本文作者是撰稿人@七瀨丸
正在找回對(duì)電影的最初熱情
前不久，《疾速追殺4》公布了新卡司，我們熟悉的演員真田廣之也將參演該片。
提及真田廣之，中國(guó)大眾對(duì)他的印象或許最初都來(lái)自《無(wú)極》中的光明大將軍。
而在不同國(guó)家的影迷群中，則可能產(chǎn)生完全不同的兩種印象。
比如日本影迷粉絲心目中，無(wú)論人氣還是演技，真田廣之都是最近三十年里最頂尖的男演員之一；
在好萊塢觀眾看來(lái)，真田廣之則是眾多好萊塢大片中的那個(gè)“亞洲面孔”，凡是日本男性的角色，基本都被他和渡邊謙二人瓜分。
《哥斯拉》系列里的渡邊謙飾演琴澤博士
且不同于渡邊謙的國(guó)內(nèi)國(guó)外雙線作戰(zhàn)，真田廣之自2005年后就沒(méi)再接過(guò)日本國(guó)內(nèi)的戲，一根筋地在好萊塢發(fā)展。
可惜的是，他并沒(méi)有得到與其演技實(shí)力和以往的地位相稱的機(jī)會(huì)，近年來(lái)幾乎成了打醬油專業(yè)戶，特別是2015年后，幾乎很少接到能有所發(fā)揮的角色。
先來(lái)讓我們數(shù)數(shù)真田廣之過(guò)去五六年來(lái)打過(guò)的醬油：
《福爾摩斯先生》里出場(chǎng)三分鐘，接待來(lái)日本的伊恩·麥克萊恩（飾老年福爾摩斯）；
《接球手間諜》里出演五分鐘，接待來(lái)日本的保羅·路德，還莫名來(lái)了段露水情緣；
《復(fù)仇者聯(lián)盟4》里，再不復(fù)《金剛狼2》中出演反派時(shí)的威風(fēng)，“降級(jí)”成了被鷹眼幾個(gè)回合打到求饒的日本黑幫嘍啰。
在扎導(dǎo)的《活死人軍團(tuán)》里出場(chǎng)五分鐘，主要任務(wù)是跟主角團(tuán)介紹主線任務(wù)……
《西部世界》第二季與第三季中，真田廣之演了兩個(gè)主題樂(lè)園里的“NPC”（非玩家角色）。
仔細(xì)一看，其實(shí)上面說(shuō)的幾部片，他演的都是NPC。
今年初的《真人快打》中，真田廣之倒是有了兩場(chǎng)重頭動(dòng)作戲，年近六十仍然動(dòng)作利落漂亮，無(wú)奈影片本身質(zhì)量實(shí)在堪憂，光靠他個(gè)人的瀟灑身手也是帶不動(dòng)的。
所以，問(wèn)題來(lái)了，曾經(jīng)的日本一線巨星，何以到了整日在好萊塢電影里跑龍?zhí)椎牡夭剑?/p>
一番回溯與探尋，才發(fā)現(xiàn)真田廣之二十年的好萊塢奮斗史，既是亞洲演員在好萊塢的一把辛酸淚，同時(shí)背后也有真田廣之的一些個(gè)人原因，下面我們就來(lái)梳理一番。
1973年，正在上初中的真田廣之進(jìn)入國(guó)際動(dòng)作演員千葉真一（曾出演《風(fēng)云》里的雄霸）開(kāi)辦的日本動(dòng)作俱樂(lè)部學(xué)習(xí)動(dòng)作戲表演，這或許應(yīng)該被視作他表演生涯的真正開(kāi)始。
成為千葉真一的弟子，不僅確定了他未來(lái)以動(dòng)作片為主的方向，也讓師門國(guó)際路線的影響維系終生。
1978年，他以電影《柳生一族的陰謀》正式出道，千葉真一從自己藝名與本名的姓氏中各取一字，為他定下藝名“真田廣之”。
八十年代的真田廣之
80年代真田以年輕動(dòng)作片演員的姿態(tài)在業(yè)界廝殺，一度還嘗試進(jìn)軍海外，不過(guò)他真正的事業(yè)飛躍還要從1989年他為了掙脫動(dòng)作片的限制，離開(kāi)JAC單飛開(kāi)始，他的幾部代表作均是這一時(shí)期留下的。
1991年主演的《太平記》至今仍是最受好評(píng)的大河劇之一；
1993年與櫻井幸子共演的電視劇《高校教師》挑戰(zhàn)禁忌之戀，證明了他文戲的寬度；
2002年主演電影《黃昏的清兵衛(wèi)》，山田洋次導(dǎo)演的這部沖和而又叛逆的“庶民武士片”，給文武兩道兼修的真田廣之提供了最好的舞臺(tái)，他也憑此片獲得第26屆日本電影學(xué)院獎(jiǎng)最佳男主角獎(jiǎng)。
將目光轉(zhuǎn)向國(guó)外的契機(jī)出現(xiàn)在1999年到2000年。
這兩年間真田廣之參演了英國(guó)皇家莎士比亞劇團(tuán)的《李爾王》，該劇由日本國(guó)寶級(jí)戲劇導(dǎo)演蜷川幸雄執(zhí)導(dǎo)，而真田廣之是演員之中唯一的日本人。
這段經(jīng)歷對(duì)真田廣之的影響是決定性的。
語(yǔ)言不通的他陷入“對(duì)著英國(guó)人用英語(yǔ)演莎劇的瘋狂境地”，但每天挑戰(zhàn)新的難題，卻讓他找回了初入演藝圈的興奮感，他也因該劇獲得英國(guó)授予的員佐勛章（MBE）。
“魯莽地跳進(jìn)去，拼命掙扎，在不同的文化中學(xué)習(xí)”，這就是真田廣之從此選擇的道路。
2003年參演的好萊塢電影《最后的武士》，是真田廣之的又一部生涯代表作。影片緊隨《黃昏的清兵衛(wèi)》上映，徹底奠定了他在日本影壇的地位。
影片在全球的熱映也幫他在好萊塢闖出一片天地。據(jù)說(shuō)由于他在片中的動(dòng)作戲過(guò)于精彩，甚至蓋過(guò)了第一主角湯姆·克魯斯的風(fēng)頭，以致部分戲份被刪減。
以銀幕表現(xiàn)力來(lái)看，真田廣之年輕時(shí)在JAC和歌舞伎玉川流門下的修習(xí)，給他的動(dòng)作戲打下了深厚功底，其動(dòng)作風(fēng)格利落精準(zhǔn)，且有著賞心悅目的姿態(tài)和韻律感。
除此外，真田優(yōu)秀的語(yǔ)言天賦（更可能是超人的努力）也是他的看家本領(lǐng)，這一點(diǎn)在他隨后接受陳凱歌導(dǎo)演邀請(qǐng)的《無(wú)極》中表現(xiàn)得淋漓盡致。
真田廣之努力爭(zhēng)取到了自己中文配音的機(jī)會(huì)后反復(fù)與中方工作人員推敲，為了配好每個(gè)字，“每天喝6瓶中藥潤(rùn)嗓子，做夢(mèng)也在講中文”。他希望配出的喊叫和喘氣聲，都是中國(guó)式的。
當(dāng)年只顧著吐槽劇情有多雷的我們?nèi)缃袢羰腔乜础稛o(wú)極》，會(huì)發(fā)現(xiàn)真田廣之的中文發(fā)音，放在全體母語(yǔ)非漢語(yǔ)的外籍演員中，恐怕也難有敵手。
然而真田的才華與拼搏，在海外的大部分時(shí)間，恐怕都被虛擲了。
從2003年開(kāi)始，按時(shí)間順序檢視真田十年間的幾部主要的好萊塢作品：《尖峰時(shí)刻3》《金剛狼2》《四十七浪人》……
會(huì)發(fā)現(xiàn)他飾演的角色越來(lái)越膚淺刻板，空剩一身武藝，影片劇作也愈加乏善可陳。
這一時(shí)期的真田廣之身上，已經(jīng)很難見(jiàn)到當(dāng)年《黃昏的清兵衛(wèi)》中將溫潤(rùn)與殺氣收放自如的風(fēng)采了。
《尖峰時(shí)刻3》，與成龍對(duì)打
人生有時(shí)就是愛(ài)開(kāi)玩笑，當(dāng)年努力擺脫動(dòng)作片束縛的真田廣之，又不知不覺(jué)間重回窠臼。國(guó)際影壇的大環(huán)境本就漸趨低迷，亞洲演員的生存空間更是狹窄的可憐，近幾年真田廣之更是只剩下一些跑龍?zhí)椎臋C(jī)會(huì)了。
他是抱著怎么樣的覺(jué)悟在堅(jiān)持這樣“尷尬”的表演事業(yè)？
在2013年回日本宣傳《金剛狼2》時(shí)他說(shuō)：“我有過(guò)很艱難的時(shí)期。英語(yǔ)不好，原本日本人的角色也很少。即使有，也有很多身為日本人難以接受的情況。如果不違背自我，不違背日本人的風(fēng)貌，我能走多遠(yuǎn)？這是我所背負(fù)的命題。”
正是親身面對(duì)的文化壁壘的困境，支撐著真田廣之堅(jiān)持下去。每當(dāng)參演的作品中有日本文化元素，他總是會(huì)提出自己的建議。
例如出演《西部世界》時(shí)，他就擔(dān)任了所參與戲份的動(dòng)作指導(dǎo)，并指正了一些日本古代服裝布景上的問(wèn)題。
《西部世界》第二季
不過(guò)，推動(dòng)著他不留后路地前進(jìn)的誘因或許比想象中更簡(jiǎn)單。
1999年，墜入全英文演出“地獄”的真田廣之，心里想的是：“如果失敗，海外發(fā)展的可能性就斷了，也回不來(lái)日本。停滯的自己多無(wú)趣，我比誰(shuí)都清楚。”
2005年，完成《無(wú)極》的配音后，連氣息都要較真的真田廣之終于感到一種無(wú)比充實(shí)的成就感，當(dāng)天晚上他大醉了一場(chǎng)。
2013年，在好萊塢“掙扎”了十年后，真田廣之說(shuō)自己終于拿掉了“新手標(biāo)簽”，與此同時(shí)，“也不能再用做客的心態(tài)慣著自己了”，未來(lái)要設(shè)置更高的門檻。
“想要依靠本能和直覺(jué)走上沒(méi)人走過(guò)的路。進(jìn)入五十歲階段，我仍舊不打算松油門?！?/p>
啊，這該死的勝負(fù)心。
注：本文部分圖片來(lái)源于豆瓣及網(wǎng)絡(luò)，若有侵權(quán)請(qǐng)主動(dòng)聯(lián)系我們。
分享到：
