廣播總局于近日開啟優(yōu)秀當代電視劇、動畫片和紀錄片譯制資助申報工作。申報材料經(jīng)省級廣電局審核蓋章后，于2021年5月8日前報送至總局指定地址。

來源：國家廣播電視總局

近日，國家廣播電視總局發(fā)布《國家廣播電視總局辦公廳關于遴選優(yōu)秀電視作品進行譯制資助有關事項的通知》（以下簡稱為《通知》）。

據(jù)《通知》，為推動中國電視作品走出去，講好中國故事、展示中國魅力，廣電總局將在全國范圍內(nèi)遴選優(yōu)秀當代電視劇、動畫片和紀錄片進行譯制資助。通知提到，申報作品要具有正確的政治導向，具有較高思想性和藝術性，深刻講述當代中國故事，生動表達中國人民的價值追求、情感世界和精神風貌，能夠較好地傳播中國價值和中華優(yōu)秀文化，具有較大的海外市場前景。申報作品的外語譯配未得到其他翻譯項目資助。每個申報主體同類型電視作品申報數(shù)量不超過2部。

具有申報作品海外版權（或能協(xié)調(diào)多元版權主體）和海外銷售推廣計劃、可組織高水平的譯制工作的電視節(jié)目制作經(jīng)營機構可進行申報?？偩值扔嘘P部門將對申請作品進行評審，評審結果另行通知。

”

編輯 | 徐蕾 龐漪純