49部?jī)?yōu)秀電視劇海報(bào)搭建起紅色海報(bào)長(zhǎng)廊，50部?jī)?yōu)秀作品即將“出?！闭共ィh百年主題作品在電視市場(chǎng)集中呈現(xiàn)，現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作掀起話題熱……

在第27屆上海電視節(jié)現(xiàn)場(chǎng)，從展區(qū)、論壇到放映活動(dòng)，建黨百年主題貫穿始終，全方位營(yíng)造出共慶百年華誕的濃厚氛圍。

6月6日上午，由國(guó)家廣播電視總局、中央廣播電視總臺(tái)和上海市人民政府主辦的第27屆上海電視節(jié)在上海展覽中心正式開幕，同時(shí)，“百年風(fēng)華·視聽共享”視聽中國(guó)全球播映活動(dòng)正式啟動(dòng)。

聚焦國(guó)際傳播，50部作品“出?！闭共?/h3>

隨著“百年風(fēng)華·視聽共享”視聽中國(guó)全球播映活動(dòng)的啟動(dòng)，50部國(guó)產(chǎn)電視劇、紀(jì)錄片和動(dòng)畫片將在2021年6月-10月期間在全球100多個(gè)國(guó)家播映。

據(jù)介紹，此次視聽中國(guó)全球播映活動(dòng)聚焦百年奮斗、全面小康、“一帶一路”、聯(lián)合抗疫、人類命運(yùn)共同體等五大主題，片單包括《山海情》《跨過鴨綠江》《在一起》《大禹治水》《創(chuàng)新中國(guó)》等50部?jī)?yōu)秀電視劇、動(dòng)畫片、紀(jì)錄片，這些作品將通過展播，向全球觀眾講述中國(guó)人民與世界各國(guó)人民共同追求夢(mèng)想的故事。

開幕式上， 電視劇《山海情》《跨過鴨綠江》、節(jié)目《奇妙之城》、紀(jì)錄片《冬去春歸》以及動(dòng)畫片《熊熊樂園》的主創(chuàng)代表發(fā)表作品創(chuàng)作心得。這五部作品均在此次視聽中國(guó)全球播映活動(dòng)片單之內(nèi)。

談及國(guó)產(chǎn)影視作品的國(guó)際傳播和影響力，《山海情》制片人侯鴻亮表示，《山海情》之所以能夠得到國(guó)際社會(huì)的認(rèn)同，在于“脫貧攻堅(jiān)在改變?nèi)祟惿鐣?huì)的同時(shí)，也改變了人類的自然環(huán)境”，其議題具有國(guó)際性。“現(xiàn)在的西海固跟20年前和我想象中的不一樣了，甚至我們都無法找到20年前的場(chǎng)景，現(xiàn)在那里有綠色還有霧氣，我們應(yīng)該向這些默默無聞的基層工作者致敬。把時(shí)代變遷記錄下來，讓世界看見真實(shí)立體的中國(guó)，也是電視劇人的責(zé)任?！?/p>

據(jù)動(dòng)畫片《熊熊樂園》系列的出品方代表羅高丞介紹，動(dòng)畫片《熊熊樂園》采用寓教于樂的方式，強(qiáng)化了觀眾代入感，該片被譯制成英、法、俄等多個(gè)語(yǔ)種，在全球80個(gè)國(guó)家發(fā)行。

今年共有來自40個(gè)國(guó)家、近900部作品入圍上海電視節(jié)白玉蘭獎(jiǎng)。聚焦對(duì)外傳播和國(guó)際電視合作，白玉蘭電視論壇還將于7日舉行“新形勢(shì)·新平臺(tái)·新機(jī)遇——國(guó)際電視合作論壇”，圍繞國(guó)際交流與合作的新渠道、新模式、新內(nèi)容等進(jìn)行交流和探討。

致敬百年，主題創(chuàng)作掀起新熱潮 

2021年是中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年，“紅”是主基調(diào)。圍繞建黨百年主題和現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作，各平臺(tái)和制作機(jī)構(gòu)正積極布局，為建黨百年?duì)I造濃厚氛圍。重大主題、現(xiàn)實(shí)題材等內(nèi)容創(chuàng)作，媒體融合布局思路，國(guó)際傳播新做法，成為開幕論壇上嘉賓們分享與探討的焦點(diǎn)。

今年，中央廣播電視總臺(tái)播出了包括新聞專題、節(jié)目、紀(jì)錄片、電視劇等不同類別的重大題材作品，并推出《那時(shí)他們正年輕》《乘著大巴看中國(guó)》《C大調(diào)》等一批創(chuàng)新視聽場(chǎng)景、著力新技術(shù)應(yīng)用、聯(lián)動(dòng)大小屏互動(dòng)的融媒體產(chǎn)品。中央廣播電視總臺(tái)編務(wù)會(huì)議成員、總經(jīng)理室總經(jīng)理彭健明從主題內(nèi)容布局、融媒體傳播等多個(gè)方面出發(fā)分享了總臺(tái)深化媒體融合的新實(shí)踐。

全媒體格局下，針對(duì)做好重大主題創(chuàng)作，上海廣播電視臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)、上海文化廣播影視集團(tuán)有限公司總裁宋炯明提出了實(shí)踐后的思考?！耙皇蔷钏枷雰?nèi)涵，重大主題創(chuàng)作要站位高遠(yuǎn)；二是豐富表現(xiàn)手段，重大主題創(chuàng)作要出新出彩出精品；三是重大主題創(chuàng)作要發(fā)揮區(qū)域特色。”同時(shí)，宋炯明表示，深抓內(nèi)容的同時(shí)，上海臺(tái)也依托媒體融合發(fā)展成果，實(shí)現(xiàn)精準(zhǔn)融合立體傳播。

在加強(qiáng)國(guó)際傳播能力建設(shè)的大背景下，華策影視創(chuàng)始人、總裁趙依芳結(jié)合華策影視在建黨百年主題作品上的成果以及推動(dòng)影視文化走出去的經(jīng)驗(yàn)做法，分享了自己的體會(huì)：要用心用情用功拍攝好、講述好中國(guó)當(dāng)代故事和主旋律故事；追求國(guó)際化、專業(yè)化表達(dá)，打磨技術(shù)細(xì)節(jié)，不斷縮小與國(guó)際一流水平的距離；借助新媒體拓展全球傳播宣發(fā)“一張網(wǎng)”；注意國(guó)際化創(chuàng)作人才的培養(yǎng)等。

“尋找現(xiàn)實(shí)題材中的溫暖力量，用溫暖來構(gòu)筑現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作的精神內(nèi)核?！贬槍?duì)當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)題材創(chuàng)作，檸萌影業(yè)董事長(zhǎng)蘇曉就《小別離》《小歡喜》《小舍得》分享了他的創(chuàng)作體會(huì)，他提出，溫暖是生活的信仰、主題的升華、心靈的歸宿?！白髌返臍w宿是撫慰人心，創(chuàng)作者需要在順應(yīng)社會(huì)集體情緒之上做到價(jià)值觀引領(lǐng)，才能真正體現(xiàn)溫暖現(xiàn)實(shí)主義的表達(dá)。”

論壇上探討的這些宏觀議題，也在實(shí)際地落地實(shí)踐。今年上海電視節(jié)在主會(huì)場(chǎng)入口設(shè)置“‘理想照耀中國(guó)’慶祝建黨百年電視劇海報(bào)展”，展出了49部?jī)?yōu)秀電視劇海報(bào)，這些作品從不同角度、不同領(lǐng)域，以不同藝術(shù)風(fēng)格進(jìn)行多樣化表達(dá)，呈現(xiàn)建黨百年輝煌成就和動(dòng)人故事，主旋律突出、正能量強(qiáng)勁。

在白玉蘭電視論壇拉開帷幕的同時(shí)，作為本屆上海電視節(jié)板塊之一的電視市場(chǎng)和國(guó)際影視云市場(chǎng)也在今天開啟，通過“線上線下雙平臺(tái)”的形式進(jìn)行呈現(xiàn)。據(jù)悉，今年，注冊(cè)電視市場(chǎng)、電影市場(chǎng)和國(guó)際影視云市場(chǎng)的展商共751家，其中海外展商402家，占比53%。展會(huì)電視市場(chǎng)有超過160家影視制作公司、播出平臺(tái)、拍攝基地、后期制作公司、互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)等參展，覆蓋影視產(chǎn)業(yè)鏈上下游?；顒?dòng)還采用“推介+洽談”的一體化服務(wù)流程，依照不同節(jié)目類型分別邀請(qǐng)節(jié)目成片或制作中項(xiàng)目參與線下線上推介、試映及配對(duì)洽談等。

-END-

主編：依梧

作者：張葉寧

編輯：方有財(cái)

（部分圖片來源于網(wǎng)絡(luò)）