huì)做得更好。”
但特里奧錯(cuò)了,《正義聯(lián)盟》的拍攝更讓他更不愉快。《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人》上映后出現(xiàn)比較多負(fù)面評(píng)價(jià),多數(shù)的批評(píng)集中在影片太黑暗,特里奧說(shuō)從那時(shí)開(kāi)始華納董事會(huì)的人開(kāi)始干預(yù)這部片,“他們的決策和故事到底好不好已經(jīng)沒(méi)有關(guān)系了。”
特里奧回憶,在《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人》拍攝前,他和劇組、演員就被邀請(qǐng)去紐約時(shí)代華納總部開(kāi)會(huì),他覺(jué)得可能是投資人想知道他們的錢(qián)會(huì)“照顧”得很好。
“這些人之所以掌權(quán),是因?yàn)樗麄冊(cè)诮鹱炙淖铐敹丝刂浦疱X(qián)。他們?cè)谧鲋卮蟮臎Q定——他們不是電影制片人,而是華爾街的家伙。有一個(gè)人,我把他稱(chēng)之為頭號(hào)人渣,他把我拉到一邊,開(kāi)始教我怎么寫(xiě)蝙蝠俠?!?/p>
特里奧說(shuō)他也不是幼稚的少年,知道如果不想和資本打交道只能去寫(xiě)詩(shī),因?yàn)閷?xiě)詩(shī)不需要上億美元的投資。但《正義聯(lián)盟》和《蝙蝠俠大戰(zhàn)超人》創(chuàng)作過(guò)程中的一些事讓他覺(jué)得不對(duì)勁,華爾街假模假式地說(shuō)一句"資本不干預(yù)創(chuàng)作"的話都不想說(shuō)了。
特里奧說(shuō)自己還是有理智的,最后還是按照上頭的規(guī)定改寫(xiě)了《正義聯(lián)盟》劇本,相對(duì)輕松一些,不那么沉重。
欽佩杰夫·瓊斯 不認(rèn)識(shí)喬斯·韋登
喬博格、韋登和杰夫
扎克·施奈德因?yàn)榕畠鹤詺㈦x開(kāi)項(xiàng)目,喬斯·韋登接手補(bǔ)拍后,特里奧就沒(méi)再參與這個(gè)項(xiàng)目了。特里奧強(qiáng)調(diào)他很欣賞杰夫瓊斯,認(rèn)為他對(duì)自己很好,覺(jué)得對(duì)方又要?jiǎng)?chuàng)作,又要和高層溝通其實(shí)挺不容易的。
特里奧還說(shuō):“我從未從未見(jiàn)過(guò)喬斯·韋登,也不認(rèn)識(shí)他。補(bǔ)拍開(kāi)始后我曾經(jīng)聯(lián)系過(guò)他,他沒(méi)有回復(fù)我,但這在行業(yè)內(nèi)也正常。”
特里奧表示,經(jīng)歷了《正義聯(lián)盟》和《星球大戰(zhàn):天行者崛起》幾部大片的編劇工作,他如今回到了中小成本電影領(lǐng)域,角色驅(qū)動(dòng)故事為主的電影,這讓他找回了當(dāng)編劇的初心。
分享到: