1905電影網(wǎng)專(zhuān)稿 《1921》,是“2021的1921”。《革命者》,是第一部李大釗的傳記片。
兩部慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年的重點(diǎn)影片在創(chuàng)作角度和方法都不同,但都將革命敘事推向了新階段。
它們到底“新”在哪?1905電影網(wǎng)分別專(zhuān)訪(fǎng)《1921》編劇余曦和《革命者》編劇張珂,與我們分享影片劇本的創(chuàng)作過(guò)程。
如何將歷史教科書(shū)上的文字在大銀幕上鮮活起來(lái)?如何讓現(xiàn)在的觀眾對(duì)百年前的建黨歷史和人物感同身受,拉近距離?如何在敘事方式做出創(chuàng)新與貼近當(dāng)下現(xiàn)實(shí)的表達(dá)?帶著這些問(wèn)題,聽(tīng)他們一一揭秘。
《1921》:四兩撥千斤,提高可看性
十年前,黃建新執(zhí)導(dǎo)《建黨偉業(yè)》,十年后再次面對(duì)同樣的建黨題材,該如何講出新意?
黃建新從最初就決定在敘事結(jié)構(gòu)做改變,以時(shí)代“橫截面”視角切入,以人物為中心,故事聚焦在1921年4月到8月,緊扣中共一大會(huì)議這一主軸,橫向展開(kāi)多個(gè)人物,多條情節(jié)線(xiàn)索。
編劇余曦認(rèn)為,“在這個(gè)橫截面上去支撐開(kāi)會(huì)的故事,讓它能體現(xiàn)歷史的意義,在戲劇和思想上都有它的厚度,是一個(gè)四兩撥千斤的敘事方法。”整部影片沒(méi)有單一人物的大主角,沒(méi)有突出任何一個(gè)人,而是用群像構(gòu)建起“黨組織”這個(gè)真正的主角。
在一大會(huì)議的敘事主線(xiàn)中,影片著重描寫(xiě)了之前在歷史中不太被重點(diǎn)聚焦的李達(dá)和王會(huì)悟夫婦,細(xì)致展現(xiàn)了他們籌備、組織會(huì)議的過(guò)程。
余曦解釋?zhuān)赃x擇李達(dá)夫婦是因?yàn)閺乃麄兩砩峡梢匝诱钩龆鄺l人物關(guān)系線(xiàn)索支撐起這個(gè)龐大復(fù)雜的建黨故事,能夠突出李達(dá)在創(chuàng)黨初期的重要作用,表現(xiàn)這對(duì)革命夫婦的精神內(nèi)涵,并展現(xiàn)出李達(dá)與毛澤東的深厚革命友誼。
有一場(chǎng)李達(dá)與王會(huì)悟在天臺(tái)的夜戲令許多觀眾印象深刻?;貞泴?duì)這段戲的書(shū)寫(xiě),余曦透露,他是從魯迅寫(xiě)的《唐宋傳奇集》序例里獲得的創(chuàng)作靈感。
當(dāng)時(shí)魯迅在廣州,文章寫(xiě)道,“時(shí)大夜彌天,璧月澄照,饕蚊遙嘆,余在廣州。”這段話(huà)激發(fā)了余曦找到體現(xiàn)李達(dá)心理狀態(tài)的寫(xiě)法。“這意象很好,對(duì)當(dāng)時(shí)的李達(dá)來(lái)說(shuō),也是夜很深,政治環(huán)境黑暗,天空中的月亮很亮,好比是他的共產(chǎn)主義理想。”因此,才寫(xiě)就了這場(chǎng)戲夜黑月明的意境。
李達(dá)在天臺(tái)遙想當(dāng)年燒日貨的情景,當(dāng)他劃火柴要點(diǎn)燃日貨時(shí),卻發(fā)現(xiàn)連火柴都是日本制造的,他憤懣感嘆,“偌大的中國(guó),竟沒(méi)有自己的火種”。“劃出那根火柴,就會(huì)有光影變化帶來(lái)的氛圍,思想上的火種也有一層暗喻”,余曦說(shuō),如此設(shè)計(jì),在故事情節(jié)和畫(huà)面表達(dá)上就更加豐富。
在電影拍攝時(shí),編劇也會(huì)持續(xù)尋找相應(yīng)的史料,進(jìn)一步完善內(nèi)容細(xì)節(jié),以伴隨式的創(chuàng)作方法精益求精。
片中,李達(dá)和張國(guó)燾圍繞共產(chǎn)國(guó)際的指導(dǎo)問(wèn)題陷入爭(zhēng)論,在拍攝這場(chǎng)戲前,余曦又查找到1921年5月,魯迅在《新青年》九卷一號(hào)上發(fā)表的《故鄉(xiāng)》,小說(shuō)最后寫(xiě)道,“我想:希望是本無(wú)所謂有,無(wú)所謂無(wú)的。這正如地上的路;其實(shí)地上本沒(méi)有路,走的人多了,也便成了路。”
魯迅的這句至理名言和小說(shuō)的發(fā)表時(shí)間,剛好適合拿來(lái)作為李達(dá)反駁張國(guó)燾的論據(jù),因此在這場(chǎng)戲里,就形成了他們之間精彩的互動(dòng)與對(duì)白。
“如果只是宣教說(shuō)教,是很難抵達(dá)觀眾的”,《1921》的劇作既以辯證唯物史觀的方法回到一百年前構(gòu)建宏大歷史,也通過(guò)更加日常生活化的場(chǎng)景去體現(xiàn)個(gè)體人物的思想和想法。
比如設(shè)計(jì)“一大代表”在博文女校的“夜聊”,余曦認(rèn)為,“大家會(huì)更自由,更放松,每一個(gè)代表都可以講到一些感性的東西,未必是像會(huì)議上那么嚴(yán)肅認(rèn)真,會(huì)有更個(gè)人化的表達(dá)。”
比如展現(xiàn)毛澤東的所思所想,先是鋪墊他與蕭子升的理念沖突,之后他到上海與李達(dá)會(huì)面,將“建黨”事業(yè)比喻為“開(kāi)公司”,有了“我供貨、你分銷(xiāo)”的分工計(jì)劃,再到他在一大會(huì)議里對(duì)工農(nóng)的思索,都是有意通過(guò)不同場(chǎng)景和對(duì)話(huà)去具體闡釋毛澤東在當(dāng)時(shí)的思想。
李達(dá)夫婦新婚后的相處日常、宴請(qǐng)毛澤東吃飯、毛澤東洗衣服、劉仁靜等年輕“一大代表”游玩上海大世界等帶有趣味性色彩的段落也融入在宏大故事中。余曦表示,他們就是想在尊重歷史,還原歷史情節(jié)和歷史人物的同時(shí),盡量做得生動(dòng),提高可看性。
《1921》的敘事創(chuàng)新,就是將宏大敘事與個(gè)體性相結(jié)合,將歷史人物常人化、生活化,更貼近現(xiàn)在的觀眾。
另一方面,故事加入了多條各方勢(shì)力破壞開(kāi)會(huì)的對(duì)立線(xiàn)索,對(duì)開(kāi)會(huì)主線(xiàn)形成一股反作用力,讓整體敘事更加現(xiàn)代化,也拓展了革命敘事的國(guó)際視野,反映當(dāng)時(shí)革命形勢(shì)的國(guó)際性和復(fù)雜性。
這些外部勢(shì)力包括上海租界巡捕房對(duì)共產(chǎn)國(guó)際代表的監(jiān)控和追捕,對(duì)一大會(huì)議的秘密調(diào)查與暗中阻撓,日本特高課派特務(wù)來(lái)上海追殺日本激進(jìn)黨人士等。
這些劇情都依托于有據(jù)可循的史實(shí),再通過(guò)戲劇性的沖突設(shè)計(jì),類(lèi)型化的藝術(shù)加工,形成了偵查與反偵查的諜戰(zhàn)、懸疑氛圍。余曦認(rèn)為,“使用這些元素,會(huì)呈現(xiàn)出一種不同的觀感,和以前大家看過(guò)的主旋律電影都不一樣”。
宏大與個(gè)體,歷史與生活,國(guó)際化與類(lèi)型化,《1921》在多方面為建黨題材帶來(lái)耳目一新的敘事面貌,使得觀眾更能走進(jìn)、重溫百年前開(kāi)天辟地的偉大開(kāi)端。
《革命者》:守正、創(chuàng)新,我相信
李大釗,從教科書(shū)上的圖文介紹,到在《革命者》中成為感召千萬(wàn)人的精神領(lǐng)袖,在劇本層面是如何實(shí)現(xiàn)的?
歷史劇本,首先要有大的基調(diào)。《革命者》編劇之一張珂表示,《革命者》劇本創(chuàng)作的主要基調(diào)就是把握住四個(gè)字:“守正創(chuàng)新”。
“守正”,在于中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年的重要時(shí)刻,電影要歌頌李大釗及當(dāng)時(shí)的革命志士們。要讓觀眾知道的是:100年前,都由哪些人帶著何種勇氣與信念成立了中國(guó)共產(chǎn)黨。
做好“守正”并不簡(jiǎn)單。創(chuàng)作初期,監(jiān)制管虎導(dǎo)演和導(dǎo)演徐展雄帶領(lǐng)編劇團(tuán)隊(duì)的吳兵、張珂、京榆幾人在李大釗研究會(huì)歷史顧問(wèn)們的指導(dǎo)下搜集并閱讀了近千萬(wàn)字的資料。
這些資料基本分為五類(lèi):第一,有李大釗的傳記、中國(guó)共產(chǎn)黨簡(jiǎn)史此類(lèi)權(quán)威資料作為壓艙石;第二是李大釗創(chuàng)作的文學(xué)作品;第三是學(xué)術(shù)界關(guān)于他在哲學(xué)、民主思想、教育觀念、軍事思想等層面的理論專(zhuān)著;第四是記錄當(dāng)時(shí)年代社會(huì)人文、生活狀態(tài)的書(shū)籍;第五為毛澤東、魯迅等對(duì)李大釗的評(píng)論性文字。
不同方面描刻出的李大釗,讓他的人物形象逐漸清晰而飽滿(mǎn),也就有了“守正”的基礎(chǔ)。
“創(chuàng)新”,在于敘事手法的創(chuàng)新。
電影以李大釗臨刑前38小時(shí)為主線(xiàn),通過(guò)這條主線(xiàn)再插敘、倒敘,講述了李大釗與他身邊八個(gè)人的故事,用不同的視角展現(xiàn)出李大釗豐富多彩的一面。
張珂說(shuō):“我們不想做一個(gè)讓人覺(jué)得枯燥、說(shuō)教的電影,而是想讓人感受到澎湃的力量、浪漫的氣質(zhì),真正能夠代表李大釗這樣的革命者的作品。”
他認(rèn)為,這種非線(xiàn)性、時(shí)空交錯(cuò)的敘事方法是一種現(xiàn)代電影的創(chuàng)作觀念,更能迎合年輕觀眾的喜好,也可以從多角度展示李大釗在不同境遇、不同歷史時(shí)刻做出的貢獻(xiàn),同時(shí),這種結(jié)構(gòu)和風(fēng)格也更能產(chǎn)生一種革命的浪漫主義色彩。
張珂告訴我們,“大事不虛,小事不拘”是《革命者》編劇團(tuán)隊(duì)的創(chuàng)作原則。
“大事不虛”,是指電影必須要傳達(dá)出非常正確的政治歷史邏輯,要真實(shí)還原與李大釗有關(guān)的重要?dú)v史事件。“小事不拘”,是在史實(shí)的基礎(chǔ)上,編劇需要發(fā)揮想象力,讓李大釗的思想呈現(xiàn)更加具體化。
比如“十月革命的一聲炮響”,當(dāng)時(shí)的歷史事實(shí)是李大釗在上海聽(tīng)聞到十月革命,而在電影中的具體展示是:李大釗正與上海工人領(lǐng)袖們秘密開(kāi)會(huì)傳播馬克思主義,此時(shí)門(mén)外報(bào)童在販賣(mài)“十月革命勝利”為頭版頭條的報(bào)紙,白俄貴族對(duì)十月革命的憤怒轉(zhuǎn)移于報(bào)童,便一槍殺了他,接著,李大釗聞槍聲而來(lái)。于是,李大釗在聽(tīng)聞俄國(guó)十月革命勝利后領(lǐng)悟到的革命方法論便圍繞著為阿晨申冤事件得以展現(xiàn)。
除此之外,編劇團(tuán)隊(duì)還深入了解了李大釗的生活狀況,得到了一個(gè)比教科書(shū)上鮮活很多的人物形象。
在經(jīng)濟(jì)方面,李大釗雖收入很高,但生活一向非常清貧,原因在于他絕大多數(shù)工資都拿去資助貧困學(xué)生,還幫人做擔(dān)保、墊學(xué)費(fèi)、付生活費(fèi)等等。以至于當(dāng)時(shí)北大校長(zhǎng)蔡元培都要叮囑財(cái)務(wù),李大釗每月工資要先扣一半拿給他的妻子,給家中過(guò)日子用。
而生活中,他有趣又浪漫,經(jīng)常彈著家里的腳踏風(fēng)琴,一邊彈琴一邊唱歌。他還跟工人、農(nóng)民都能打成一片,抽老農(nóng)的旱煙、同他們一起下地干活,把學(xué)者和知識(shí)分子的架子放在一邊,真正融入人民,這一切都有史料依據(jù),又通過(guò)富有情緒力量的視聽(tīng)畫(huà)面設(shè)計(jì)豐富了李大釗的形象。
電影中展現(xiàn)的李大釗,也不僅僅是一個(gè)革命領(lǐng)袖,他還是一個(gè)好老師、學(xué)者、好丈夫和父親。
張珂坦言:“我們希望觀眾能看到一個(gè)有人味的李大釗,相對(duì)于書(shū)本上的定義,我們更希望他有人情味,這樣觀眾才能更加代入其中。他是一個(gè)普通人,卻做出了這種驚天偉業(yè),反而讓人更加震撼和感動(dòng)。”
《革命者》中,李大釗的信仰感染了他身邊的人,孤兒慶子、流浪漢徐三、革命領(lǐng)袖陳獨(dú)秀與毛澤東,以及上海的工人團(tuán)體等等,他們都受到了李大釗的精神影響,開(kāi)始去“相信”。而李大釗帶給當(dāng)代人的現(xiàn)實(shí)意義,也正是電影中在反復(fù)提煉的一句話(huà)——“我相信”。
“這部電影有一個(gè)重要的使命,就是在中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年之際,去展現(xiàn)我們黨的創(chuàng)始人李大釗,而他的精神就是‘相信’。在李大釗之前,沒(méi)有那么多人相信,但在他之后,越來(lái)越多的人相信,到現(xiàn)在全中國(guó)人民都相信。這種信仰的力量,穿越了100年,依然能夠給予我們強(qiáng)大的感召。
現(xiàn)在,我們已經(jīng)習(xí)以為常的富足生活,在100年前就有人替我們做出了判斷和預(yù)言,100年后的今天,這一切都實(shí)現(xiàn)了,這就是信仰的力量。”張珂動(dòng)情談到。
心中有信仰,腳下有力量。為什么共產(chǎn)主義能夠救中國(guó)?為什么要成立中國(guó)共產(chǎn)黨?這是一百年前他們要尋找的答案,而支撐他們走過(guò)的,正是相信的力量。
在影片結(jié)尾,編劇們特意設(shè)計(jì)了一場(chǎng)極具浪漫色彩的戲,少年李大釗爬上火車(chē)頭扳動(dòng)剎車(chē)把手,輕輕一下,火車(chē)便開(kāi)了,他從驚慌失措到慢慢被這種鋼鐵巨獸的雄偉力量所震撼,窗外是一輪紅日,他隔著窗戶(hù)對(duì)小伙伴喊,“別追了,我們要坐火車(chē)去遠(yuǎn)方了”。
這正是李大釗一生的寫(xiě)照,充滿(mǎn)對(duì)未來(lái)的渴求,敢為天下先!
[1905電影網(wǎng)]獨(dú)家原創(chuàng)稿件,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載,違者將追究其相關(guān)法律責(zé)任