今年的端午假期迎來(lái)的第一部最新影片，就是由包貝爾執(zhí)導(dǎo)，翻拍自韓國(guó)經(jīng)典影片的《陽(yáng)光姐妹淘》。原版講述了一個(gè)七位少女25年未見(jiàn)面，成為人婦有著各自的生活后，再次重逢相聚，找尋當(dāng)年那個(gè)時(shí)代記憶的感人故事。原版上映當(dāng)年，賺到了很多觀眾的眼淚。好的影片就是這樣，不久之后，該片就被日本拿去翻拍，原創(chuàng)劇本向來(lái)匱乏的我國(guó)，自然不會(huì)放過(guò)這塊香餑餑。

這一次想要吃到這塊香餑餑的，是導(dǎo)演包貝爾。電影上映之前，他就動(dòng)用了相當(dāng)多的關(guān)系為該片宣傳。就比如，今年創(chuàng)造了票房奇跡的導(dǎo)演賈玲，發(fā)了一篇長(zhǎng)長(zhǎng)的博文，內(nèi)容非常走心，言辭之間都是懇切，希望大家能夠進(jìn)電影院，給包貝爾一個(gè)面子。面對(duì)著又是翻拍自經(jīng)典影片，又有賈玲這樣的力挺，還是吸引到了很多觀眾前去觀看。然而，第一波觀影出來(lái)反饋的觀眾，還是表示：翻拍就是翻拍，逃不過(guò)讓大家失望的宿命。

本身職業(yè)是作為一個(gè)演員的包貝爾，跨界去執(zhí)導(dǎo)了影視劇，已經(jīng)不是第一次了。前面就讓大家失望過(guò)，對(duì)于這一次的翻拍，能看出來(lái)，他的手腳很有收斂，改動(dòng)得非常的中規(guī)中矩，但依舊表現(xiàn)不佳，被網(wǎng)友們調(diào)侃為：做得不多，錯(cuò)的不少。

做得不多很明顯，如果中韓兩部電影都曾看過(guò)的話，就會(huì)發(fā)現(xiàn)包貝爾在中版當(dāng)中，劇本和分鏡基本上就沒(méi)有動(dòng)過(guò)，拍攝角度都是復(fù)制粘貼，保守到生怕出現(xiàn)一點(diǎn)點(diǎn)紕漏。

全片塞滿了曾經(jīng)那個(gè)年代的勁歌金曲，服裝上也力求高度還原，每個(gè)主人公根據(jù)其性格自身不同的特點(diǎn)，不同的小道具也都做到了精益求精?？申P(guān)鍵是，包貝爾似乎把真正該記住的地方給忘了，那就是劇本的本土化。

做得確實(shí)不多，但錯(cuò)的地方還不少。劇本不敢大幅度改動(dòng)，但在拍攝的時(shí)候，這部電影里還是灌入了包貝爾自己的思想和靈魂。

什么樣的思想和靈魂呢？就是他直男的處理方式和空洞的感情升華。

有人曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，男人以為女人很簡(jiǎn)單，但女人遠(yuǎn)遠(yuǎn)比男人要想得復(fù)雜得多。女人的思維是線對(duì)線，能觸發(fā)數(shù)百種可能，而男人永遠(yuǎn)都是點(diǎn)對(duì)點(diǎn)，過(guò)程和結(jié)局都很簡(jiǎn)單。因此，很多人都覺(jué)得在一些男性作家以及男性導(dǎo)演中表達(dá)的女性，不夠細(xì)膩，沒(méi)有真正反映女性?xún)?nèi)心的想法。本身這些年就爆出來(lái)不少直男丑聞的包貝爾，在電影里當(dāng)然會(huì)留下他直男的痕跡。青春期的女生就是聒噪的，中年的女性就是有各種各樣的遺憾。事實(shí)上，女人遠(yuǎn)比包貝爾想象的要復(fù)雜得多。

如果說(shuō)這一點(diǎn)缺陷是頂級(jí)導(dǎo)演也不能避免的，剩下感情升華的問(wèn)題，才是讓人覺(jué)得更加鬧心的地方。這里就不做過(guò)多的劇透，就是劇情當(dāng)中，有一位主角施舍性強(qiáng)行拯救所有人，以一己之力化解所有難題，最后大家抱頭哭作一團(tuán)。包貝爾強(qiáng)行要在簡(jiǎn)單普通的喜劇基礎(chǔ)上增加一重，該片很有內(nèi)涵的意義在上面，這不由得讓人想到了之前陳佩斯在《人民日?qǐng)?bào)》上發(fā)表的一篇有關(guān)于喜劇藝術(shù)的文章，里面提到，有些喜劇創(chuàng)作不注重結(jié)構(gòu)和講故事，本末倒置故意撓人癢癢，急功近利的幽默反而會(huì)導(dǎo)致觀眾的反感。

包貝爾就成功地做到了這一點(diǎn)，不僅故意撓人癢癢，還故意讓人哭，這些刻意操作的手段，都只能讓他這部電影是一部二流作品。

電影一般是一方面，讓人生氣的是他浪費(fèi)了這一眾好女演員。

在《武林外傳》上成天喊著：“放著我來(lái)”的祝無(wú)雙，其飾演者倪虹潔，觀眾已經(jīng)好久沒(méi)有在屏幕前見(jiàn)過(guò)她有任何的影視劇作品了。上一次，她有點(diǎn)新聞的動(dòng)靜，還是在一檔演員競(jìng)技類(lèi)節(jié)目中，抱怨自己沒(méi)有戲拍的窘境，好不容易能夠讓她發(fā)揮演技，她也抓住了這次機(jī)會(huì)，兩場(chǎng)非?？简?yàn)?zāi)吆鐫嵉膽?，她都拿捏得非常好，只不過(guò)整體劇情的平庸，是倪虹潔一個(gè)人拉不起來(lái)的。

浪費(fèi)了倪虹潔的演技，還浪費(fèi)了曾黎的美。這位被譽(yù)為“中戲200年一遇的大美人”，是這兩年互聯(lián)網(wǎng)上風(fēng)頭正盛的姬圈大佬，她在該片中出演的角色，也是符合觀眾們的心理預(yù)期，有著大佬風(fēng)范，能夠讓曾黎一展魅力?？墒?，電影的普通，導(dǎo)演技巧的匱乏，卻限制住了曾黎魅力釋放的發(fā)揮上限。

除她們兩位之外，還有已經(jīng)達(dá)成了中生代女演員大滿貫的殷桃，也沒(méi)能發(fā)揮出來(lái)自己的最佳狀態(tài)。

國(guó)內(nèi)女性題材作品缺質(zhì)少量，等來(lái)了這么一部全女性陣容的作品，搭配上了這么夢(mèng)幻的神仙陣容，成品結(jié)果卻不讓人滿意。