# FILM RECOMMENDATION

熱帶的想象：

泰國藝術(shù)電影線上展映

      在泰王國駐廣州總領(lǐng)事館的支持下，極地光影策劃了本次泰國藝術(shù)電影線上展映。影展將于8月5日開幕，共有17部長短片，分為5個單元進行13場集中線上免費放映，觀看平臺是CEF實驗影像中心，影迷可保存排片表或海報識別小程序二維碼進入觀影。熾熱的8月，讓我們延續(xù)這份熱帶的想象。

      泰國藝術(shù)電影線上展的15部短片主要以展映泰國短片影像展（Thai Short Film Video Festival）上的獲獎短片為主，兩部長片則是泰國電影歷史與當代的代表作。短片并不完全是長片的訓練場，短片有著自己的屬性和無限的可能。在這些泰國短片中我們可以看到很多泰國電影中看不到的社會議題和情感表達，它們代表著最新的創(chuàng)作動態(tài)，是對藝術(shù)探索所做出的最敏銳的回應(yīng)。

      展映的兩部長片分別為《桑蒂-維娜》和《69兩頭勾》，都是國內(nèi)首次線上放映?！渡５?維娜》（1954）是泰國影史上第一部在海外獲獎的影片，這部影片的攝影及制片是”泰國電影之父“拉塔納·派斯通吉（Ratana Pestonji），泰國短片影像展的最高獎項就以他的名字命名。《69兩頭勾》（2000），這部作品集合了泰國“新浪潮”電影旗手彭力·云旦拿域安所擅長的黑色、犯罪、喜劇、邪典等元素，是一次獨具探索精神的類型嘗試。同時，彭力·云旦拿域安也是第一屆泰國短片影像展海報的設(shè)計者。

        泰國短片影像展作為泰國最重要的短片電影節(jié)，每年都為泰國電影注入新的力量和新的可能。短片導演聚焦單元為這次活動的主體策劃，主要放映索拉育·博拉帕斑（Sorayos Prapapan）的六部短片，索拉育的一些短片被影迷戲稱為泰國的“洪常秀”，也被認為是“后納瓦彭”（post-Nawapol），他更喜歡用戲謔的方式討論政治，比納瓦彭看起來更玩世不恭。短片一組主要是泰國的新銳導演，他們的學生作品就已經(jīng)在國內(nèi)外影展展映、獲獎，其中可以看到泰國人對家庭觀念、親情的亞洲式情感表達。短片二組是多元探索，包括在國內(nèi)外獲得諸多大獎的短片作品，如林金偉的《無機之紅》，以及Tulapop Saenjaroen的《星期天的人們》、《日暮》等。他們糅合了敘事、類型和影像實驗，表現(xiàn)出泰國電影的無限可能。

        8月5日晚，在開幕影片《69兩頭勾》之前，將由泰國電影資料館副館長、電影評論家空·力堤（KONG RITHDEE）、北京電影學院文學系教授張獻民老師以及影展策展人李姍姍、王淞可進行講座對談，內(nèi)容將涉及泰國獨立藝術(shù)電影的發(fā)展，以及泰國短片影像展和本次展映的情況。       

       在本次免費放映結(jié)束后，15部短片將會在實驗影像中心平臺進行付費點播。

影片簡介

開幕影片：
《69兩頭勾》  6ixtynin9

導演: 彭力·云旦拿域安

片長：115分鐘

簡介：受金融危機余波影響，一位曼谷銀行女職員被迫下崗。然而突然有一天她在自己的家門口發(fā)現(xiàn)了一個裝著巨額現(xiàn)金的箱子，由此發(fā)生了一系列危險又奇妙的故事。

《桑蒂-維娜》

Santi-Vina 

影視推薦

導演: 庫·馬魯特

年份：1954

片長: 114分鐘

簡介：泰國第一部35mm彩色影片，失傳多年后在英國、俄羅斯、中國發(fā)現(xiàn)的三份拷貝基礎(chǔ)上進行了歷時四年的4K修復并首映于2016年戛納電影節(jié)。影片講述的是桑蒂和維娜這對年輕人的愛情悲劇。

點擊這里看看：《桑蒂-維娜》膠片的傳奇尋回

Filmmaker in Focus-Sorayos Prapapan

焦點影人-索拉育·博拉帕斑

# FILM RECOMMENDATION

Sorayos Prapapan

 索拉育·博拉帕斑是一名工作在泰國曼谷的獨立導演、錄音師、擬音師。他畢業(yè)于泰國國立法政大學，之后成為了金棕櫚得獎電影《能召回前世的布米叔叔》的制片助理。他執(zhí)導過多部短片，并且在鹿特丹、威尼斯等影展獲獎。

本單元將展映波拉帕斑的六部短片作品。

《泰國大媽去影展》

Auntie Maam Has Never Had a Passport

年份：2014

時長：14分鐘

泰國大媽是個足療師。她也是泰國獨立電影中的臨時演員。有一天，她出演的一部電影被歐洲的電影節(jié)選中，導演邀請她一道參加電影節(jié)，泰國大媽沒有過護照，她咨詢了她的侄子凱恩怎么弄一個。

這部電影是一部社會運動背景下的黑色喜劇。

《瑞士來的禮物》

A Souvenir from Switzerland

年份：2015

時長：12分鐘

索拉育從瑞士參加影展回國后和朋友分享見聞。他從觀眾反應(yīng)、當?shù)匕嘿F物價，聊到在瑞士碰見來自阿富汗的導演朋友，只是他現(xiàn)在的身份竟然是難民。畫面上如明信片般的瑞士美景，搭配畫外兩人聊天內(nèi)容，反差逐漸增加。本身亦為收音師的索拉育對音畫關(guān)系的興趣，在本片中表露無遺。

《錄音師之死》

Awasarn sound man

年份：2017

時長：16分鐘

聲音經(jīng)常被人們忽視，在電影制作中也一樣。兩位錄音師正在做一部短片的混音后期工作，他們的聲音會被聽見嗎？

《油線胖小子》

Fat Boy Never Slim

年份：2016

時長：14分鐘

2015年，在軍政府統(tǒng)治下，兩個胖男孩不想在21歲時去軍隊服役，唯一免征入伍的方法就是進入領(lǐng)土防衛(wèi)課程，但他們需要通過體能測試。像他們這樣的胖男孩能通過考試嗎？

《材料的材料》

Dossier of the Dossier

年份：2019

時長：18分鐘

一個導演和一個制片人在制作新電影項目的片花，希望能用來尋找到贊助。而之后發(fā)生的事情帶來關(guān)于理想與現(xiàn)實的問題。

《別讓太太不開心》

Boonrerm

年份：2012

時長：17分鐘

Boonrerm是一個女仆，她每天收到奇怪的指令。

Short Film Section 1-the new talents

短片一組：泰國新銳

《雨一直下》

When the Rain Is Falling Down

導演: Nakhevn Puttikulangkura

年份：2018 片長: 25分鐘

在重新裝修家庭生意時，方在電話上和一位朋友講話。他們聊到了一些共同記憶，并討論著未來。方死去的父親經(jīng)常出現(xiàn)在母親的夢里。外面雨一直下。出色地描繪了一個年輕女孩在她人生困境時的生活。

導演簡介：

Nakhen Puttikulangkura，生于1994年，畢業(yè)于曼谷大學獲得數(shù)字媒體與電影藝術(shù)學士學位。他是一名自由導演和攝影師。2017年制作短片《雨一直下》在鹿特丹國際電影節(jié)首映。

《一切都好》

Everybody's Fine

導演: Thanakrit Duangmaneeporn

片長: 27分鐘 年份：2017

故事發(fā)生在清萊的一個小城鎮(zhèn)，在監(jiān)獄一年一度的家庭日那天，阿寧帶著她十歲的孩子小恒，去監(jiān)獄看望他的爸爸，因為阿寧收到了他丈夫的一個好消息......

導演簡介：

查拉克里?杜昂曼依普（Thanakrit Duangmaneeporn）畢業(yè)于朱拉隆功大學電影專業(yè)，是一位獨立導演、電影與紀錄片的攝影導演。他的作品《一切都好》獲得了2017年泰國短片電影節(jié)的最佳短片二等獎。

《大日子》

Payawan

導演: Supamart Boonnil

片長: 30min 年份：2021

潑水節(jié)，即泰國新年，也是家庭團圓時份；但偏偏對從曼谷回老家的阿潘來說，這個喜慶大日子卻要面對家里一屋三代同堂的女人（婆婆、母親和妹妹），和個中連番暗涌。阿潘和她的母親踏上同一命途——因為上一輩過份的期許、約束，致使年輕一輩更渴望遠離家庭制肘，破裂關(guān)系直如覆水難收。片中每個角色的言談與動靜之間，盡見導演對演繹細節(jié)的掌握。

《太奶奶，生日快樂》

Happy Birthday, Great Grandma

導演: Paphawee JInnasith

年份：2019  片長: 15分鐘

在太奶奶的100歲生日會上，兩姐妹參加這場與疏遠親戚們的大聚會。

導演簡介：

Paphawee Jinnasith 出生和成長于曼谷，在她的作品里有很強的女性視角和觀點。她的每一部作品在情感與視聽的結(jié)合上獨具匠心，無論是電影還是商業(yè)廣告還是MV，她的劇本都不斷地從她個人的生活經(jīng)驗中汲取靈感，關(guān)注情感主題。她的處女作短片獲得了第25屆曼谷評論協(xié)會最佳新人導演獎，同時也在美國、意大利、印度尼西亞和香港獲得諸多國際榮譽。

Short Film Section 2-Infinite possibilities

短片二組-多元探索

《無機之紅》

Red Aninsri; Or, Tiptoeing on the Still Trembling Berlin Wall

導演: Ratchapoom Boonbunchachoke

年份：2020  片長: 30分鐘

特務(wù)阿安受命變成男人色誘學生領(lǐng)袖阿哲。本片隨成本低廉卻創(chuàng)意十足，科幻奇情與政治暗算，融合著幽默笑彈，表達出導演對政治、性少數(shù)和重拾真我的渴望，投放了一份深厚而真摰的情感。

導演簡介：林金偉Ratchapoom Boonbunchachoke 出生成長于曼谷，是泰國電影導演。他畢業(yè)于朱拉隆功大學電影系。他全職在工作室擔任編劇，撰寫商業(yè)專題片和電視連續(xù)劇。他還擔任電影講師和評論家。2020年被選入柏林電影節(jié)天才訓練營。

《星期天的人們》

People on Sunday

導演: Tulapop Saenjaroen

片長: 20min 年份：2020

泰國短片《星期天的人們》是導演致敬德國默片《星期天的人們》，這是電影史上最早使用非職業(yè)演員的電影之一。短片以截然不同的地理和意識形態(tài)為背景，他對休憩日閑散工人的偶發(fā)事件尤其感興趣，著迷于用非職業(yè)演員表演他們的工作場景的悖論。

導演簡介：Tulapop SAENJAROEN (1986, 泰國) 是一位藝術(shù)家導演，他的專業(yè)領(lǐng)域包含錄像藝術(shù)、行為藝術(shù)、公共藝術(shù)和電影。他擁有倫敦大學斯萊德藝術(shù)學院碩士學位，以及加州藝術(shù)學院美學和政治學碩士學位。

《日暮》

Nightfall

導演: 安諾查·蘇薇查柯邦 / Tulapop Saenjaroen

片長: 15min 年份：2016

半記錄半散文電影的實驗短片，關(guān)于一個無名女人在新加坡游蕩的一日。

導演簡介：安諾查·蘇薇查柯邦（Anocha Suwichakornpong）

出生于泰國，畢業(yè)于哥倫比亞大學電影藝術(shù)碩士。她的畢業(yè)短片《雅境》（2006）成為第一部被戛納電影節(jié)正式選中的泰國短片。她的處女作《俗物人間》也獲得過鹿特丹老虎獎。第二部電影《入黑之時》在洛迦諾首映，曾獲得泰國電影金天鵝獎三項大獎?！度牒谥畷r》也曾代表泰國競選奧斯卡最佳國際影片。

《天堂的故事》

A Tale of Heaven

導演: Phuttiphong Aroonpheng

片長: 6分鐘 年份：2010

我的母親夢見我已故的父親回來看她。她堅信那不是夢。

導演簡介：普蒂邦·阿朗潘（Phuttiphong Aroonpheng），1976 年出生于泰國曼谷，大學時專攻美術(shù)，執(zhí)導過多部短片，包括入選克萊蒙費宏短片影展競賽的《摩天輪》。為資深攝影指導，《穿越消失點》、《海島葬禮》皆出自他手。首部劇情長片《蝠鲼》獲得威尼斯影展地平線單元最佳影片。

《將之序曲》

PRELUDE TO THE GENERAL

導演:Pimpaka Towira

年份：2015 片長: 12分鐘

在一個未指明的時間和地點，一個年輕的女人試圖幫助一個中年按摩師逃離即將逼近的危險。

導演簡介：Pimpaka Towira （萍帕卡·托維拉）是第一位被國際觀眾和影評人認識到的泰國女性導演。國際知名度來自于她的電影《雨夜逃夫》的首映。她的第二部影片《孤島葬列》在2015年的東京國際電影節(jié)中獲得了最佳亞洲未來電影獎。她撰寫、導演和制作所有的自己的影片。2009年，泰國文化部為她頒發(fā)了Silapathorn獎。

# FILM RECOMM